“长歌收拾付闲心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长歌收拾付闲心”出自哪首诗?
答案: “长歌收拾付闲心”出自: 宋代 谢枋得的 《赠秋山道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng gē shōu shí fù xián xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长歌收拾付闲心”的上一句是什么?
答案:
“长歌收拾付闲心”的上一句是: 宇宙中间千万变 , 诗句拼音为: yǔ zhòu zhōng jiān qiān wàn biàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“长歌收拾付闲心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长歌收拾付闲心”已经是最后一句了。
“长歌收拾付闲心”全诗
赠秋山道人 (zèng qiū shān dào rén)
晒衣台上草春深,天遣诗人近士林。
宇宙中间千万变,长歌收拾付闲心。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“长歌收拾付闲心”繁体原文
贈秋山道人
曬衣臺上草春深,天遣詩人近士林。
宇宙中間千萬變,長歌收拾付閒心。
“长歌收拾付闲心”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晒衣台上草春深,天遣诗人近士林。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宇宙中间千万变,长歌收拾付闲心。
“长歌收拾付闲心”全诗注音
晒衣台上草春深,天遣诗人近士林。
宇宙中间千万变,长歌收拾付闲心。
“长歌收拾付闲心”全诗翻译
译文:
晒衣台上的青草愈发春深,仿佛是天命使诗人亲近士人之间。宇宙之中变化万千,我欢声长歌,整理心情,放下俗务烦忧。
这首诗描绘了春日晒衣台上青草茂盛的景象,通过天命引领,诗人融入士人社交圈,感叹宇宙变幻无常,以长歌舒解心灵,抚平琐事纷扰,寻求内心宁静。
“长歌收拾付闲心”相关诗句:
- 长歌收拾付闲心 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠秋山道人 》
- 收拾闲情付此生 出自 [宋] 张抑 ·《净相院 》
- 收拾身心意味长 出自 [宋] 萧立之 ·《至日次韵 》
- 付与诗收拾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山行 》
- 收拾付酒醆 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 收拾风光付佳句 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日杂兴五首 其五 》
- 爲予收拾付诗囊 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 收拾风光付华月 出自 [宋] 韩元吉 ·《钱伯同新创明晖阁 》
- 收拾乾坤付一壶 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和张仲通见寄三绝句 其二 》
- 收拾湖山付管城 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 付君诗卷好收拾 出自 [宋] 陆游 ·《夜饮示坐中 》
- 一时收拾付盃盘 出自 [宋] 华岳 ·《酒楼秋望 》
- 收拾华词付六丁 出自 [宋] 黎献 ·《挽陈月桥 》
- 收拾狂香付整齐 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 一时收拾付毫端 出自 [宋] 杨公远 ·《写梅 》
- 收拾残红付春去 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 收拾归来付耕事 出自 [宋] 释正觉 ·《良禅人干田求颂 》
- 收拾莲红付拒霜 出自 [宋] 王之道 ·《清江引用苏养直韵示王觉民 》
- 收拾余香付酒斟 出自 [宋] 叶茵 ·《桂谢 》
- 一朝收拾付尘灰 出自 [宋] 华岳 ·《藕花 》