“常在於其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常在於其中”出自哪首诗?
答案: “常在於其中”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其一四○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng zài wū qí zhōng ,诗句平仄: 平仄平○○ 。
问题2:“常在於其中”的上一句是什么?
答案:
“常在於其中”的上一句是: 经行及坐卧 , 诗句拼音为: jīng xíng jí zuò wò
,诗句平仄: 平仄平○○ 。
问题3:“常在於其中”的下一句是什么?
答案: “常在於其中”的下一句是: 鹤有九臯难翥翼 , 诗句拼音为: hè yǒu jiǔ gāo nán zhù yì ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“常在於其中”全诗
偈颂一百四十二首 其一四○ (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī sì ○)
佛子住此地,踏着依前不相似。
即是佛受用,切忌唤钟而作瓮。
经行及坐卧,常在於其中。
鹤有九臯难翥翼,马无千里谩追风。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄,平仄平○○。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
“常在於其中”繁体原文
偈頌一百四十二首 其一四○
佛子住此地,踏著依前不相似。
即是佛受用,切忌喚鐘而作甕。
經行及坐卧,常在於其中。
鶴有九臯難翥翼,馬無千里謾追風。
“常在於其中”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
佛子住此地,踏着依前不相似。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
即是佛受用,切忌唤钟而作瓮。
平○仄仄仄,平仄平○○。
经行及坐卧,常在於其中。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
鹤有九臯难翥翼,马无千里谩追风。
“常在於其中”全诗注音
佛子住此地,踏着依前不相似。
即是佛受用,切忌唤钟而作瓮。
经行及坐卧,常在於其中。
鹤有九臯难翥翼,马无千里谩追风。
“常在於其中”全诗翻译
译文:
佛子住在这个地方,走着的脚步与之前的不一样。
就像佛降生在世一样,千万不要拿钟去做瓮。
无论是行走还是坐卧,常常在其中修行。
鹤拥有九条难以展翅飞翔的腿,马即使没有千里追逐风也是徒劳的。
总结:
这首诗描述了佛子在这个世界的生活方式,以及修行的重要性。与前人不同,佛子要踏着独特的道路前进。佛降生在世,但不能用凡俗之物束缚,如唤钟而作瓮。在行走和坐卧之间,佛子要时刻保持修行的心态。最后通过比喻鹤和马的不同,强调了在修行道路上,需要选择正确的方法和方向。
“常在於其中”相关诗句:
- 常在於其中 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四○ 》
- 常在於其中 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九一 》
- 常在於其中 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 常在於其中 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二三 》
- 常在其中 出自 [宋] 释师观 ·《童子求颂 》
- 动常有静在其中 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其二 》
- 中庭明月常常在 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》
- 常隐於中 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 於其中 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其四 》
- 其常在亲侧 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 常於衆中会 出自 [唐] 孟郊 ·《哭刘言史 》
- 要常处於中 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 仁 》
- 於其中间 出自 [宋] 释居简 ·《孤云画像赞 》
- 於其根中 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其四 》
- 其失安在常由迟 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 避世於其中 出自 [宋] 朱熹 ·《题刘平甫定庵五咏 巢云 》
- 嗟尔於其中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《聚蚊 》
- 乃於其中间 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 枯旱於其中 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
- 笑歌於其中 出自 [宋] 杨简 ·《登石鱼楼 》