“万石覃贻厥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万石覃贻厥”出自哪首诗？
答案： “万石覃贻厥”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 襃德庙乐章 武舞作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shí qín yí jué ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“万石覃贻厥”的上一句是什么？
答案：
“万石覃贻厥”的上一句是： 三簋陈芳醴 , 诗句拼音为： sān guǐ chén fāng lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“万石覃贻厥”的下一句是什么？
答案： “万石覃贻厥”的下一句是： 分珪崇祖祢 , 诗句拼音为： fēn guī chóng zǔ mí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“万石覃贻厥”全诗
郊庙歌辞 襃德庙乐章 武舞作 (jiāo miào gē cí bāo dé miào yuè zhāng wǔ wǔ zuò)
昭昭竹殿开，奕奕兰宫啓。
懿范隆丹掖，殊荣辟朱邸。
六佾荐徽容，三簋陈芳醴。
万石覃贻厥，分珪崇祖祢。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
“万石覃贻厥”繁体原文
郊廟歌辭 襃德廟樂章 武舞作
昭昭竹殿開，奕奕蘭宮啓。
懿範隆丹掖，殊榮闢朱邸。
六佾薦徽容，三簋陳芳醴。
萬石覃貽厥，分珪崇祖禰。
“万石覃贻厥”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
昭昭竹殿开，奕奕兰宫啓。
仄仄平平仄，平平仄平仄。
懿范隆丹掖，殊荣辟朱邸。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
六佾荐徽容，三簋陈芳醴。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
万石覃贻厥，分珪崇祖祢。
“万石覃贻厥”全诗注音
昭昭竹殿开，奕奕兰宫啓。
懿范隆丹掖，殊荣辟朱邸。
六佾荐徽容，三簋陈芳醴。
万石覃贻厥，分珪崇祖祢。
“万石覃贻厥”全诗翻译
译文：
明亮的竹殿打开，光彩照耀的兰宫启动。
庄严美丽的宫殿中，尊贵的朱邸格外显著。
六队舞者展示华美容颜，三个盛器里摆满了芳香的美酒。
众多官员向着你呈上了各种珍贵的礼物，表示对你的崇敬和敬仰。
“万石覃贻厥”总结赏析
赏析：:
这首古诗《郊庙歌辞 襃德庙乐章 武舞作》描述了一场盛大的祭祀仪式，充满了庄严和神圣的氛围。诗中描绘了庙宇殿堂的盛况，以及祭祀的隆重仪式。
首先，诗人以“昭昭竹殿开，奕奕兰宫啓”描绘了庙宇的壮丽景象，竹殿和兰宫的开启象征着祭祀的开始，也表现出神明的庄严降临。
接着，诗中提到“懿范隆丹掖，殊荣辟朱邸”，这些词汇突出了祭祀的尊贵和特殊性质。祭祀的仪式不仅展现了对祖先的崇敬，还展示了统治者的荣耀和地位。
诗中还描述了舞蹈和祭品的细节，如“六佾荐徽容，三簋陈芳醴，万石覃贻厥，分珪崇祖祢”。这些描写强调了祭祀的隆重和丰富，舞蹈、醴酒、祭品都是为了表达虔诚和感恩之情。
整首诗透露出一种庄严而神圣的氛围，强调了祭祀仪式的尊贵和意义。这是一首传统的祭祀诗歌，通过华丽的语言和细节的描写，展现了中国古代文化中对祖先和神明的敬仰和崇拜。
标签: 宗教、祭祀、庄严、华丽
“万石覃贻厥”相关诗句：
- 万石覃贻厥 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 襃德庙乐章 武舞作 》
- 福覃贻厥 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 通和 》
- 万世贻厥 出自 [宋] 赵湘 ·《圣号雅二篇 其八 》
- 厥声实訏覃 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 永贻厥鉴 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 贻厥孙谋 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 五 》
- 贻厥子孙 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》
- 贻厥无朕 出自 [唐] 贯休 ·《循吏曲上王使君 》
- 贻厥後昆芳 出自 [唐] 李隆基 ·《端午 》
- 措法贻厥後 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 用贻厥孙谋 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其二 》
- 顾见贻厥繁 出自 [宋] 吴浩 ·《璜源宗人珏寿庆楼 》
- 运甓有贻厥 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其五 》
- 清芬念贻厥 出自 [宋] 冯时行 ·《题涪陵杨彦广薰风亭 》
- 子孙堪贻厥 出自 [唐] 南诏骠信 ·《星回节游避风台与清平官赋 》
- 将斯用贻厥 出自 [唐] 皮日休 ·《二游诗 徐诗 》
- 嘉谋贻厥孙 出自 [唐] 司空图 ·《自诫 》
- 贻厥作基址 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 厥戚咸自贻 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 五 》
- 余殃贻厥後 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》