“书摹于唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书摹于唐”出自哪首诗?
答案: “书摹于唐”出自: 宋代 岳珂的 《右军复尅二书帖赞》, 诗句拼音为: shū mó yú táng 。
问题2:“书摹于唐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“书摹于唐”已经是第一句了。
问题3:“书摹于唐”的下一句是什么?
答案: “书摹于唐”的下一句是: 故不当印以贞观 , 诗句拼音为: gù bù dàng yìn yǐ zhēn guàn ,诗句平仄:仄仄○仄仄平○。
“书摹于唐”全诗
右军复尅二书帖赞 (yòu jūn fù kēi èr shū tiē zàn)
书摹于唐,故不当印以贞观。
然而涸笔天成,书名云烂,殆不止于真之乱。
彼无别者,徒欲侈其真而汩以贋。
石汰玉出,泾分渭判,尚考予赞。
平平平平,仄仄○仄仄平○。
平平仄仄平平,平平平仄,仄仄仄平平平仄。
仄平仄仄,平仄仄○平平仄仄仄。
仄仄仄仄,平○仄仄,仄仄仄仄。
“书摹于唐”繁体原文
右軍復尅二書帖贊
書摹于唐,故不當印以貞觀。
然而涸筆天成,書名雲爛,殆不止于真之亂。
彼無別者,徒欲侈其真而汩以贋。
石汰玉出,涇分渭判,尚考予贊。
“书摹于唐”全诗注音
书摹于唐,故不当印以贞观。
然而涸笔天成,书名云烂,殆不止于真之乱。
彼无别者,徒欲侈其真而汩以贋。
石汰玉出,泾分渭判,尚考予赞。
“书摹于唐”全诗翻译
译文:
书摹自唐代,所以不妥印以贞观之时。
然而笔墨干枯之间,字句之美如天成,书名已如云烂,似乎并非仅限于真迹之混乱。
那些人无非是想荒废真迹,以虚假冒充。
就像是淘石得玉一般,泾水分流于渭水,更值得我称赞。总结:此文写书摹之事,表达对书法之美与真伪之辨的看法。
“书摹于唐”相关诗句:
- 书摹于唐 出自 [宋] 岳珂 ·《右军复尅二书帖赞 》
- 自唐摹褚 出自 [宋] 岳珂 ·《诸遂良枯树赋帖赞 》
- 规摹陋汉唐 出自 [宋] 陈造 ·《寿皇圣帝挽章三首 其二 》
- 规摹到晚唐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谢盖曦之饷笔仍酬以古寿春石刻金刚经 》
- 规摹陋汉唐 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其三 》
- 纵摹仿於唐世 出自 [宋] 岳珂 ·《右军得示帖赞 》
- 唐人遗迹赵子摹 出自 [宋] 方回 ·《题赵子昂摹唐人二戏马驹 》
- 唐人摹帖多自喜 出自 [宋] 岳珂 ·《右军转胜帖赞 》
- 唐摹之传取奇古 出自 [宋] 岳珂 ·《右军初月帖赞 》
- 临摹更陋唐人笔 出自 [宋] 李洪 ·《次子都兄借杨凝式帖韵 其三 》
- 着定聊复称唐摹 出自 [宋] 岳珂 ·《右军尚书帖赞 》
- 见宋马令《南唐书》卷二十三《孟宾于传》 出自 [唐] 孟归唐 ·《句 》
- )(〖1〗《南唐书》:〖孟宾于〗初归江南 出自 [唐] 孟归唐 ·《句 》
- 摹书说偏旁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 规摹本八书 出自 [宋] 吴充 ·《史院席上作 》
- 百巧摹香摹不出 出自 [宋] 朱松 ·《答汪明道见示画雪梅诗 》
- 摹写遗书礼严像 出自 [宋] 陈宓 ·《谢郑夹漈子惠诗索草堂扁榜 其二 》
- 书可仿摹古容僞 出自 [宋] 刘攽 ·《杨寺丞书画 》
- 未办壁书摹古漆 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵孙国器喜予钞书精密 》
- 断于李唐 出自 [宋] 岳珂 ·《梁阮研宰相帖赞 》