“鼎台袖吾手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼎台袖吾手”出自哪首诗?
答案: “鼎台袖吾手”出自: 宋代 方回的 《袁兴国挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐng tái xiù wú shǒu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“鼎台袖吾手”的上一句是什么?
答案:
“鼎台袖吾手”的上一句是: 旬宣阃画频 , 诗句拼音为: xún xuān kǔn huà pín
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“鼎台袖吾手”的下一句是什么?
答案: “鼎台袖吾手”的下一句是: 覆餗彼何人 , 诗句拼音为: fù sù bǐ hé rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“鼎台袖吾手”全诗
袁兴国挽词二首 其二 (yuán xīng guó wǎn cí èr shǒu qí èr)
气化神如在,名高志未伸。
文章坡老笔,丰度华阳巾。
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“鼎台袖吾手”繁体原文
袁興國挽詞二首 其二
氣化神如在,名高志未伸。
文章坡老筆,丰度華陽巾。
愷悌州符屢,旬宣閫畫頻。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。
“鼎台袖吾手”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气化神如在,名高志未伸。
平平平仄仄,平仄平平平。
文章坡老笔,丰度华阳巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。
“鼎台袖吾手”全诗注音
气化神如在,名高志未伸。
文章坡老笔,丰度华阳巾。
恺悌州符屡,旬宣阃画频。
鼎台袖吾手,覆餗彼何人。
“鼎台袖吾手”全诗翻译
译文:
气质如神明就在其中,名声高远志向未展现出来。
他的文章堪比坡老的笔,丰度胜似华阳的巾。
他的文才在恺悌州屡次得到认可,十天之内传颂不断。
我将文稿展示在鼎台之上,掀开餗盖问问那位人物是谁。
总结:
诗人以华美的辞藻,赞美了一位气质高雅、文名赫赫、志向崇高的才子。托物言志,将其文笔比作坡仙、华阳,以及在恺悌州得到认可和广泛传颂的情景,表达出对其才华的崇敬之情。最后,以神秘的姿态,展示出了对他的好奇,欲一探究竟。
“鼎台袖吾手”相关诗句:
- 鼎台袖吾手 出自 [宋] 方回 ·《袁兴国挽词二首 其二 》
- 袖手谢鼎来 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其二 》
- 寄语袖中调鼎手 出自 [宋] 释德洪 ·《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其三 》
- 深居袖手叹吾衰 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 疎影暗香吾袖手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士见梅 》
- 吾衰袖手观返壑 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 吾尝袖手江之旁 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 不调台鼎行吾道 出自 [宋] 强至 ·《依韵和正老自叹之什二首 其一 》
- 只手扛鼎非吾力 出自 [宋] 邹浩 ·《送曾仲敷赴庆州司户 》
- 妙语鼎来吾拜手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其二 》
- 荣华鼎鼎看吾儿 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其八 》
- 袖中石鼎诗 出自 [宋] 周孚 ·《谢杜丈见过 》
- 袖手微笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宝梵大师真赞 》
- 袖手俨然 出自 [宋] 释宗杲 ·《云门和尚赞 》
- 盘足袖手 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 袖手何言 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 袖手俨然 出自 [宋] 释德洪 ·《临平慧禅师赞二首 其二 》
- 即袖手去 出自 [宋] 释德洪 ·《陈尊宿赞 》
- 袖手纵观 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 王逸少 》
- 袖司命手 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》