“要烦第一人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要烦第一人”出自哪首诗?
答案: “要烦第一人”出自: 宋代 范成大的 《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào fán dì yī rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“要烦第一人”的上一句是什么?
答案:
“要烦第一人”的上一句是: 安用试专对 , 诗句拼音为: ān yòng shì zhuān duì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“要烦第一人”的下一句是什么?
答案: “要烦第一人”的下一句是: 镇抚大荒外 , 诗句拼音为: zhèn fǔ dà huāng wài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“要烦第一人”全诗
送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 (sòng wāng zhòng jiā shì láng shǐ lǔ fēn yùn dé dài zì)
圣人坐明堂,洪覆等穹盖。
岁颁两玉节,前後歌出塞。
公才有廊庙,安用试专对。
要烦第一人,镇抚大荒外。
嫩寒欺别酒,微月见征旆。
遥知燕山雪,飘洒汉冠佩。
玉色照穹庐,骄子亦心醉。
要领一笑得,归来安鼎鼐。
是时春正佳,湖上花如海。
清游不可迟,日日檥船待。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平平○平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平○平,平仄平○仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
“要烦第一人”繁体原文
送汪仲嘉侍郎使虜分韻得待字
聖人坐明堂,洪覆等穹蓋。
歲頒兩玉節,前後歌出塞。
公才有廊廟,安用試專對。
要煩第一人,鎮撫大荒外。
嫩寒欺別酒,微月見征旆。
遥知燕山雪,飄灑漢冠佩。
玉色照穹廬,驕子亦心醉。
要領一笑得,歸來安鼎鼐。
是時春正佳,湖上花如海。
清遊不可遲,日日檥船待。
“要烦第一人”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
圣人坐明堂,洪覆等穹盖。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
岁颁两玉节,前後歌出塞。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
公才有廊庙,安用试专对。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
要烦第一人,镇抚大荒外。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
嫩寒欺别酒,微月见征旆。
平平○平仄,平仄仄○仄。
遥知燕山雪,飘洒汉冠佩。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
玉色照穹庐,骄子亦心醉。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
要领一笑得,归来安鼎鼐。
仄平平○平,平仄平○仄。
是时春正佳,湖上花如海。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
清游不可迟,日日檥船待。
“要烦第一人”全诗注音
圣人坐明堂,洪覆等穹盖。
岁颁两玉节,前後歌出塞。
公才有廊庙,安用试专对。
要烦第一人,镇抚大荒外。
嫩寒欺别酒,微月见征旆。
遥知燕山雪,飘洒汉冠佩。
玉色照穹庐,骄子亦心醉。
要领一笑得,归来安鼎鼐。
是时春正佳,湖上花如海。
清游不可迟,日日檥船待。
“要烦第一人”全诗翻译
译文:
圣人坐在明亮的堂中,宏伟的穹顶遮蔽着。
岁时传颁两节玉,先后唱出塞外的欢歌。
公才有机缘进入廊庙,安排试验专才进行对策。
要找来第一人才,镇守荒野之外。
初春寒气欺骗别样的酒,微弱的月光照见征旗。
遥知燕山上飘洒着雪,飘扬着汉冠佩。
美玉的色彩照亮了堂宇,骄傲的子弟也为之心醉。
要把握住一个微笑,便能平安归来坐上宝座。
此时春光正美,湖面上的花儿宛如海。
悠闲地游览不可拖延,日日乘船等待着清净的游览。
全诗写景咏志,描绘了一个宏伟堂庭中坐着圣人,人才荟萃,掌控大荒边疆的场景。诗中展现了春光明媚的景象,湖上花朵如海,清净游览的美好时光。表达了对才子才女的赞美和对国家安宁繁荣的期盼。诗意豪迈,意境优美,是一首富有韵味的古诗佳作。
“要烦第一人”相关诗句:
- 要烦第一人 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 使节犹烦第一人 出自 [宋] 范成大 ·《送洪内翰使虏二首 其一 》
- 要是人间第一流 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光登酒楼 》
- 今日烦充第一座 出自 [宋] 释克勤 ·《偈 》
- 第一座屈烦今日 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二四 》
- 第一要 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其七 》
- 第一人观第一花 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四 》
- 第一人爲第一官 出自 [宋] 李善 ·《句 》
- 第一要能安饭糗 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其二 》
- 要听胪传第一声 出自 [宋] 喻良能 ·《送李深卿赴省试 其一 》
- 要是东皇第一花 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其一○ 》
- 要看麒麟第一功 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 要剖西来第一义 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 国色要须归第一 出自 [宋] 廖行之 ·《和芍药 》
- 要识停厨第一方 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其五 》
- 送行第一要君诗 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 要试煎茶第一功 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子江二首 其一 》
- 要试江山第一泉 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 要作新正第一篇 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 第一单身不要行 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其四 》