“渡头风起柳摇丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渡头风起柳摇丝”出自哪首诗？
答案： “渡头风起柳摇丝”出自： 宋代 汪元量的 《常州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù tóu fēng qǐ liǔ yáo sī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“渡头风起柳摇丝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“渡头风起柳摇丝”已经是第一句了。
问题3：“渡头风起柳摇丝”的下一句是什么？
答案： “渡头风起柳摇丝”的下一句是： 丁卯桥边屋已稀 , 诗句拼音为： dīng mǎo qiáo biān wū yǐ xī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“渡头风起柳摇丝”全诗
常州 (cháng zhōu)
渡头风起柳摇丝，丁卯桥边屋已稀。
河草青青淮马健，江花冉冉海鸥肥。
一樽酒对三人饮，八字帆分两岸飞。
天末有人难问讯，仲连东去不须归。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“渡头风起柳摇丝”繁体原文
常州
渡頭風起柳摇絲，丁卯橋邊屋已稀。
河草青青淮馬健，江花冉冉海鷗肥。
一樽酒對三人飲，八字帆分兩岸飛。
天末有人難問訊，仲連東去不須歸。
“渡头风起柳摇丝”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
渡头风起柳摇丝，丁卯桥边屋已稀。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
河草青青淮马健，江花冉冉海鸥肥。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一樽酒对三人饮，八字帆分两岸飞。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天末有人难问讯，仲连东去不须归。
“渡头风起柳摇丝”全诗注音
渡头风起柳摇丝，丁卯桥边屋已稀。
河草青青淮马健，江花冉冉海鸥肥。
一樽酒对三人饮，八字帆分两岸飞。
天末有人难问讯，仲连东去不须归。
“渡头风起柳摇丝”全诗翻译
译文：
渡头风起柳树摇动如丝，丁卯年桥边的屋宇已经稀少。
河中的草色青翠，淮河的马匹健壮，江上的花儿盛开，海边的海鸥肥壮。
举起一瓶酒，与两位朋友共饮，船上的帆根据八字分别飘向两岸飞去。
天涯海角有人难以询问消息，仲连决意东行，无需再归来。
全诗写景描写极为生动，通过对自然和人物的描绘，展现了一幅美丽的江南风景画面。第一联描写了渡头风景，柳树摇摆，桥边的房屋稀少，呈现出一片宁静和宜人的景象。第二联写河草青翠，马匹健壮，江花盛开，海鸥肥壮，通过生动的描绘展现了大自然的丰富与生机。第三联以酒为媒，表达了友情与欢聚，同时船帆飘动也象征着人生的行程和选择。最后一联写天涯海角的难题和仲连的决意，展现出一个豁达、坚定的形象，表达了追求和冒险的决心。整首诗以景抒情，意境深远，情感真挚，表达了人与自然、人与人之间的关系，充满了诗人对美好生活和追求的渴望。
“渡头风起柳摇丝”相关诗句：
- 渡头风起柳摇丝 出自 [宋] 汪元量 ·《常州 》
- 槐柳蝉声起渡头 出自 [唐] 李中 ·《海城秋日书怀寄朐山孙明府 》
- 东风摇柳丝 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四九 》
- 揄扬风色柳摇丝 出自 [宋] 邓深 ·《仲春即事 》
- 风摇柳带千丝乱 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其一 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释惟照 ·《自题肖像 》
- 柳丝摇曳春风里 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判社日招饮蒋园座中索赋诗三绝句 其三 》
- 风摇浅碧柳丝轻 出自 [宋] 释慧光 ·《颂古五首 其一 》
- 城头高柳漫摇风 出自 [宋] 苏轼 ·《寄子由 》
- 芦花飞起渡头风 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一○ 》
- 回头更望柳丝丝 出自 [唐] 李商隐 ·《曲池 》
- 柳欲摇金丝 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南宗宪五首 其一 》
- 柳丝摇嫩绿 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日携頔子同刘养正教授游净国寺至李家园 》
- 细丝摇柳凝晓空 出自 [唐] 罗隐 ·《江南行 》
- 垂柳摇丝千尺长 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 柳丝摇曳与俱长 出自 [宋] 陈宓 ·《五月下旬雨後喜晴 》
- 柳丝摇曳草萋迷 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其二 》
- 斜日摇扬在柳丝 出自 [唐] 皎然 ·《送僧绎 》
- 夹道柳丝摇麴尘 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》