“可怜独鹤轻浮海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜独鹤轻浮海”出自哪首诗?
答案: “可怜独鹤轻浮海”出自: 宋代 胡铨的 《除夜次庆符》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián dú hè qīng fú hǎi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜独鹤轻浮海”的上一句是什么?
答案:
“可怜独鹤轻浮海”的上一句是: 十年孤负醉花阴 , 诗句拼音为: shí nián gū fù zuì huā yīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜独鹤轻浮海”的下一句是什么?
答案: “可怜独鹤轻浮海”的下一句是: 未及昏鸦日伴林 , 诗句拼音为: wèi jí hūn yā rì bàn lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜独鹤轻浮海”全诗
除夜次庆符 (chú yè cì qìng fú)
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“可怜独鹤轻浮海”繁体原文
除夜次慶符
白髮無端苦見尋,十年孤負醉花陰。
可憐獨鶴輕浮海,未及昏鴉日伴林。
天末醉眠千嶺寂,江南夢繞五雲深。
一杯遥祝慈闈壽,松柏長春共有心。
“可怜独鹤轻浮海”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
“可怜独鹤轻浮海”全诗注音
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
“可怜独鹤轻浮海”全诗翻译
译文:
白发无缘自苦觅,十年孤独负醉花荫。
可怜独鹤轻盈海,还未及昏鸦与林相伴。
天边醉卧千山寂寥,江南梦绕五色云深。
举杯远祝慈闱长寿,松柏长青,春天共同拥有心意。
总结:
这首诗描写了一位白发苍苍的诗人,追寻梦境多年,却孤单迷茫,醉心于花荫之下。他羡慕孤独的仙鹤,自由自在地飞翔在广阔的海上,但他却未能与伴侣共度晚年,如同昏鸦与林相伴。在天涯海角的寂寥处,他醉卧于千山之间,梦境中江南美景萦绕心头。他举杯祝福远方的亲人长寿,希望他们像松柏一样永葆青春,春天中心意相守。整首诗表达了诗人对自由、美好生活的向往,并寄托了对亲人的深深祝福和思念之情。
“可怜独鹤轻浮海”相关诗句:
- 可怜独鹤轻浮海 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 可怜独鹤归何处 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 》
- 诗题:白鹤吟留锺山觉海首句:白鹤声可怜 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八九 》
- 唯怜独鹤依琴曲 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 共怜独鹤青霞姿 出自 [唐] 李德裕 ·《雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤侍御任集贤校书及升柏台又与秘阁相对同院张学士亦余特厚故以诗赠之 》
- 杜曲生怜独鹤归 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其三 》
- 独怜辽鹤归何处 出自 [唐] 无名氏 ·《鲁阳城 》
- 独含苍翠鹤应怜 出自 [唐] 熊皎 ·《道傍松 》
- 但怜独鹤归何晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《筋竹之新居僧居邠录寄寺中留题次孙温叟所用赵南雄韵寄邠 》
- 海国浮轻檝 出自 [宋] 释重显 ·《僧归霅上 》
- 可怜双白鹤 出自 [唐] 宋之问 ·《题九州院双鹤 》
- 白鹤声可怜 出自 [宋] 王安石 ·《白鹤吟示觉海元公 》
- 可怜林下鹤 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 白鹤亭 》
- 垂头病鹤可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其二 》
- 浮云轻伴海鸥迟 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其二 》
- 浮沉最可怜 出自 [唐] 王绩 ·《赠山居黄道士 》
- 可怜浮丘公 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 一 》
- 浮生亦可怜 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 浮生自可怜 出自 [宋] 黄文雷 ·《南纪 》
- 轻生志可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《精卫衔石填海 》