“放歌会采南山芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“放歌会采南山芝”出自哪首诗？
答案： “放歌会采南山芝”出自： 宋代 刘攽的 《北门行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàng gē huì cǎi nán shān zhī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“放歌会采南山芝”的上一句是什么？
答案：
“放歌会采南山芝”的上一句是： 五月披裘不取金 , 诗句拼音为： wǔ yuè pī qiú bù qǔ jīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题3：“放歌会采南山芝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“放歌会采南山芝”已经是最后一句了。
“放歌会采南山芝”全诗
北门行 (běi mén xíng)
慕道逍遥游，不作枯槁语。
二年客都城，卒岁厌贫窭。
乃知北门诗，圣人亦有取。
自於万事捷若机，今日已晤前日非。
五月披裘不取金，放歌会采南山芝。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
“放歌会采南山芝”繁体原文
北門行
慕道逍遥遊，不作枯槁語。
二年客都城，卒歲厭貧窶。
乃知北門詩，聖人亦有取。
自於萬事捷若機，今日已晤前日非。
五月披裘不取金，放歌會採南山芝。
“放歌会采南山芝”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
慕道逍遥游，不作枯槁语。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
二年客都城，卒岁厌贫窭。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
乃知北门诗，圣人亦有取。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄平仄平。
自於万事捷若机，今日已晤前日非。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
五月披裘不取金，放歌会采南山芝。
“放歌会采南山芝”全诗注音
慕道逍遥游，不作枯槁语。
二年客都城，卒岁厌贫窭。
乃知北门诗，圣人亦有取。
自於万事捷若机，今日已晤前日非。
五月披裘不取金，放歌会采南山芝。
“放歌会采南山芝”全诗翻译
译文：
我追求逍遥自在的道路，不说枯槁的言语。
在都城做客两年，经过一整年的贫穷和困苦，我厌倦了这种生活。
我才明白北门的诗句，圣人也有所追求。
我自认为在万事上都能迅捷如机，今天已经超越了过去的自己。
五月时我披上皮袍，不再追求金钱，放声歌唱，去采摘南山上的芝草。
总结：
诗人向往逍遥自在的生活，不愿沉溺于虚浮的言语。他在都城生活了两年，受够了贫穷和拮据，从北门的诗句中领悟到圣人也有追求。他自认为在万事上都能灵敏应对，如同机器一般，今天的他已经不同于昔日。五月时，他穿上皮袍，摒弃贪图金钱，放声歌唱，去采摘南山上的芝草。
“放歌会采南山芝”相关诗句：
- 放歌会采南山芝 出自 [宋] 刘攽 ·《北门行 》
- 入山歌采芝 出自 [宋] 刘绾 ·《芝山梅仙洞 》
- 意采南山芝 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其二 》
- 多采南山芝 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其九 》
- 南采巫山芝 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十六 》
- 南山采芝蕨 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 会当采芝去 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》
- 放歌不记南山鲤 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁胡宰赠行 》
- 徒咏采芝歌 出自 [唐] 许浑 ·《潼关兰若 》
- 当作采芝歌 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 采芝采芝兮无褰我裳 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 昔年唱采芝歌 出自 [宋] 周文璞 ·《望茅山六言三首 其二 》
- 采采山中芝 出自 [宋] 冯时行 ·《见雪 》
- 采采山上芝 出自 [宋] 赵文 ·《采芝 》
- 夜半闻歌采芝曲 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 商丘不唱采芝歌 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 行歌思见采芝翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过西山 》
- 采秀行歌咏芝草 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 放浪犹歌紫芝曲 出自 [宋] 李彭 ·《赋张邈所画山水图 》
- 采芝南涧滨 出自 [唐] 孟浩然 ·《仲夏归汉南园寄京邑耆旧 》