“来撼窗前百尺藤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来撼窗前百尺藤”出自哪首诗?
答案: “来撼窗前百尺藤”出自: 唐代 卢肇的 《题清远峡观音院二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái hàn chuāng qián bǎi chǐ téng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来撼窗前百尺藤”的上一句是什么?
答案:
“来撼窗前百尺藤”的上一句是: 老猨啸狖还欺客 , 诗句拼音为: lǎo yuán xiào yòu huán qī kè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来撼窗前百尺藤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来撼窗前百尺藤”已经是最后一句了。
“来撼窗前百尺藤”全诗
题清远峡观音院二首 二 (tí qīng yuǎn xiá guān yīn yuàn èr shǒu èr)
风入古松添急雨,月临虚槛背残灯。
老猨啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来撼窗前百尺藤”繁体原文
題清遠峽觀音院二首 二
風入古松添急雨,月臨虛檻背殘燈。
老猨嘯狖還欺客,來撼窗前百尺藤。
“来撼窗前百尺藤”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风入古松添急雨,月临虚槛背残灯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老猨啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤。
“来撼窗前百尺藤”全诗注音
风入古松添急雨,月临虚槛背残灯。
老猨啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤。
“来撼窗前百尺藤”全诗翻译
译文:
风吹入古老的松树中,雨势变得更加急促,月光洒在空虚的门槛上,照亮着一盏摇摇欲坠的残烛。
一只老猿猴发出长嚎,一只狐狸嘲笑着游客,来到窗前,撼动着长长的藤蔓,高达百尺。
“来撼窗前百尺藤”总结赏析
赏析:
这首古诗《题清远峡观音院二首 二》是卢肇创作的,描写了一幅山寺的夜景。诗人通过自然景物的描写和动物的活动,表现了山寺的宁静和荒僻,以及自然界的神秘和壮丽。
首句"风入古松添急雨"描写了风声呼啸,雨势急促,使人感到一种大自然的磅礴之气。这一景象增加了诗意的氛围,也暗示了山寺的孤寂和荒僻。
接着,诗人写到"月临虚槛背残灯",表现了月光透过窗户洒在虚槛上,同时也照亮了一盏将要熄灭的灯。这种画面将月光和残灯相互映衬,形成了一种静寂和宁静的对比,引发了人们对生命和时光的思考。
最后两句"老猨啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤"描写了猴猿的活动,它们似乎在戏弄着寺院的客人,将藤蔓撼动,制造了一种神秘的氛围。这些动物的存在增添了诗中的生动和趣味,同时也突出了山寺的偏远和孤寂。
总的来说,这首诗通过对自然景物和动物的生动描写,展现了山寺夜晚的宁静和神秘,同时也传达了诗人对大自然和时光流转的深刻思考。
“来撼窗前百尺藤”相关诗句:
- 来撼窗前百尺藤 出自 [唐] 卢肇 ·《题清远峡观音院二首 二 》
- 潮头百尺来樽前 出自 [宋] 陈鉴之 ·《包家山和潘孔时 》
- 北窗八尺卧文藤 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜风雨极凉枕上口占 》
- 窗前竹撼森疏影 出自 [宋] 李昉 ·《和夏日直秘阁之什 》
- 崖悬百尺藤 出自 [宋] 赵蕃 ·《途中杂题六首 其二 》
- 寒藤骨数百尺 出自 [宋] 谢薖 ·《题陈阳树石二首 其一 》
- 百尺苍藤络断崖 出自 [宋] 孙觌 ·《与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次景思少卿韵 》
- 百尺苍藤罗络之 出自 [宋] 陆游 ·《松下纵笔四首 其四 》
- 老死悬藤百余尺 出自 [宋] 刘攽 ·《早行 》
- 百尺危楼倚瘦藤 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳偶成 》
- 猿挂垂崖百尺藤 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧滴水岩观瀑 》
- 辄来撼窗扉 出自 [宋] 强至 ·《幕中偶书 》
- 不觉窗前三尺雪 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其二 》
- 三尺窗前灯半死 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 窗前白上浪三尺 出自 [唐] 皇甫冉 ·《金山 》
- 蚤笋窗前一尺围 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜闻邻家食早麦 》
- 窗前凿破十尺土 出自 [宋] 释云岫 ·《题紫石禅房小池 》
- 此日窗前八尺龙 出自 [宋] 陈与义 ·《跋江都王马 》
- 窗前修竹一尺围 出自 [宋] 苏轼 ·《寿星院寒碧轩 》
- 前对百尺井 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其一 》