“宜入新年须吉利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜入新年须吉利”出自哪首诗?
答案: “宜入新年须吉利”出自: 宋代 范成大的 《次韵乐先生除夜三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí rù xīn nián xū jí lì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“宜入新年须吉利”的上一句是什么?
答案:
“宜入新年须吉利”的上一句是: 懒倦慵吟守岁诗 , 诗句拼音为: lǎn juàn yōng yín shǒu suì shī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“宜入新年须吉利”的下一句是什么?
答案: “宜入新年须吉利”的下一句是: 明朝把笔写门楣 , 诗句拼音为: míng cháo bǎ bǐ xiě mén méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“宜入新年须吉利”全诗
次韵乐先生除夜三绝 其三 (cì yùn lè xiān shēng chú yè sān jué qí sān)
牀头历日鬓丝丝,懒倦慵吟守岁诗。
宜入新年须吉利,明朝把笔写门楣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“宜入新年须吉利”繁体原文
次韻樂先生除夜三絕 其三
牀頭曆日鬢絲絲,懶倦慵吟守歲詩。
宜入新年須吉利,明朝把筆寫門楣。
“宜入新年须吉利”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牀头历日鬓丝丝,懒倦慵吟守岁诗。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宜入新年须吉利,明朝把笔写门楣。
“宜入新年须吉利”全诗注音
牀头历日鬓丝丝,懒倦慵吟守岁诗。
宜入新年须吉利,明朝把笔写门楣。
“宜入新年须吉利”全诗翻译
译文:
床头已经经历了许多日子,鬓发细细如丝,我懒洋洋地,舒服地吟咏着守岁的诗篇。
值得赞美的是,迎接新的一年,必定是充满吉祥的。明天一早,我会拿起笔,在门楣上写下吉祥的祝福。
总结:
诗人描述了自己床头的历日经年和自己懒洋洋地吟咏守岁诗的情景。并表达了迎接新年充满吉祥的美好愿望,计划在明天一早写下吉祥的祝福。
“宜入新年须吉利”相关诗句:
- 宜入新年须吉利 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生除夜三绝 其三 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 青霞子 ·《龙虎元旨歌 七 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 九 》
- 吉年吉月入炉安 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三八 》
- 吉利如虎入荆州 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 新年宜入孰陶成 出自 [宋] 朱南杰 ·《除夜怀刘朋山爲坑司干官 》
- 万物咸新利贞吉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 今年吉利好人逢 出自 [宋] 朱翌 ·《喜雪 其二 》
- 新年有吉语 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 新年逢吉日 出自 [唐] 白居易 ·《小岁日喜谈氏外孙女孩满月 》
- 就使新春年运吉 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 新月宜人须痛饮 出自 [宋] 林希逸 ·《溪干喜晴 》
- 每年盐利入官时 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 入贡宜先百物新 出自 [宋] 欧阳修 ·《和原父扬州六题 时会堂二首 其一 》
- 吉无不利 出自 [宋] 邵雍 ·《言行吟 》
- 从此吉利 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八八 》
- 吉无不利 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 吉无不利 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一三 》
- 吉无不利 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一七 》
- 吉无不利 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一一 》