“此节甯甘刚则折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此节甯甘刚则折”出自哪首诗?
答案: “此节甯甘刚则折”出自: 宋代 石介的 《刘栖楚拾遗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jié níng gān gāng zé zhé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“此节甯甘刚则折”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此节甯甘刚则折”已经是第一句了。
问题3:“此节甯甘刚则折”的下一句是什么?
答案: “此节甯甘刚则折”的下一句是: 平生不肯曲如钩 , 诗句拼音为: píng shēng bù kěn qū rú gōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“此节甯甘刚则折”全诗
刘栖楚拾遗 (liú qī chǔ shí yí)
此节甯甘刚则折,平生不肯曲如钩。
革囊裹血将何用,一污龙墀死即休。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此节甯甘刚则折”繁体原文
劉栖楚拾遺
此節甯甘剛則折,平生不肯曲如鉤。
革囊裹血將何用,一汙龍墀死即休。
“此节甯甘刚则折”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此节甯甘刚则折,平生不肯曲如钩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
革囊裹血将何用,一污龙墀死即休。
“此节甯甘刚则折”全诗注音
此节甯甘刚则折,平生不肯曲如钩。
革囊裹血将何用,一污龙墀死即休。
“此节甯甘刚则折”全诗翻译
译文:
此节甯甘刚则折,平生不肯曲如钩。
这段时间我愿意坚定而不妥协,宁可受挫折。
我这一生从不愿意屈曲如钩。
革囊裹血将何用,一污龙墀死即休。
用革囊包裹鲜血有何意义,一旦染污皇宫,只有死亡才是终点。
总结:
诗人表达了自己坚强不屈的意志,宁愿忍受挫折也不妥协曲意。他不愿将自己的努力和血汗浪费在毫无意义的事物上。诗中表达了一种坚守原则的决心,即使面临死亡,也不愿意背离初衷。
“此节甯甘刚则折”相关诗句:
- 此节甯甘刚则折 出自 [宋] 石介 ·《刘栖楚拾遗 》
- 至柔绕指刚则折 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其四 》
- 此君挺刚节 出自 [宋] 张元干 ·《岁寒三友图 》
- 有此秋节刚 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 此老抱刚节 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄惠南城纸衾且示妙句 》
- 更许此生刚节在 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 》
- 则和甯戚之牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其三 》
- 甯甘广文冷 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 逃筵觥罚甯甘受 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔慈云避席自解 》
- 刚则片时易 出自 [宋] 张侃 ·《闲意 》
- 壮刚气则乖 出自 [宋] 王令 ·《闻哭 》
- 外柔内则刚 出自 [宋] 徐侨 ·《双松亭 》
- 君心温良志则刚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 刚气不折 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 刚气不可折 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其四 》
- 刚肠颇摧折 出自 [宋] 贺铸 ·《游金陵雨花台 》
- 太刚竟摧折 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 刚肠耻折腰 出自 [宋] 释智圆 ·《送人归旧隐 》
- 太刚易断折 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 剑折不改刚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古意 》