“学者云从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学者云从”出自哪首诗?
答案: “学者云从”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其一四》, 诗句拼音为: xué zhě yún cóng 。
问题2:“学者云从”的上一句是什么?
答案:
“学者云从”的上一句是: 南止江沱 , 诗句拼音为: nán zhǐ jiāng tuó
。
问题3:“学者云从”的下一句是什么?
答案: “学者云从”的下一句是: 取士自兹 , 诗句拼音为: qǔ shì zì zī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“学者云从”全诗
文宣王及其弟子赞 其一四 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí yī sì)
惟子有道,天与异容。
状虽云恶,德则其丰。
南止江沱,学者云从。
取士自兹,貌或非公。
平仄仄仄,平仄仄平。
仄平平仄,仄仄○平。
平仄平○,仄仄平○。
仄仄仄平,仄仄平平。
“学者云从”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其一四
惟子有道,天與異容。
狀雖云惡,德則其豐。
南止江沱,學者雲從。
取士自茲,貌或非公。
“学者云从”全诗注音
惟子有道,天与异容。
状虽云恶,德则其丰。
南止江沱,学者云从。
取士自兹,貌或非公。
“学者云从”全诗翻译
译文:
惟你拥有高尚的品德,天地对你的容颜都感到异样。虽然你的外貌可能并不出众,但是你的美德却是丰富多彩的。在南方的江沱之地,有很多学者追随着你的学问。取得功名的士人自此开始,他们的相貌或许并不像官家显赫人物那样公正威严,但却因其学识和德行受到推崇。
全诗表达了对某个人的赞美和认可。这个人拥有卓越的道德品质,天地都对他的容颜表示异样。尽管他的外表可能不出众,但是他的美德却十分丰富。在南方的江沱地区,有许多学者都愿意追随他的学问。此后,那些考取功名的士人,他们的相貌也许不像官家显赫人物那样庄重,但却因其学识和品德备受尊崇。
“学者云从”相关诗句:
- 学者云从 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一四 》
- 学者昧所从 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博得余所遗二程先生集辩二程戏邵子语 》
- 少者从公学 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 江湖从学者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《王用和归从莆水寄呈後村 》
- 学者昧所从 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 今日江湖从学者 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其三 》
- 带职者乃从学士转致 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台启诗帖赞 》
- 学者如云随 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 五老云中勤学者 出自 [唐] 伍乔 ·《送江少府授延陵後寄 》
- 借问云山学道者 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 四十七 》
- 五老云中勤学者 出自 [宋] 伍乔 ·《送江少府授延陵後寄 》
- 从者如云 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- (对马云奇诗及卷二无名氏残诗集的作者近年有些学者提出了不同看法 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 从学者再三勤勤有请 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 从者如云浮 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐郊诗 》
- 鼓箧者云从 出自 [宋] 刘克庄 ·《送黄□赴补 》
- 自云素鄙从横学 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题锺贤良咏归堂 》
- 自云从事二公者 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李知章 》
- 任从来者问云何 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其五 》
- 学者如麻悟者稀 出自 [宋] 吴悮 ·《书渔庄邂逅录卷末 》