首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张秀才复留为作 > 渺莽天一陬

“渺莽天一陬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渺莽天一陬”出自哪首诗？

答案： “渺莽天一陬”出自： 宋代 陈造的 《张秀才复留为作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎo mǎng tiān yī zōu ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“渺莽天一陬”的上一句是什么？

答案： “渺莽天一陬”的上一句是： 邮城望繁川 , 诗句拼音为：yóu chéng wàng fán chuān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“渺莽天一陬”的下一句是什么？

答案： “渺莽天一陬”的下一句是： 亲知非不多 , 诗句拼音为： qīn zhī fēi bù duō ，诗句平仄：○平平仄平。

“渺莽天一陬”全诗

张秀才复留为作 (zhāng xiù cái fù liú wèi zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

邮城望繁川，渺莽天一陬。
亲知非不多，噬肯一来游。
张侯我石友，前辈放一头。
逃俗火避湿，赴义鹰辞韝。
穷谷喜足音，况接大雅流。
前之翩然来，今复欣然留。
兹非为我欤，厚意胡宜酬。
日边有知己，崇论亲冕旒。
故人书沓来，拥麾淮上州。
置彼肯就此，与世风马牛。
文字有至味，过从无珍羞。
山院作僧过，竹静荷气浮。
载下东野拜，幸贷别离忧。
从渠夸毘子，见谓君何求。

平平仄平平，仄仄平仄平。
○平平仄平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平平平，平仄平平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平○○仄平。
仄平平仄平，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，○○平平平。
平仄仄平○，仄仄○仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
○平平平仄，仄仄平平平。

yóu chéng wàng fán chuān ， miǎo mǎng tiān yī zōu 。
qīn zhī fēi bù duō ， shì kěn yī lái yóu 。
zhāng hóu wǒ shí yǒu ， qián bèi fàng yī tóu 。
táo sú huǒ bì shī ， fù yì yīng cí gōu 。
qióng gǔ xǐ zú yīn ， kuàng jiē dà yǎ liú 。
qián zhī piān rán lái ， jīn fù xīn rán liú 。
zī fēi wèi wǒ yú ， hòu yì hú yí chóu 。
rì biān yǒu zhī jǐ ， chóng lùn qīn miǎn liú 。
gù rén shū tà lái ， yōng huī huái shàng zhōu 。
zhì bǐ kěn jiù cǐ ， yǔ shì fēng mǎ niú 。
wén zì yǒu zhì wèi ， guò cóng wú zhēn xiū 。
shān yuàn zuò sēng guò ， zhú jìng hé qì fú 。
zǎi xià dōng yě bài ， xìng dài bié lí yōu 。
cóng qú kuā pí zǐ ， jiàn wèi jūn hé qiú 。

“渺莽天一陬”繁体原文

張秀才復留爲作

郵城望繁川，渺莽天一陬。
親知非不多，噬肯一來游。
張侯我石友，前輩放一頭。
逃俗火避濕，赴義鷹辭韝。
窮谷喜足音，况接大雅流。
前之翩然來，今復欣然留。
茲非爲我歟，厚意胡宜酬。
日邊有知己，崇論親冕旒。
故人書沓來，擁麾淮上州。
置彼肯就此，與世風馬牛。
文字有至味，過從無珍羞。
山院作僧過，竹靜荷氣浮。
載下東野拜，幸貸別離憂。
從渠夸毘子，見謂君何求。

“渺莽天一陬”韵律对照

平平仄平平，仄仄平仄平。
邮城望繁川，渺莽天一陬。

○平平仄平，仄仄仄平平。
亲知非不多，噬肯一来游。

○平仄仄仄，平仄仄仄平。
张侯我石友，前辈放一头。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
逃俗火避湿，赴义鹰辞韝。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
穷谷喜足音，况接大雅流。

平平平平平，平仄平平○。
前之翩然来，今复欣然留。

平平平仄仄，仄仄平平平。
兹非为我欤，厚意胡宜酬。

仄平仄平仄，平○○仄平。
日边有知己，崇论亲冕旒。

仄平平仄平，仄平平仄平。
故人书沓来，拥麾淮上州。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
置彼肯就此，与世风马牛。

平仄仄仄仄，○○平平平。
文字有至味，过从无珍羞。

平仄仄平○，仄仄○仄平。
山院作僧过，竹静荷气浮。

仄仄平仄仄，仄仄仄○平。
载下东野拜，幸贷别离忧。

○平平平仄，仄仄平平平。
从渠夸毘子，见谓君何求。

“渺莽天一陬”全诗注音

yóu chéng wàng fán chuān ， miǎo mǎng tiān yī zōu 。

邮城望繁川，渺莽天一陬。

qīn zhī fēi bù duō ， shì kěn yī lái yóu 。

亲知非不多，噬肯一来游。

zhāng hóu wǒ shí yǒu ， qián bèi fàng yī tóu 。

张侯我石友，前辈放一头。

táo sú huǒ bì shī ， fù yì yīng cí gōu 。

逃俗火避湿，赴义鹰辞韝。

qióng gǔ xǐ zú yīn ， kuàng jiē dà yǎ liú 。

穷谷喜足音，况接大雅流。

qián zhī piān rán lái ， jīn fù xīn rán liú 。

前之翩然来，今复欣然留。

zī fēi wèi wǒ yú ， hòu yì hú yí chóu 。

兹非为我欤，厚意胡宜酬。

rì biān yǒu zhī jǐ ， chóng lùn qīn miǎn liú 。

日边有知己，崇论亲冕旒。

gù rén shū tà lái ， yōng huī huái shàng zhōu 。

故人书沓来，拥麾淮上州。

zhì bǐ kěn jiù cǐ ， yǔ shì fēng mǎ niú 。

置彼肯就此，与世风马牛。

wén zì yǒu zhì wèi ， guò cóng wú zhēn xiū 。

文字有至味，过从无珍羞。

shān yuàn zuò sēng guò ， zhú jìng hé qì fú 。

山院作僧过，竹静荷气浮。

zǎi xià dōng yě bài ， xìng dài bié lí yōu 。

载下东野拜，幸贷别离忧。

cóng qú kuā pí zǐ ， jiàn wèi jūn hé qiú 。

从渠夸毘子，见谓君何求。

“渺莽天一陬”全诗翻译

译文：

邮城朝望繁川，遥望苍天一片蓝。你亲近的朋友并不少，怎么可能拒绝和我一同游览。张侯啊，我是你的石友，你前辈一声令下，我便放下一切难题。逃离尘世，避开潮湿，追随义腾飞的鹰辞别了羁绊。
在这穷谷之中，我们欣喜地聆听着雅乐的美妙旋律。曾经你翩然而至，如今又欣然而留。这次相聚并不是为了我个人，我应该怎样回报你的深情厚意呢？
在日边有知己相伴，高谈阔论，身披冠冕，宛如官居王侯。故人写来了信，把我拥入淮上州。既然在这里碰到，何不与世界为伍，好像风和马牛一样。
文字之中有极致的滋味，过从之间无珍羞之累。山中寺院里有僧人路过，竹林宁静，荷花芬芳，清气四溢。车马载着我下山，幸好把别离的忧愁留在了山巅。
从渠夸奖毘子，问我说你到底寻求什么。

“渺莽天一陬”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“渺莽天一陬”相关诗句：

“渺莽天一陬”每个字的意思：

包含“渺莽天一陬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂