首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢诸友见和 > 飞霙三日太欺春

“飞霙三日太欺春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飞霙三日太欺春”出自哪首诗?

答案:飞霙三日太欺春”出自: 宋代 胡寅 《谢诸友见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi yīng sān rì tài qī chūn ,诗句平仄: 平平○仄仄平平

问题2:“飞霙三日太欺春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“飞霙三日太欺春”已经是第一句了。

问题3:“飞霙三日太欺春”的下一句是什么?

答案:飞霙三日太欺春”的下一句是: 扑地鹅毛积万钧 , 诗句拼音为: pū dì é máo jī wàn jūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“飞霙三日太欺春”全诗

谢诸友见和 (xiè zhū yǒu jiàn hé)

朝代:宋    作者: 胡寅

飞霙三日太欺春,扑地鹅毛积万钧。
沙上几人迷去迹,风前何处问来因。
谅非天造夸工巧,当是神机有屈伸。
松竹未应寒改操,龙蛇有喜蛰存身。
绿窗朱户偏饶色,琼树瑶林不染尘。
笑粲争妍人似玉,狂歌先醉发如银。
方看衣袂天花集,俄见庭除木屑匀。
多谢衆诗相映发,笔端六出更尖新。

平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
平○○仄平平仄,平仄○○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平仄仄○平平。

fēi yīng sān rì tài qī chūn , pū dì é máo jī wàn jūn 。
shā shàng jǐ rén mí qù jì , fēng qián hé chù wèn lái yīn 。
liàng fēi tiān zào kuā gōng qiǎo , dāng shì shén jī yǒu qū shēn 。
sōng zhú wèi yìng hán gǎi cāo , lóng shé yǒu xǐ zhé cún shēn 。
lǜ chuāng zhū hù piān ráo sè , qióng shù yáo lín bù rǎn chén 。
xiào càn zhēng yán rén sì yù , kuáng gē xiān zuì fā rú yín 。
fāng kàn yī mèi tiān huā jí , é jiàn tíng chú mù xiè yún 。
duō xiè zhòng shī xiāng yìng fā , bǐ duān liù chū gèng jiān xīn 。

“飞霙三日太欺春”繁体原文

謝諸友見和

飛霙三日太欺春,撲地鵝毛積萬鈞。
沙上幾人迷去迹,風前何處問來因。
諒非天造夸工巧,當是神機有屈伸。
松竹未應寒改操,龍蛇有喜蟄存身。
綠窗朱戶偏饒色,瓊樹瑶林不染塵。
笑粲爭妍人似玉,狂歌先醉髮如銀。
方看衣袂天花集,俄見庭除木屑勻。
多謝衆詩相映發,筆端六出更尖新。

“飞霙三日太欺春”韵律对照

平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飞霙三日太欺春,扑地鹅毛积万钧。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
沙上几人迷去迹,风前何处问来因。

仄平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
谅非天造夸工巧,当是神机有屈伸。

平仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
松竹未应寒改操,龙蛇有喜蛰存身。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿窗朱户偏饶色,琼树瑶林不染尘。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
笑粲争妍人似玉,狂歌先醉发如银。

平○○仄平平仄,平仄○○仄仄平。
方看衣袂天花集,俄见庭除木屑匀。

平仄仄平○仄仄,仄平仄仄○平平。
多谢衆诗相映发,笔端六出更尖新。

“飞霙三日太欺春”全诗注音

fēi yīng sān rì tài qī chūn , pū dì é máo jī wàn jūn 。

飞霙三日太欺春,扑地鹅毛积万钧。

shā shàng jǐ rén mí qù jì , fēng qián hé chù wèn lái yīn 。

沙上几人迷去迹,风前何处问来因。

liàng fēi tiān zào kuā gōng qiǎo , dāng shì shén jī yǒu qū shēn 。

谅非天造夸工巧,当是神机有屈伸。

sōng zhú wèi yìng hán gǎi cāo , lóng shé yǒu xǐ zhé cún shēn 。

松竹未应寒改操,龙蛇有喜蛰存身。

lǜ chuāng zhū hù piān ráo sè , qióng shù yáo lín bù rǎn chén 。

绿窗朱户偏饶色,琼树瑶林不染尘。

xiào càn zhēng yán rén sì yù , kuáng gē xiān zuì fā rú yín 。

笑粲争妍人似玉,狂歌先醉发如银。

fāng kàn yī mèi tiān huā jí , é jiàn tíng chú mù xiè yún 。

方看衣袂天花集,俄见庭除木屑匀。

duō xiè zhòng shī xiāng yìng fā , bǐ duān liù chū gèng jiān xīn 。

多谢衆诗相映发,笔端六出更尖新。

“飞霙三日太欺春”全诗翻译

译文:

飞霙连续三日欺压着春天,将鹅毛扑在地上堆积成重达万钧的冰雪。在沙地上几个人迷失了去路的痕迹,站在风前不知去向何方,也不知来因何事。
这并非是天地间自然形成的夸示工巧之景,而应该是神秘的机巧力量所为。松竹依旧不受寒冷改变操守,龙蛇则在欢喜中藏身冬蛰。
绿窗红户之间的景色特别鲜艳多彩,琼树瑶林也不被尘埃所污染。笑靥如花的美人们争相斗艳,像玉一般晶莹剔透,狂歌先声夺人,其音如银一般悦耳动听。
方才还看到衣袖上落满了天花,转眼间却又见庭院里木屑般洁净整齐。众多诗篇相映成趣,笔端灵感迸发出六出奇文,更显犀利新颖。

“飞霙三日太欺春”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“飞霙三日太欺春”相关诗句: