“则和甯戚之牛歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“则和甯戚之牛歌”出自哪首诗?
答案: “则和甯戚之牛歌”出自: 宋代 陆游的 《放翁自赞四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé hé níng qī zhī niú gē ,诗句平仄: 仄○平仄平平平 。
问题2:“则和甯戚之牛歌”的上一句是什么?
答案:
“则和甯戚之牛歌”的上一句是: 闻鸡而起 , 诗句拼音为: wén jī ér qǐ
,诗句平仄: 仄○平仄平平平 。
问题3:“则和甯戚之牛歌”的下一句是什么?
答案: “则和甯戚之牛歌”的下一句是: 戴星而耕 , 诗句拼音为: dài xīng ér gēng ,诗句平仄:仄平平平。
“则和甯戚之牛歌”全诗
放翁自赞四首 其三 (fàng wēng zì zàn sì shǒu qí sān)
皮葛其衣,巢穴其居。
烹不糁之藜羹,驾秃尾之草馿。
闻鸡而起,则和甯戚之牛歌。
戴星而耕,则稽泛胜之农书。
谓之瘁则若腴,谓之泽则若癯。
虽不能草泥金之检以纪治功,其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎。
平仄○○,平仄○平。
平仄仄平平平,仄仄仄平仄平。
○平平仄,仄○平仄平平平。
仄平平平,仄平仄○平平平。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平。
平仄平仄○平平仄仄仄仄平,○仄仄仄仄平平仄仄○平平仄平。
“则和甯戚之牛歌”繁体原文
放翁自贊四首 其三
皮葛其衣,巢穴其居。
烹不糝之藜羹,駕禿尾之草馿。
聞雞而起,則和甯戚之牛歌。
戴星而耕,則稽氾勝之農書。
謂之瘁則若腴,謂之澤則若癯。
雖不能草泥金之檢以紀治功,其亦可挾兔園之冊以教鄉閭者乎。
“则和甯戚之牛歌”韵律对照
平仄○○,平仄○平。
皮葛其衣,巢穴其居。
平仄仄平平平,仄仄仄平仄平。
烹不糁之藜羹,驾秃尾之草馿。
○平平仄,仄○平仄平平平。
闻鸡而起,则和甯戚之牛歌。
仄平平平,仄平仄○平平平。
戴星而耕,则稽泛胜之农书。
仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平。
谓之瘁则若腴,谓之泽则若癯。
平仄平仄○平平仄仄仄仄平,○仄仄仄仄平平仄仄○平平仄平。
虽不能草泥金之检以纪治功,其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎。
“则和甯戚之牛歌”全诗注音
皮葛其衣,巢穴其居。
烹不糁之藜羹,驾秃尾之草馿。
闻鸡而起,则和甯戚之牛歌。
戴星而耕,则稽泛胜之农书。
谓之瘁则若腴,谓之泽则若癯。
虽不能草泥金之检以纪治功,其亦可挟兔园之册以教乡闾者乎。
“则和甯戚之牛歌”全诗翻译
译文:
皮葛做衣服,住在洞穴里。
煮不糁的藜蒿羹,驾着秃尾的草车。
听到鸡鸣就起床,然后唱着甯戚的牛歌。
戴着星星耕作,就可以比肩胜的农民们的书。
称呼他劳累就像肥壮,称呼他富足就像消瘦。
虽然不能用黄金银器来表彰他的功绩,但也可以拿着兔子和园圃的册子来教导乡邻们吧。
全诗表达了一种简朴朴素的生活态度,以及在勤劳中获得满足和富足的思想。作者通过描述皮葛的生活和工作方式,强调了朴素生活的价值,并以此来启发乡邻们追求自给自足、勤劳致富的生活方式。虽然皮葛没有荣华富贵,但他的简单生活却展现出一种另类的美和智慧,让人们思考生活的真谛。
“则和甯戚之牛歌”相关诗句:
- 则和甯戚之牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其三 》
- 同歌甯戚牛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高缙之二首 其一 》
- 牛疲甯戚歌 出自 [宋] 陆游 ·《幽居杂题四首 其一 》
- 牛疲甯戚歌 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 歌中甯戚牛 出自 [唐] 钱起 ·《新丰主人 》
- 寒歌甯戚牛 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 七 》
- 溷世聊歌甯戚牛 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其二 》
- 肯爲甯戚饭牛歌 出自 [宋] 陆游 ·《连日大雨门外湖水渺然 》
- 不作甯戚悲歌起饭牛 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 牛下悲哀甯戚讴 出自 [宋] 方回 ·《夏商 》
- 甯戚饭牛图底事 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 四 》
- 谁听甯戚敲牛角 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日送严湘侍御归京 》
- 甯戚未遇先饭牛 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 异哉甯戚亲饭牛 出自 [宋] 王之道 ·《追和苏养直饭牛歌 》
- 甯戚半夜歌 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 空悲甯戚歌 出自 [唐] 钱起 ·《长安落第作 》
- 商歌劳甯戚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 甯戚歌宁发 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 商歌知甯戚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其五 》
- 有作甯戚歌 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》