“春风佳丽好盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风佳丽好盘桓”出自哪首诗?
答案: “春风佳丽好盘桓”出自: 唐代 牟融的 《送范啓东还京》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng jiā lì hǎo pán huán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春风佳丽好盘桓”的上一句是什么?
答案:
“春风佳丽好盘桓”的上一句是: 重到京华旧游处 , 诗句拼音为: chóng dào jīng huá jiù yóu chù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春风佳丽好盘桓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春风佳丽好盘桓”已经是最后一句了。
“春风佳丽好盘桓”全诗
送范啓东还京 (sòng fàn qǐ dōng huán jīng)
萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。
客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。
官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。
重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“春风佳丽好盘桓”繁体原文
送范啓東還京
蕭蕭行李上征鞍,滿目離情欲去難。
客裏故人尊酒別,天涯遊子弊裘寒。
官橋楊柳和愁折,驛路梅花帶雪看。
重到京華舊遊處,春風佳麗好盤桓。
“春风佳丽好盘桓”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。
“春风佳丽好盘桓”全诗注音
萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。
客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。
官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。
重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。
“春风佳丽好盘桓”全诗翻译
译文:
萧萧的行李放在上面的征鞍上,眼中满是离别的情感,欲去却难。在客栈里,故友们敬酒与我告别,我是一个天涯漂泊的游子,穿着破旧的衣裘受寒。官桥边的杨柳伴着我的忧愁摇曳,驿路上的梅花带着飘雪的景色令人心生感慨。重回京华,又回到了曾经游玩的地方,春风美丽,令人心旷神怡,好想停留下来。
“春风佳丽好盘桓”相关诗句:
- 春风佳丽好盘桓 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东还京 》
- 佳树聊盘桓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王平甫赠张舍人 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 安车盛暑盘桓好 出自 [宋] 赵拚 ·《再用前韵 》
- 西坛虽好敢盘桓 出自 [宋] 谢逸 ·《城南 其二 》
- 丘园归去好盘桓 出自 [宋] 冯平 ·《睢阳五老会诗 》
- 好姱佳丽 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五 》
- 风月亦盘桓 出自 [宋] 范仲淹 ·《新定感兴五首 其二 》
- 盘桓鼓吹风光盛 出自 [宋] 赵拚 ·《游元积之龙图江湖堂 》
- 春来景物虽佳丽 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 春满江南佳丽地 出自 [宋] 任希夷 ·《锺山春游 其一 》
- 风俗真佳丽 出自 [宋] 孙雄飞 ·《钱塘感兴 》
- 风物称佳丽 出自 [宋] 欧阳修 ·《谷正至始得先所寄书及诗不胜喜慰因书数韵奉酬圣俞 》
- 千古风流佳丽地 出自 [宋] 刘筠 ·《南朝 》
- 江南风物虽佳丽 出自 [宋] 李觏 ·《题虞侍禁山停 》
- 登盘春物佳 出自 [宋] 周紫芝 ·《野饭 》
- 尚盘桓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 马盘桓 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 韭菘飣餖春盘好 出自 [宋] 陆游 ·《甲子立春前二日作 》
- 忽漫语盘桓 出自 [宋] 毛滂 ·《逢故人 》