“诗罢春风荣草木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗罢春风荣草木”出自哪首诗?
答案: “诗罢春风荣草木”出自: 宋代 黄庭坚的 《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī bà chūn fēng róng cǎo mù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“诗罢春风荣草木”的上一句是什么?
答案:
“诗罢春风荣草木”的上一句是: 日暮归来印几窠 , 诗句拼音为: rì mù guī lái yìn jǐ kē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“诗罢春风荣草木”的下一句是什么?
答案: “诗罢春风荣草木”的下一句是: 书成快剑斩蛟鼍 , 诗句拼音为: shū chéng kuài jiàn zhǎn jiāo tuó ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“诗罢春风荣草木”全诗
袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之 (yuán zhōu liú sī fǎ yì hé yǔ mó zì shī yīn cì yùn jì zhī)
袁州司法多兼局,日暮归来印几窠。
诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍。
遥知吏隠清如此,应问卿曹果是何。
颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诗罢春风荣草木”繁体原文
袁州劉司法亦和予摩字詩因次韵寄之
袁州司法多兼局,日暮歸來印幾窠。
詩罷春風榮草木,書成快劍斬蛟鼉。
遙知吏隠清如此,應問卿曹果是何。
頗憶病餘居士否,在家無意飲蘿摩。
“诗罢春风荣草木”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袁州司法多兼局,日暮归来印几窠。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知吏隠清如此,应问卿曹果是何。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩。
“诗罢春风荣草木”全诗注音
袁州司法多兼局,日暮归来印几窠。
诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍。
遥知吏隠清如此,应问卿曹果是何。
颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩。
“诗罢春风荣草木”全诗翻译
译文:
袁州的司法官兼管很多部门,日暮时分回到家里盖了几个窝。
诗意结束后,春风荣耀着草木,著书成后,快剑斩杀着巨龙和大鳖。
从远处已知道官员们都隐居清廉如此,我想问问你们这些官吏到底是怎么做到的。
有点怀念病愈后的隐士生活,不过我在家里也无意喝酒享受奢华的生活。
总结:
这首古诗讲述了诗人从司法官员回家的经历。他感叹春风带来了自然的荣耀,自己则通过著书立下了剑斩巨龙和大鳖的豪举。他也了解到一些官员隐居清廉,对此产生了好奇。最后,他回忆起了病愈后的隐士生活,思念起平凡而宁静的日子。
“诗罢春风荣草木”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的,题目为《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》。诗人写了刘司法在袁州任职多年,秉公执法,回家后常常看印文来检查自己的工作成果。他的诗篇如春风一般,使草木蓬勃生长;他的刀剑则如快剑,能够斩杀恶龙巨鼍。
诗中还表达了对刘司法清廉之道的钦佩,诗人称赞刘司法的清廉之风,希望问清官之道。最后,诗人提到自己病后不再外出,怀念当初与居士的欢聚时光,不再饮用萝摩。
“诗罢春风荣草木”相关诗句:
- 诗罢春风荣草木 出自 [宋] 黄庭坚 ·《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之 》
- 春回草木荣 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 》
- 草木余春荣 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其三 》
- 草木荣兮春归 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》
- 春深草木未欣荣 出自 [宋] 程俱 ·《即事 》
- 迎春草木皆夭荣 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
- 东风草木荣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《故宫 》
- 风吹草木荣 出自 [唐] 无可 ·《送薛秀才游河中兼投任郎中留後 》
- 春风荣万木 出自 [宋] 锺离景伯 ·《咏地藏殿牡丹一茎五花 》
- 草不谢荣於春风 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 日出行 》
- 草不谢荣於春风 出自 [唐] 李白 ·《日出行 》
- 春风草木疎 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其一 》
- 草木春风後 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵仲秉见寄二首 其一 》
- 春风草木前 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 春风草木深 出自 [宋] 许景衡 ·《纵目轩诗 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 春风草木柔 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 杨蟠 ·《春日独游南园 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 》
- 春风归草木 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新晴有感 》