首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵升之叔秋怀 > 凉飙飒短景

“凉飙飒短景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凉飙飒短景”出自哪首诗？

答案： “凉飙飒短景”出自： 宋代 韩元吉的 《次韵升之叔秋怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáng biāo sà duǎn jǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“凉飙飒短景”的上一句是什么？

答案： “凉飙飒短景”的上一句是： 共饮消百忧 , 诗句拼音为： gòng yǐn xiāo bǎi yōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“凉飙飒短景”的下一句是什么？

答案： “凉飙飒短景”的下一句是： 感此岁已秋 , 诗句拼音为： gǎn cǐ suì yǐ qiū ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“凉飙飒短景”全诗

次韵升之叔秋怀 (cì yùn shēng zhī shū qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

客至得浊酒，共饮消百忧。
凉飙飒短景，感此岁已秋。
忽惊草木陨，尚喜禾黍收。
九鼎岂不慕，二顷亦良谋。
往圣实有言，未觉富可求。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。

kè zhì dé zhuó jiǔ ， gòng yǐn xiāo bǎi yōu 。
liáng biāo sà duǎn jǐng ， gǎn cǐ suì yǐ qiū 。
hū jīng cǎo mù yǔn ， shàng xǐ hé shǔ shōu 。
jiǔ dǐng qǐ bù mù ， èr qǐng yì liáng móu 。
wǎng shèng shí yǒu yán ， wèi jué fù kě qiú 。

“凉飙飒短景”繁体原文

次韵升之叔秋懷

客至得濁酒，共飲消百憂。
凉飆颯短景，感此歲已秋。
忽驚草木隕，尚喜禾黍收。
九鼎豈不慕，二頃亦良謀。
往聖實有言，未覺富可求。

“凉飙飒短景”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
客至得浊酒，共饮消百忧。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
凉飙飒短景，感此岁已秋。

仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
忽惊草木陨，尚喜禾黍收。

仄仄仄仄仄，仄○仄平平。
九鼎岂不慕，二顷亦良谋。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
往圣实有言，未觉富可求。

“凉飙飒短景”全诗注音

kè zhì dé zhuó jiǔ ， gòng yǐn xiāo bǎi yōu 。

客至得浊酒，共饮消百忧。

liáng biāo sà duǎn jǐng ， gǎn cǐ suì yǐ qiū 。

凉飙飒短景，感此岁已秋。

hū jīng cǎo mù yǔn ， shàng xǐ hé shǔ shōu 。

忽惊草木陨，尚喜禾黍收。

jiǔ dǐng qǐ bù mù ， èr qǐng yì liáng móu 。

九鼎岂不慕，二顷亦良谋。

wǎng shèng shí yǒu yán ， wèi jué fù kě qiú 。

往圣实有言，未觉富可求。

“凉飙飒短景”全诗翻译

译文：

客人到来，拿出了浑浊的酒，我们一起喝，忘却了百种忧愁。凉风吹拂，秋天的景色转瞬即逝，感叹着岁月已经进入秋季。突然惊讶于草木的凋零，但依然喜悦于禾黍的丰收。九鼎也许不会嫉妒，二顷田地同样有着高明的规划。古代的圣人曾经有所谓，未富先觉得满足是真正的财富所在，不觉得富有便不会去追求财富。
全诗写了主人公与客人共饮浊酒，消除忧愁。凉风吹过，感叹时光飞逝，进入秋季。忽然惊叹草木凋零，但仍然喜悦庄稼的丰收。通过九鼎和二顷的比喻，表达了知足常乐的智慧。最后引用古代圣人的话，强调了珍视心境的重要性，而不是一味追求物质财富。

“凉飙飒短景”诗句作者韩元吉介绍：

韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡後居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，後举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。後出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。　韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“凉飙飒短景”相关诗句：

“凉飙飒短景”每个字的意思：

包含“凉飙飒短景”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂