“雪岭曾经苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪岭曾经苦”出自哪首诗?
答案: “雪岭曾经苦”出自: 宋代 释绍昙的 《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě lǐng céng jīng kǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雪岭曾经苦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雪岭曾经苦”已经是第一句了。
问题3:“雪岭曾经苦”的下一句是什么?
答案: “雪岭曾经苦”的下一句是: 勤行七佛仪 , 诗句拼音为: qín xíng qī fó yí ,诗句平仄:平○仄仄平。
“雪岭曾经苦”全诗
世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 (shì zūn qǐ shí guī fàng zhǔ zhàng yǐ shǒu zhǔ yí zuò mián zàn)
雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
持鉢不得食,诈道不闻饥。
六环锡重,无力扶持。
扬下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄○,平仄平平。
○仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
“雪岭曾经苦”繁体原文
世尊乞食歸放拄杖以手拄頤坐眠贊
雪嶺曾經苦,勤行七佛儀。
持鉢不得食,詐道不聞饑。
六環錫重,無力扶持。
颺下拄頤眠一覺,夢中消息許誰知。
“雪岭曾经苦”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
持鉢不得食,诈道不闻饥。
仄平仄○,平仄平平。
六环锡重,无力扶持。
○仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
扬下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。
“雪岭曾经苦”全诗注音
雪岭曾经苦,勤行七佛仪。
持鉢不得食,诈道不闻饥。
六环锡重,无力扶持。
扬下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。
“雪岭曾经苦”全诗翻译
译文:
雪山曾经艰难,勤行七佛仪式。
手持钵不得食物,假装修行不觉饥饿。
六环僧铃声重,无力支撑。
抬起下巴扶额,闭目沉眠一觉,梦中的信息向谁传达呢。
总结:
诗人描述了在雪山修行的艰苦经历,他勤奋地执行着七佛的仪式。虽然他手持钵却不能食用,伪装着修行的样子,不显饥饿。六环僧铃的声音沉重,已无法支撑。他抬起下巴扶额,闭目入眠,却在梦中获得了一些信息,不知道这信息将传达给谁。
“雪岭曾经苦”相关诗句:
- 雪岭曾经苦 出自 [宋] 释绍昙 ·《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞 》
- 曾经几度雪霜苦 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 台岭记曾经 出自 [宋] 林表民 ·《饯台倅王司令几叔参厘天府 》
- 葱岭驮经曾有力 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得牛驼各一首 其二 》
- 雪岭六年修苦行 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二 》
- 曾经身困苦 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 雪老当年曾入岭 出自 [宋] 释重显 ·《送僧归闽 》
- 曾经穷苦照书来 出自 [唐] 白居易 ·《花楼望雪命宴赋诗 》
- 峰老曾经雪 出自 [宋] 林用中 ·《十五日再登祝融峰用台字韵 》
- 剡棹曾经载雪行 出自 [宋] 虞俦 ·《得黄仲本诗再和二首以寄之 其一 》
- 熊岭迢迢兮曾立夜雪 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 经冬不雪苦嗷嗷 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雪招何丞明叔饮不至 》
- 人言雪岭非银岭 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪解舟四首 其一 》
- 六年雪岭几番雪 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八一 》
- 经旬欲雪还无雪 出自 [宋] 杨万里 ·《过蕉坑 》
- 节名大雪雪何曾 出自 [宋] 杨万里 ·《晚望二首 其一 》
- 踰岭疾战苦 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 江西制置司都统密公侑 》
- 上岭何所苦 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 苦陟阴岭沍 出自 [唐] 杜甫 ·《西枝邨寻置草堂地夜宿赞公土室二首 一 》
- 登岭足劳苦 出自 [宋] 韦骧 ·《过婺源诸岭 》