首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灵岩 > 古寺疎锺隔断烟

“古寺疎锺隔断烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古寺疎锺隔断烟”出自哪首诗?

答案:古寺疎锺隔断烟”出自: 宋代 赵汝淳 《灵岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ sì shū zhōng gé duàn yān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“古寺疎锺隔断烟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古寺疎锺隔断烟”已经是第一句了。

问题3:“古寺疎锺隔断烟”的下一句是什么?

答案:古寺疎锺隔断烟”的下一句是: 馆娃宫殿草芊芊 , 诗句拼音为: guǎn wá gōng diàn cǎo qiān qiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“古寺疎锺隔断烟”全诗

灵岩 (líng yán)

朝代:宋    作者: 赵汝淳

古寺疎锺隔断烟,馆娃宫殿草芊芊。
多情却有松萝月,只与当时一样圆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ sì shū zhōng gé duàn yān , guǎn wá gōng diàn cǎo qiān qiān 。
duō qíng què yǒu sōng luó yuè , zhī yǔ dāng shí yī yàng yuán 。

“古寺疎锺隔断烟”繁体原文

靈巖

古寺疎鍾隔斷煙,館娃宮殿草芊芊。
多情却有松蘿月,只與當時一樣圓。

“古寺疎锺隔断烟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古寺疎锺隔断烟,馆娃宫殿草芊芊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情却有松萝月,只与当时一样圆。

“古寺疎锺隔断烟”全诗注音

gǔ sì shū zhōng gé duàn yān , guǎn wá gōng diàn cǎo qiān qiān 。

古寺疎锺隔断烟,馆娃宫殿草芊芊。

duō qíng què yǒu sōng luó yuè , zhī yǔ dāng shí yī yàng yuán 。

多情却有松萝月,只与当时一样圆。

“古寺疎锺隔断烟”全诗翻译

译文:

古寺稀疏,钟声隔断了烟雾,宫殿里的草木繁茂。
多情的月亮仍然和当初一样圆,只是身边的松萝依然陪伴。
这首诗描绘了一个古寺和宫殿的景象,暗喻着时光荏苒,月亮圆缺依旧,只有松萝长青,情意不减。

“古寺疎锺隔断烟”诗句作者赵汝淳介绍:

赵汝淳,字子野,号静斋,崑山(今属江苏)人。太宗八世孙(《宋史·宗室世系表》二二)。宁宗开禧元年(一二○五)进士(明嘉靖《崑山县志》卷六)。历知清江县(明隆庆《临江府志》卷五),通判临安府(《咸淳临安志》卷五○)。今录诗十首。更多...

“古寺疎锺隔断烟”相关诗句: