“绿竹气和柔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿竹气和柔”出自哪首诗?
答案: “绿竹气和柔”出自: 宋代 黄庭坚的 《都下喜见八叔父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǜ zhú qì hé róu ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“绿竹气和柔”的上一句是什么?
答案:
“绿竹气和柔”的上一句是: 老松心更槩 , 诗句拼音为: lǎo sōng xīn gèng gài
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“绿竹气和柔”的下一句是什么?
答案: “绿竹气和柔”的下一句是: 言如不出口 , 诗句拼音为: yán rú bù chū kǒu ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“绿竹气和柔”全诗
都下喜见八叔父 (dōu xià xǐ jiàn bā shū fù)
一别七冬夏,几书通置邮。
冥鸿难借问,江鲤多沈浮。
心因梦想去,迹为山川留。
叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。
邂逅入关马,同时解辔秋。
别後事万端,向来身百忧。
咨嗟旧田园,恸哭新松楸。
稍询耆旧间,太半归山丘。
小儿携妇子,襁褓皆裹头。
青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。
破啼为笑语,霜夜尽更筹。
岁寒叔旧节,况又高春秋。
老松心更槩,绿竹气和柔。
言如不出口,体若不胜裘。
德音润九里,政事无全牛。
诗成戏笔墨,清甚韦苏州。
篆籀有志气,当於古人求。
自悲闻道晚,涉世如虚舟。
虽无触物意,傥亦遭駡咻。
稍窥性命学,未穷言行尤。
息心待自信,渺如大河流。
堤防小不密,一决败数州。
安得心服礼,不见为疮疣。
荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。
愿因啄抱力,浩荡碧云游。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄平平平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄仄○平。
平○仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄平平○平。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“绿竹气和柔”繁体原文
都下喜見八叔父
一別七冬夏,幾書通置郵。
冥鴻難借問,江鯉多沈浮。
心因夢想去,迹爲山川留。
叔趨丹鳳闕,身向卧龍洲。
邂逅入關馬,同時解轡鞦。
別後事萬端,向來身百憂。
咨嗟舊田園,慟哭新松楸。
稍詢耆舊間,太半歸山丘。
小兒携婦子,襁褓皆裹頭。
青燈照逆旅,呼酒濯亂愁。
破啼爲笑語,霜夜盡更籌。
歲寒叔舊節,況又高春秋。
老松心更槩,綠竹氣和柔。
言如不出口,體若不勝裘。
德音潤九里,政事無全牛。
詩成戲筆墨,清甚韋蘇州。
篆籀有志氣,當於古人求。
自悲聞道晚,涉世如虛舟。
雖無觸物意,儻亦遭駡咻。
稍窺性命學,未窮言行尤。
息心待自信,渺如大河流。
隄防小不密,一决敗數州。
安得心服禮,不見爲瘡疣。
荆雞變化材,鵠卵滯陰幽。
願因啄抱力,浩蕩碧雲遊。
“绿竹气和柔”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一别七冬夏,几书通置邮。
平平○仄仄,平仄平○平。
冥鸿难借问,江鲤多沈浮。
平平仄仄仄,仄平平平○。
心因梦想去,迹为山川留。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
邂逅入关马,同时解辔秋。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
别後事万端,向来身百忧。
平平仄平平,仄仄平平平。
咨嗟旧田园,恸哭新松楸。
仄平平仄○,仄仄平平平。
稍询耆旧间,太半归山丘。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
小儿携妇子,襁褓皆裹头。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
破啼为笑语,霜夜尽更筹。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
岁寒叔旧节,况又高春秋。
仄平平○仄,仄仄仄○平。
老松心更槩,绿竹气和柔。
平○仄仄仄,仄仄仄○平。
言如不出口,体若不胜裘。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
德音润九里,政事无全牛。
平平仄仄仄,平仄平平平。
诗成戏笔墨,清甚韦苏州。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
篆籀有志气,当於古人求。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
自悲闻道晚,涉世如虚舟。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
虽无触物意,傥亦遭駡咻。
仄平仄仄仄,仄平平○平。
稍窥性命学,未穷言行尤。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
息心待自信,渺如大河流。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
堤防小不密,一决败数州。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
安得心服礼,不见为疮疣。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
愿因啄抱力,浩荡碧云游。
“绿竹气和柔”全诗注音
一别七冬夏,几书通置邮。
冥鸿难借问,江鲤多沈浮。
心因梦想去,迹为山川留。
叔趋丹凤阙,身向卧龙洲。
邂逅入关马,同时解辔秋。
别後事万端,向来身百忧。
咨嗟旧田园,恸哭新松楸。
稍询耆旧间,太半归山丘。
小儿携妇子,襁褓皆裹头。
青灯照逆旅,呼酒濯乱愁。
破啼为笑语,霜夜尽更筹。
岁寒叔旧节,况又高春秋。
老松心更槩,绿竹气和柔。
言如不出口,体若不胜裘。
德音润九里,政事无全牛。
诗成戏笔墨,清甚韦苏州。
篆籀有志气,当於古人求。
自悲闻道晚,涉世如虚舟。
虽无触物意,傥亦遭駡咻。
稍窥性命学,未穷言行尤。
息心待自信,渺如大河流。
堤防小不密,一决败数州。
安得心服礼,不见为疮疣。
荆鸡变化材,鹄卵滞阴幽。
愿因啄抱力,浩荡碧云游。
“绿竹气和柔”全诗翻译
译文:
一别过去了七个冬夏,写了几封书信寄给彼此。
遥问冥鸿的去向,江中的鲤鱼多么沉浮。
心中因为梦想而远去,留下足迹在山川之间。
你去向着丹凤门趋进,我身在卧龙洲徘徊。
偶然在边关相遇,同时解下马鞍迎接秋季。
别后的事情千头万绪,我一直身心忧愁。
忧愁着旧时的田园,悲伤哭泣着新栽的松楸。
稍微询问了一下老朋友,大部分都归隐山丘。
小孩携带着妻子,婴儿都裹着头巾。
青灯照亮着行旅的归途,呼唤酒来洗涤心中的忧愁。
一次次破声为欢笑,直至霜夜尽头更多的计策。
岁月寒冷,叔旧的习俗节令,又面对着不断增长的春秋。
老松树的心意更加坚定,绿竹的气质变得柔和。
言语虽然不多,身体也不耐寒裘的束缚。
德行声音渗透九里,政事无法全然牢牢把握。
诗篇完成如同儿戏,笔墨清新如韦苏州的才子。
篆刻和书法都有志气,想在古人中寻找一席之地。
自怜发现道理太晚,经历世事像空船一样虚浮。
虽然没有刻意触碰外物,但或许也会遭到人们的责难和讥讽。
稍微窥探性命之道,还未彻底了解言行的尤妙。
静待内心的自信,犹如大河奔流不息。
若堤防稍有疏忽,便有可能导致整个州域的灾祸。
但愿能够使心灵屈服于礼节,不被世俗的疮疣所侵扰。
像那荆棘鸡改变了自己的形态一样,希望能在幽暗的阴影中破茧成蝶。
愿意因为锐气而磨砺力量,畅游在广袤的碧云之中。
全文总结:全文描绘了一个人从别离开始,经历岁月的流转和成长的历程。心中怀抱梦想,踏上远行的旅途,留下无数足迹。他和老友相会,共同品味人生百态。他经历了世俗的考验和人生的磨难,心境日渐坚定,志向日益高远。他研习诗文,钻研篆刻,渴望在历史长河中留下自己的印记。虽然有遗憾和忧愁,但依然坚持自我,渴望着得到内心的认同。最终,他愿意放眼天空,向往自由浩荡的未来。全文流露出作者对理想追求和内心世界的呈现,寄托了个人的情感和对人生的思考。
“绿竹气和柔”总结赏析
这首诗《都下喜见八叔父》是黄庭坚的作品,它表达了诗人多年离别八叔父后重逢的喜悦之情,以及对八叔父在官场和人生中的经历的深切思念。这首诗可以分为以下几个方面来赏析:
首先,诗中的情感非常丰富。诗人通过七冬夏的离别,对八叔父的思念之情愈加深厚。他感叹叔父身在仕途之中,自己则在山川之间,两者生活轨迹的不同,使得他们在宦海和山林中有各自的人生历程。
其次,诗中运用了丰富的自然景物和比喻,如"冥鸿难借问,江鲤多沈浮",这些意象不仅增添了诗歌的意境,还强化了诗人对时光流转和人生沧桑的感受。
第三,诗人表现了对八叔父政治事业和德行的钦佩之情。他称赞叔父的政绩,同时也提及自己对八叔父的学习和追求,希望能够超越自己,继承八叔父的德音和志向。
最后,诗的结尾反映了诗人对自己生活的反思和期望,表达了他对人生意义的深刻思考,以及对个人成长的渴望。
“绿竹气和柔”相关诗句:
- 绿竹气和柔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 风和景气柔 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 景气益和柔 出自 [宋] 司马光 ·《秋怀呈范景仁 》
- 风气正和柔 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 春气渐和柔 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 天气和柔酒更醇 出自 [宋] 蔡襄 ·《正月十八日廿棠院 其二 》
- 气候不作春和柔 出自 [宋] 陈淳 ·《三月十一夜纪候 》
- 气欲和柔性欲圆 出自 [宋] 黄裳 ·《送张信道 》
- 和气吹绿野 出自 [唐] 李世民 ·《咏雨 》
- 绿条复柔柔 出自 [唐] 王建 ·《采桑 》
- 芹香藻绿涵和气 出自 [宋] 李刘 ·《寿先生 其一 》
- 和气醺人红绿眩 出自 [宋] 陈棣 ·《谢汪汝平送酒 》
- 芹香藻绿涵和气 出自 [宋] 丁正持 ·《寿先生 其一 》
- 花竹有和气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其二 》
- 花竹有和气 出自 [宋] 戴昺 ·《亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其一 》
- 和土和灰擘柔玉 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 老竹坚刚幼竹柔 出自 [宋] 杨万里 ·《省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其三 》
- 少柔和 出自 [宋] 释宗杲 ·《妙道禅人求赞 》
- 和柔以刚 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二一 》
- 和銮御调柔 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》