“择地得长干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择地得长干”出自哪首诗?
答案: “择地得长干”出自: 宋代 刘宰的 《挽江宁丁尉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé dì dé cháng gān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“择地得长干”的上一句是什么?
答案:
“择地得长干”的上一句是: 登名先杜牧 , 诗句拼音为: dēng míng xiān dù mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“择地得长干”的下一句是什么?
答案: “择地得长干”的下一句是: 南部威方振 , 诗句拼音为: nán bù wēi fāng zhèn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“择地得长干”全诗
挽江宁丁尉二首 其一 (wǎn jiāng níng dīng wèi èr shǒu qí yī)
蚤以才充赋,终焉学入官。
登名先杜牧,择地得长干。
南部威方振,横山寇即安。
仙游定何许,烟锁暮江寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“择地得长干”繁体原文
挽江寧丁尉二首 其一
蚤以才充賦,終焉學入官。
登名先杜牧,擇地得長干。
南部威方振,橫山寇即安。
仙遊定何許,烟鎖暮江寒。
“择地得长干”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤以才充赋,终焉学入官。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登名先杜牧,择地得长干。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南部威方振,横山寇即安。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仙游定何许,烟锁暮江寒。
“择地得长干”全诗注音
蚤以才充赋,终焉学入官。
登名先杜牧,择地得长干。
南部威方振,横山寇即安。
仙游定何许,烟锁暮江寒。
“择地得长干”全诗翻译
译文:
蚤以才充赋,最终成为官员。
登记名为先杜牧,选择了长干作为任职地。
南部的威势方扬,横山的寇仇即将平定。
仙游定在何处,烟雾笼罩着江水寒冷。
总结:
这首诗描述了一位年轻人,年轻时就展现才华,最终考中进士成为官员。他名叫先杜牧,选择了长干作为他的官职地点。在南方,他的威势显赫,成功平定了横山地区的叛乱。诗人还独自探访仙游之地,但景色被蒙上了烟雾,江水寒冷。整首诗表达了对仕途的追求和对未知世界的好奇。
“择地得长干”相关诗句:
- 择地得长干 出自 [宋] 刘宰 ·《挽江宁丁尉二首 其一 》
- 择地何年真得意 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君见赠 》
- 非干天地日偏长 出自 [宋] 刘攽 ·《偶题 》
- 有时过向长干地 出自 [唐] 韩翃 ·《送万巨 》
- 长裾曳地干王侯 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 照地干旄十丈长 出自 [宋] 米芾 ·《送大夫孙公镇东阳 》
- 长干夫婿那得知 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》
- 择材分干自不乏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 地形择便宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐提干爲沈运使种竹於上饶新居昭礼有诗蕃同作 》
- 择地依兰畹 出自 [唐] 韩琮 ·《兴平县野中得落星石移置县斋 》
- 春风不择地 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 卜庐必择地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有催归 》
- 择地岂必巧 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山三首 》
- 漫仕不择地 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 浪云择地蹈 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 瓜田不纳履 》
- 择地喜将父 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈郎玉汝之官 》
- 制锦不择地 出自 [唐] 李白 ·《赠徐安宜 》
- 流窜非择地 出自 [宋] 苏辙 ·《江涨 》
- 居处必择地 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》
- 阳和不择地 出自 [宋] 范仲淹 ·《西溪见牡丹 》