“灵泉出地清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵泉出地清”出自哪首诗?
答案: “灵泉出地清”出自: 宋代 蔡襄的 《北苑十咏 北苑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng quán chū dì qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“灵泉出地清”的上一句是什么?
答案:
“灵泉出地清”的上一句是: 斗落分两臂 , 诗句拼音为: dòu luò fēn liǎng bì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“灵泉出地清”的下一句是什么?
答案: “灵泉出地清”的下一句是: 嘉卉得天味 , 诗句拼音为: jiā huì dé tiān wèi ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“灵泉出地清”全诗
北苑十咏 北苑 (běi yuàn shí yǒng běi yuàn)
苍山走千里,斗落分两臂。
灵泉出地清,嘉卉得天味。
入门脱世氛,官曹真傲吏。
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
“灵泉出地清”繁体原文
北苑十詠 北苑
蒼山走千里,斗落分兩臂。
靈泉出地清,嘉卉得天味。
入門脫世氛,官曹真傲吏。
“灵泉出地清”韵律对照
○平仄平仄,仄仄○仄仄。
苍山走千里,斗落分两臂。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
灵泉出地清,嘉卉得天味。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
入门脱世氛,官曹真傲吏。
“灵泉出地清”全诗注音
苍山走千里,斗落分两臂。
灵泉出地清,嘉卉得天味。
入门脱世氛,官曹真傲吏。
“灵泉出地清”全诗翻译
译文:
苍山高耸,延绵千里,好似走过千山万水。斗牛星落下来,把天空分隔成两片,形如两只伸展的臂膀。
灵泉涌出地面,水质清澈纯净,宛如洁净的明镜。嘉美的花草在此处生长,散发着宜人的香味,宛如飘溢于天地之间的天然美味。
一旦踏入此地,犹如走进一片世外桃源,尘世的喧嚣烦扰皆被抛之脑后。官场的俗务浮躁,在这里得以消散,让人真切感受到清静幽雅的氛围。
而官曹之中,有真正傲慢自恃的官吏,自视甚高,傲慢无礼,不把百姓放在眼里。
全文描绘了苍山高远、灵泉清澈和入门处的官吏傲慢等景象,反映了自然的壮丽和人情的鄙陋。同时,表达了对于官场虚伪的批判。
“灵泉出地清”相关诗句:
- 灵泉出地清 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 北苑 》
- 地灵泉上寺 出自 [宋] 释永颐 ·《月夜游冷泉亭 》
- 地灵饶泉石 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 泉甘识地灵 出自 [宋] 张九成 ·《游南路菩提寺次刁文叔韵 》
- 山灵地溢泉 出自 [宋] 杨旻 ·《题惠山泉 》
- 阻地得灵泉 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其三一 》
- 地灵泉石秘 出自 [宋] 赵汝唫 ·《游洞霄 其二 》
- 灵泉出土脉 出自 [宋] 程俱 ·《和林德祖惠山诗一首 》
- 金出继灵泉 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 尤喜地灵泉脉润 出自 [宋] 杨时 ·《岩松 》
- 地灵安肯爲生泉 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 剑泉 》
- 地灵无处不通泉 出自 [宋] 刘诰 ·《题天章 》
- 虎攫灵泉发地根 出自 [宋] 钱嵊 ·《虎跑泉 》
- 珠泉灵蚌夜出游 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 泉出灵沙气可蒸 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵子才汤泉出浴 》
- 杨岐山下出灵泉 出自 [宋] 周兑 ·《雨涌泉 》
- 语音灵泉清 出自 [唐] 孟郊 ·《西上经灵宝观 》
- 灵泉吐溜清 出自 [宋] 释文珦 ·《地远 其一 》
- 清泉灵石窦 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 百尺灵泉清澈底 出自 [宋] 王沔之 ·《刘阮洞 》