“蚁浮玉琖不同斟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚁浮玉琖不同斟”出自哪首诗?
答案: “蚁浮玉琖不同斟”出自: 宋代 王銍的 《送酒与许田史纯风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ fú yù zhǎn bù tóng zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“蚁浮玉琖不同斟”的上一句是什么?
答案:
“蚁浮玉琖不同斟”的上一句是: 蜨遶书窗空费梦 , 诗句拼音为: dié rào shū chuāng kōng fèi mèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“蚁浮玉琖不同斟”的下一句是什么?
答案: “蚁浮玉琖不同斟”的下一句是: 相望解寄重阳酒 , 诗句拼音为: xiāng wàng jiě jì chóng yáng jiǔ ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“蚁浮玉琖不同斟”全诗
送酒与许田史纯风 (sòng jiǔ yǔ xǔ tián shǐ chún fēng)
尘土装怀岁月侵,贱官情味我能任。
龙锺老态浑非昨,索漠英游不可寻。
蜨遶书窗空费梦,蚁浮玉琖不同斟。
相望解寄重阳酒,满路西风黄叶深。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“蚁浮玉琖不同斟”繁体原文
送酒與許田史純風
塵土裝懷歲月侵,賤官情味我能任。
龍鍾老態渾非昨,索漠英游不可尋。
蜨遶書窗空費夢,蟻浮玉琖不同斟。
相望解寄重陽酒,滿路西風黄葉深。
“蚁浮玉琖不同斟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
尘土装怀岁月侵,贱官情味我能任。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙锺老态浑非昨,索漠英游不可寻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蜨遶书窗空费梦,蚁浮玉琖不同斟。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
相望解寄重阳酒,满路西风黄叶深。
“蚁浮玉琖不同斟”全诗注音
尘土装怀岁月侵,贱官情味我能任。
龙锺老态浑非昨,索漠英游不可寻。
蜨遶书窗空费梦,蚁浮玉琖不同斟。
相望解寄重阳酒,满路西风黄叶深。
“蚁浮玉琖不同斟”全诗翻译
译文:
尘土装满了我的怀抱,岁月侵蚀着它。虽然我是个低贱的官员,但我对官场的情味却能随心所欲。龙钟已经老态尽显,与其往日不同。索漠英游的人,再也难以寻觅。蜂围着书窗,空耗了我的梦境,蚁浮在玉琖上,也不能像我一样品味琼浆美酒。
我与你相望,解寄重阳的酒意,满路飘扬着西风,厚积的黄叶深深。
“蚁浮玉琖不同斟”相关诗句:
- 蚁浮玉琖不同斟 出自 [宋] 王銍 ·《送酒与许田史纯风 》
- 醉斟浮蚁邀仙客 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其一 》
- 酒嫩细斟浮蚁绿 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其九 》
- 厨酝旋斟浮蚁酽 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其二 》
- 共斟緑醑看浮蚁 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵环翠亭 》
- 满斟村酒浮琼蚁 出自 [宋] 蓝方 ·《和庞学士 》
- 香蚁且同斟 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 蚁醁当斟谁与斟 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 莫辞金琖十分斟 出自 [宋] 程珌 ·《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其三 》
- 片红飘琖十分斟 出自 [宋] 金君卿 ·《花沼分题 》
- 斟浮玉斚光 出自 [宋] 胡寅 ·《用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之 》
- 浮蚁凌山玉 出自 [宋] 韩维 ·《和微之尧夫作会 》
- 玉蚁新浮盎 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其一 》
- 浮蚁且同佳节醉 出自 [宋] 朱曦顔 ·《游壶天观泛舟过龙隠洞小酌至月上而归 》
- 同沃浮蚁烹村鷄 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 蚁浮犹腊要酥同 出自 [宋] 赵蕃 ·《以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万安三首 其一 》
- 同斟玉色醪 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山涂中杂诗三首 其一 》
- 幸同玉浆斟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣城宰郭仲文遗林檎 》
- 蚁浮玉友秋初熟 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其三 》
- 玉樽浮蚁一様白 出自 [宋] 许景衡 ·《横山阁 》