“回头应笑东方生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头应笑东方生”出自哪首诗?
答案: “回头应笑东方生”出自: 宋代 刘弇的 《送元举宫苑秀州钤辖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí tóu yìng xiào dōng fāng shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“回头应笑东方生”的上一句是什么?
答案:
“回头应笑东方生”的上一句是: 暖烟画鷁酣双旌 , 诗句拼音为: nuǎn yān huà yì hān shuāng jīng
,诗句平仄: 。
问题3:“回头应笑东方生”的下一句是什么?
答案: “回头应笑东方生”的下一句是: 胡为索米长安城 , 诗句拼音为: hú wèi suǒ mǐ cháng ān chéng ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“回头应笑东方生”全诗
送元举宫苑秀州钤辖 (sòng yuán jǔ gōng yuàn xiù zhōu qián xiá)
插犀头角何峥嵘,紫棠色照长弓騂。
不学蠹鱼只浪死,聊因跃马酬生平。
奏书明光觅自试,臣有胆武前无勍。
俞音一朝九天下,莹膏瘦铁虬铿鸣。
坐上少年勿遽起,请听此日吴趋行。
吴中风物妙绝杀,槜李髹碧辉连甍。
紫崖阴洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙灵。
鲈肥閟滑匕筯好,鸥眠鳬浴波澜明。
突烟昼恬夜柝死,元戎退案休千兵。
诗成青天送白眼,由拳洒作千鸦惊。
金船烂漫贮春色,叶底数花余几英。
吴酸挨肠去宿滞,楚舞挑客留瘦情。
功名成就付偶尔,要是行乐宽吾龄。
迢迢汴水滴油驶,暖烟画鷁酣双旌。
回头应笑东方生,胡为索米长安城。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平平。
仄仄仄平仄○仄,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,○○仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄○仄仄平平○。
平○平仄仄仄仄,?仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,○平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄○仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
○平○仄平平平,平平仄仄○平平。
“回头应笑东方生”繁体原文
送元舉宮苑秀州鈐轄
插犀頭角何崢嶸,紫棠色照長弓騂。
不學蠹魚只浪死,聊因躍馬酬生平。
奏書明光覓自試,臣有膽武前無勍。
俞音一朝九天下,瑩膏瘦鐵虬鏗鳴。
坐上少年勿遽起,請聽此日吳趨行。
吳中風物妙絕殺,槜李髹碧輝連甍。
紫崖陰洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙靈。
鱸肥閟滑匕筯好,鷗眠鳬浴波瀾明。
突烟晝恬夜柝死,元戎退案休千兵。
詩成青天送白眼,由拳灑作千鴉驚。
金船爛漫貯春色,葉底數花餘幾英。
吳酸挨腸去宿滯,楚舞挑客留瘦情。
功名成就付偶爾,要是行樂寬吾齡。
迢迢汴水滴油駛,暖烟畫鷁酣雙旌。
回頭應笑東方生,胡爲索米長安城。
“回头应笑东方生”韵律对照
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平平。
插犀头角何峥嵘,紫棠色照长弓騂。
仄仄仄平仄○仄,平平仄仄平平平。
不学蠹鱼只浪死,聊因跃马酬生平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
奏书明光觅自试,臣有胆武前无勍。
平平仄平仄平仄,○○仄仄平平平。
俞音一朝九天下,莹膏瘦铁虬铿鸣。
仄仄仄平仄仄仄,仄○仄仄平平○。
坐上少年勿遽起,请听此日吴趋行。
平○平仄仄仄仄,?仄平仄平平平。
吴中风物妙绝杀,槜李髹碧辉连甍。
仄平平仄仄平仄,○平仄仄平平平。
紫崖阴洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙灵。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。
鲈肥閟滑匕筯好,鸥眠鳬浴波澜明。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
突烟昼恬夜柝死,元戎退案休千兵。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
诗成青天送白眼,由拳洒作千鸦惊。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
金船烂漫贮春色,叶底数花余几英。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄○仄平。
吴酸挨肠去宿滞,楚舞挑客留瘦情。
平平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
功名成就付偶尔,要是行乐宽吾龄。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
迢迢汴水滴油驶,暖烟画鷁酣双旌。
○平○仄平平平,平平仄仄○平平。
回头应笑东方生,胡为索米长安城。
“回头应笑东方生”全诗注音
插犀头角何峥嵘,紫棠色照长弓騂。
不学蠹鱼只浪死,聊因跃马酬生平。
奏书明光觅自试,臣有胆武前无勍。
俞音一朝九天下,莹膏瘦铁虬铿鸣。
坐上少年勿遽起,请听此日吴趋行。
吴中风物妙绝杀,槜李髹碧辉连甍。
紫崖阴洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙灵。
鲈肥閟滑匕筯好,鸥眠鳬浴波澜明。
突烟昼恬夜柝死,元戎退案休千兵。
诗成青天送白眼,由拳洒作千鸦惊。
金船烂漫贮春色,叶底数花余几英。
吴酸挨肠去宿滞,楚舞挑客留瘦情。
功名成就付偶尔,要是行乐宽吾龄。
迢迢汴水滴油驶,暖烟画鷁酣双旌。
回头应笑东方生,胡为索米长安城。
“回头应笑东方生”全诗翻译
译文:
插上犀牛的头角是多么峻峭高耸,紫棠花的颜色照亮了长弓骏马。
不学那些蛀虫只会孤独地死去,还不如因为驰骋在马背上而庆贺生平。
奏上明光宫殿,探求自我价值,我有胆量和武勇,前无古人可以相比。
我的声音一旦传遍九州天下,那就像美玉精炼的薄膜,犹如坚硬的铁虬在嘶鸣。
坐在位卑未得志的青年不要急躁起身,请听我叙述这一天在吴都的行程。
吴中的风物美不胜收,像是刻意绘制的画面,槜李树涂抹着翠绿,连成一片。
紫崖山阴处流露着神秘的氛围,霓旌羽帔的神仙欢乐嬉戏。
鲈鱼肥美嫩滑,吃起来可口无比,餐具摆放整齐,使人倍感舒适。
白鸥在湖面上安然入眠,野鸭在波浪明亮的水中畅快戏水。
烟雾在白天静谧地飘散,夜晚静止,柴火熄灭。战士们已经放下了武器,休息千兵。
诗篇完成后,我俯视蔚蓝天空,用力挥洒作品如同飞翔的乌鸦惊动万物。
金船上陈列着盛开的春花,树叶底下几朵花儿孤零零地盛开。
吴地的酸味带走了我身上的疲惫,楚舞请客让我的心情变得愈发轻盈。
功名成就都不过是偶尔的巧合,更希望自在欢乐来充实我的岁月。
汴水滴油般沿着河道缓缓航行,暖烟中画船上鸥鹭自在地翱翔,双旌高高飘扬。
回首向来处,应该为东方生的决策而笑,为何要寻求长安城的大米?(备注:可能有错误或不完整,因为古文有时意义不明确或缺少上下文,需要特别注意。)
“回头应笑东方生”总结赏析
这首诗《送元举宫苑秀州钤辖》描写了诗人送别元举宫苑秀州钤辖的场景,以及对他的赞美和祝愿。诗中有多个主题,下面进行赏析:
首先,诗人通过描写元举宫苑秀州钤辖的仪容形象,如"插犀头角何峥嵘,紫棠色照长弓騂",展现了他的威风和仪表之壮美。这些描写表现出了武将的英勇形象,标签可以为"咏物"和"抒情"。
其次,诗人表达了对元举宫苑秀州钤辖的钦佩之情,认为他不学蠹鱼只浪死,愿他以跃马酬报生平的豪情,也体现了对他的赞美。标签可以为"赞美"和"抒情"。
接着,诗人提到了元举宫苑秀州钤辖的胆略和武功,强调他在战场上的英勇表现。标签可以为"英雄"和"抒情"。
诗中还出现了一些风景描写,如"吴中风物妙绝杀,槜李髹碧辉连甍",以及"金船烂漫贮春色,叶底数花余几英",这些描写增添了诗歌的画面感。标签可以为"写景"和"抒情"。
最后,诗人表达了对元举宫苑秀州钤辖未来的祝愿,希望他可以功名成就,但也要享受行乐,过上宽广的人生。标签可以为"祝愿"和"抒情"。
总的来说,这首诗通过丰富多彩的描写和赞美,展现了元举宫苑秀州钤辖的英雄形象,同时也表达了诗人对他的祝愿和感情。标签包括"咏物"、"赞美"、"英雄"、"写景"、"祝愿"和"抒情"。
“回头应笑东方生”相关诗句:
- 回头应笑东方生 出自 [宋] 刘弇 ·《送元举宫苑秀州钤辖 》
- 回头应笑蹉跎客 出自 [宋] 强至 ·《腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参之命是日立春 》
- 应是回头笑我忙 出自 [宋] 黄裳 ·《友人垂钓 》
- 回头应笑晚从军 出自 [唐] 朱庆余 ·《送窦秀才 》
- 回头一笑君应会 出自 [宋] 赵鼎 ·《冯翊次韵邵子文寄赠之什 》
- 应笑东方避世喧 出自 [宋] 刘筠 ·《李舍人独直 》
- 却笑东方生 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其九 》
- 应笑蘧生回首晚 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与几悟昔 》
- 回笑书生头白早 出自 [宋] 李新 ·《观梁辅之晓阅 》
- 回生回生是亦刘方徒 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 回头见客低头笑 出自 [宋] 郑会 ·《衢州道中 》
- 黑头应笑白头新 出自 [宋] 曹勋 ·《再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友 其二 》
- 回头一笑 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其一 》
- 应笑游方久 出自 [唐] 齐己 ·《送冰禅再往湖中 》
- 回头今自笑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《倦游 》
- 含笑忽回头 出自 [宋] 田锡 ·《江南曲 其二 》
- 回头便笑人 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其一 》
- 回头一笑温 出自 [宋] 虞俦 ·《脚婆子 其二 》
- 回头笑紫燕 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 笑我仍回头 出自 [宋] 刘弇 ·《赠黄成伯仇览 》