“漠漠穷阴断送秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“漠漠穷阴断送秋”出自哪首诗?

答案:漠漠穷阴断送秋”出自: 宋代 赵善括 《和阳运干见招集句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò qióng yīn duàn sòng qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“漠漠穷阴断送秋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“漠漠穷阴断送秋”已经是第一句了。

问题3:“漠漠穷阴断送秋”的下一句是什么?

答案:漠漠穷阴断送秋”的下一句是: 杖藜徐步向芳洲 , 诗句拼音为: zhàng lí xú bù xiàng fāng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“漠漠穷阴断送秋”全诗

和阳运干见招集句 (hé yáng yùn gān jiàn zhāo jí jù)

朝代:宋    作者: 赵善括

漠漠穷阴断送秋,杖藜徐步向芳洲。
但将酩酊酬佳节,一笑相从万事休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò mò qióng yīn duàn sòng qiū , zhàng lí xú bù xiàng fāng zhōu 。
dàn jiāng mǐng dīng chóu jiā jié , yī xiào xiāng cóng wàn shì xiū 。

“漠漠穷阴断送秋”繁体原文

和陽運幹見招集句

漠漠窮陰斷送秋,杖藜徐步向芳洲。
但將酩酊酬佳節,一笑相從萬事休。

“漠漠穷阴断送秋”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漠漠穷阴断送秋,杖藜徐步向芳洲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但将酩酊酬佳节,一笑相从万事休。

“漠漠穷阴断送秋”全诗注音

mò mò qióng yīn duàn sòng qiū , zhàng lí xú bù xiàng fāng zhōu 。

漠漠穷阴断送秋,杖藜徐步向芳洲。

dàn jiāng mǐng dīng chóu jiā jié , yī xiào xiāng cóng wàn shì xiū 。

但将酩酊酬佳节,一笑相从万事休。

“漠漠穷阴断送秋”全诗翻译

译文:

茫茫阴云密布,标志着深秋的到来,我拄着藜杖,悠然步向美丽的水乡。
只是将心头的烦恼尽情抒发于美酒,以应对这美好的节日,我与朋友欢笑畅饮,一切烦杂的事情都可以放下了。

总结:

诗人在阴沉的秋天,拄着藜杖徐徐踏上前往芳洲的道路。他提到在这美好的佳节,他与友人们畅饮欢笑,借酒消愁,表达了对烦恼的排遣和对美好时光的珍视。诗中所表达的情感是欢乐和释然。

“漠漠穷阴断送秋”诗句作者赵善括介绍:

赵善括,字无咎,号应斋居士,寓隆兴(今江西南昌)(《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》)。太宗七世孙(《宋史·宗室世系表》一七)。第进士。孝宗乾道四年(一一六八)知常熟。七年,通判平江府(宋《重修琴川志》卷三)。淳熙间历知鄂州、连州、常州(《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五)。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。 赵善括诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“漠漠穷阴断送秋”相关诗句: