“属翠分雉堞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“属翠分雉堞”出自哪首诗?
答案: “属翠分雉堞”出自: 宋代 周邦彦的 《竹城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ cuì fēn zhì dié ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“属翠分雉堞”的上一句是什么?
答案:
“属翠分雉堞”的上一句是: 竹城何檀栾 , 诗句拼音为:zhú chéng hé tán luán
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“属翠分雉堞”的下一句是什么?
答案: “属翠分雉堞”的下一句是: 王封尽四堑 , 诗句拼音为: wáng fēng jìn sì qiàn ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“属翠分雉堞”全诗
竹城 (zhú chéng)
竹城何檀栾,属翠分雉堞。
王封尽四堑,同有岁寒节。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
“属翠分雉堞”繁体原文
竹城
竹城何檀欒,屬翠分雉堞。
王封盡四塹,同有歲寒節。
“属翠分雉堞”韵律对照
仄平平平平,仄仄○仄仄。
竹城何檀栾,属翠分雉堞。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
王封尽四堑,同有岁寒节。
“属翠分雉堞”全诗注音
竹城何檀栾,属翠分雉堞。
王封尽四堑,同有岁寒节。
“属翠分雉堞”全诗翻译
译文:
竹城里面种满了檀栾树,像翠绿的雉堞一样分布在城墙上。王封修建了四道深沟高堤,与人们共同度过岁寒的节日。
总结:全文:此文描绘了竹城中绿树成荫,城墙上点缀着檀栾,而王封在城内建造了四道深沟高堤,人们共同庆祝岁寒节日的景象。
“属翠分雉堞”相关诗句:
- 属翠分雉堞 出自 [宋] 周邦彦 ·《竹城 》
- 翠微分雉堞 出自 [唐] 无名氏 ·《双声侧对诗 二 》
- 雉堞谯楼紫翠环 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南楼 》
- 秋翠等闲开雉堞 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵邵陵道中书怀 》
- 雉堞亭亭倚翠微 出自 [宋] 傅察 ·《晚登清微亭次祝教授韵 》
- 四维开雉堞 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 雉堞临寒水 出自 [宋] 张咏 ·《登麟州城楼 》
- 雉堞傍城墙 出自 [宋] 赵孟坚 ·《追咏西湖行乐寄傅清叔 》
- 雉堞皆有楼 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 雉堞何逶迤 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 雉堞临朱槛 出自 [唐] 王严 ·《和于中丞登越王楼 》
- 斩新雉堞壮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊蕲州城下晚思 》
- 雉堞遥相望 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 雉堞萦回远 出自 [宋] 江休复 ·《奉陪原甫泛汝水作 》
- 雉堞接昏鸦 出自 [宋] 李洪 ·《次子清贫居十韵因以述志 》
- 山迎雉堞低 出自 [宋] 朱翌 ·《城上观月 》
- 一隅通雉堞 出自 [唐] 卢肇 ·《题甘露寺 》
- 荆榛披雉堞 出自 [宋] 赵郡守 ·《赠令狐使 》
- 雉堞粉如云 出自 [唐] 杜甫 ·《晚登瀼上堂 》
- 危栏压雉堞 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 双溪占胜地 》