“何如相贺返屠羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何如相贺返屠羊”出自哪首诗？
答案： “何如相贺返屠羊”出自： 宋代 陈杰的 《赠艾校尉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rú xiāng hè fǎn tú yáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何如相贺返屠羊”的上一句是什么？
答案：
“何如相贺返屠羊”的上一句是： 事已论功殊未已 , 诗句拼音为： shì yǐ lùn gōng shū wèi yǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“何如相贺返屠羊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何如相贺返屠羊”已经是最后一句了。
“何如相贺返屠羊”全诗
赠艾校尉 (zèng ài xiào wèi)
相逢莫说乱离苦，江北江南皆战场。
何限忠肝膏草野，几多徒手化侯王。
方当羽檄驰千里，信有缨冠卫一乡。
事已论功殊未已，何如相贺返屠羊。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“何如相贺返屠羊”繁体原文
贈艾校尉
相逢莫說亂離苦，江北江南皆戰場。
何限忠肝膏草野，幾多徒手化侯王。
方當羽檄馳千里，信有纓冠衛一鄉。
事已論功殊未已，何如相賀返屠羊。
“何如相贺返屠羊”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
相逢莫说乱离苦，江北江南皆战场。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何限忠肝膏草野，几多徒手化侯王。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
方当羽檄驰千里，信有缨冠卫一乡。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
事已论功殊未已，何如相贺返屠羊。
“何如相贺返屠羊”全诗注音
相逢莫说乱离苦，江北江南皆战场。
何限忠肝膏草野，几多徒手化侯王。
方当羽檄驰千里，信有缨冠卫一乡。
事已论功殊未已，何如相贺返屠羊。
“何如相贺返屠羊”全诗翻译
译文：
相逢的时候不要说太多关于分离苦痛的话，无论是江北还是江南都充满了战争的残酷。
何必限制忠诚的肝胆和为国捐躯的勇气只在草野上，曾经有多少人空手成就了王侯的地位。
就在当下，我们应当像传递羽毛的征召书一样，迅速驰骋千里，传递着消息，让那戴着缨冠、披甲的勇士保卫自己的家乡。
尽管已经在论功行赏中得到了一些表彰，但事情还远未结束，我们应该如何庆贺呢？不妨归来，欢庆如同屠羊一般热烈的场面。
总结：
诗人写出了战乱时期的相逢之情，强调了忠诚和勇气，以及人们为了追求成就而付出的努力。他呼吁大家不要因为困难而轻言放弃，要像传递命令一样迅速行动，保卫家乡。最后，诗人表示尽管取得了一些成绩，但仍需要继续努力，以更加盛大的方式来庆祝。
“何如相贺返屠羊”相关诗句：
- 何如相贺返屠羊 出自 [宋] 陈杰 ·《赠艾校尉 》
- 终返屠羊肆 出自 [宋] 陆游 ·《梦笔驿 》
- 尚怜有肆返屠羊 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其二 》
- 犬羊频岁自相屠 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 亲宾相贺问何如 出自 [唐] 白居易 ·《初除尚书郎脱刺史绯 》
- 争贺羊酒相摩肩 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 贺州贺雨句如何 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其三 》
- 复贺羊酒欢如前 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 物生何至相吞屠 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》
- 如云秋稼方相贺 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作时闻临海四明皆大水 》
- 肥羊非市屠 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》
- 早知屠羊肆 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其四 》
- 万锺辞屠羊 出自 [宋] 谢薖 ·《斸苓轩 》
- 屠羊反故肆 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈德厚 》
- 屠羊忽复旋 出自 [宋] 文天祥 ·《还司即事 其一 》
- 三旌屠羊肆 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》
- 未憗反屠羊 出自 [宋] 陈造 ·《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其二 》
- 官曹相贺复何言 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 何幸致诗相慰贺 出自 [唐] 章孝标 ·《初及第归酬孟元翊见赠 》
- 新诗相贺来何晚 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 》