“怆怀元弗爲听砧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怆怀元弗爲听砧”出自哪首诗?
答案: “怆怀元弗爲听砧”出自: 宋代 苏泂的 《次韵颍小弟秋日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu lín jī yǔ rèn fú chén ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“怆怀元弗爲听砧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怆怀元弗爲听砧”已经是第一句了。
问题3:“怆怀元弗爲听砧”的下一句是什么?
答案: “怆怀元弗爲听砧”的下一句是: 老大凄然感岁阴 , 诗句拼音为: lǎo dà qī rán gǎn suì yīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“怆怀元弗爲听砧”全诗
次韵颍小弟秋日 (cì yùn yǐng xiǎo dì qiū rì)
游鳞羁羽任浮沉,老大凄然感岁阴。
风底波纹生别浦,雨余山影出疎林。
残年不足偿多病,万事宁须付有心。
满眼黄花一杯酒,怆怀元弗为听砧。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
“怆怀元弗爲听砧”繁体原文
次韻潁小弟秋日
遊鱗羈羽任浮沉,老大凄然感歲陰。
風底波紋生別浦,雨餘山影出疎林。
殘年不足償多病,萬事寧須付有心。
滿眼黄花一杯酒,愴懷元弗爲聽砧。
“怆怀元弗爲听砧”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
游鳞羁羽任浮沉,老大凄然感岁阴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风底波纹生别浦,雨余山影出疎林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残年不足偿多病,万事宁须付有心。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
满眼黄花一杯酒,怆怀元弗为听砧。
“怆怀元弗爲听砧”全诗注音
游鳞羁羽任浮沉,老大凄然感岁阴。
风底波纹生别浦,雨余山影出疎林。
残年不足偿多病,万事宁须付有心。
满眼黄花一杯酒,怆怀元弗为听砧。
“怆怀元弗爲听砧”全诗翻译
译文:
游鳞羁羽随波浮沉,老大凄然感叹岁月的匆忙。
风吹动水面,波纹起伏,留下别别离离的感触。雨过后,山影在疏林中显现。
晚年艰辛不足以弥补多病的折磨,但万事还需用心去付出。
眼中满是黄花,一杯酒已饮尽,怀念着那些曾经无法倾听的砧声。
(全诗总结:)诗人感叹着时光的流逝,面对离别和艰难,仍然坚持着心中的信念。满怀情感,回忆着过去,但亦不忘留意眼前之事,深思人生意义。
“怆怀元弗爲听砧”相关诗句:
- 怆怀元弗爲听砧 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍小弟秋日 》
- 悲歌元不爲秋砧 出自 [宋] 吴明老 ·《偶成 》
- 怆怀爲执归山绋 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼陈子济教授 》
- 须爲当时一怆怀 出自 [唐] 皮日休 ·《馆娃宫怀古 》
- 元元恐弗堪 出自 [宋] 方回 ·《送程侍御二首 其一 》
- 怀沙元不爲谗嚣 出自 [宋] 袁说友 ·《汨罗 》
- 欹枕听霜砧 出自 [宋] 叶秀发 ·《题龙吟寺 》
- 眠听绦郡砧 出自 [唐] 无可 ·《客中闻从兄岛游蒲绦因寄 》
- 试听清砧发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李康伯赴武当都监 》
- 挑灯听远砧 出自 [宋] 王禹偁 ·《中牟县旅舍喜同年高绅著作见访 》
- 苦触听砧愁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊蕲州城下晚思 》
- 不听洞庭砧 出自 [唐] 方干 ·《送喻坦之下第还江东 》
- 无眠听楚砧 出自 [宋] 张耒 ·《秋日 》
- 谁复听寒砧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《顺昌即事 》
- 砧声听已别 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 一 》
- 三听洛阳砧 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其二 》
- 渐听夜砧鸣 出自 [唐] 李中 ·《新秋有感 》
- 肠断听秋砧 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 不忍听疎砧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋阴 》
- 吴楚几听砧 出自 [唐] 周贺 ·《送幻羣法师 》