“长安道上吟诗罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长安道上吟诗罢”出自哪首诗?
答案: “长安道上吟诗罢”出自: 宋代 袁说友的 《和程泰之阁学咏雪十二题 弄雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ān dào shàng yín shī bà ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“长安道上吟诗罢”的上一句是什么?
答案:
“长安道上吟诗罢”的上一句是: 风流嘲戏恰相知 , 诗句拼音为: fēng liú cháo xì qià xiāng zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“长安道上吟诗罢”的下一句是什么?
答案: “长安道上吟诗罢”的下一句是: 笑里骑馿缓勒羁 , 诗句拼音为: xiào lǐ qí lú huǎn lè jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长安道上吟诗罢”全诗
和程泰之阁学咏雪十二题 弄雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí nòng xuě)
天与骚人景物宜,风流嘲戏恰相知。
长安道上吟诗罢,笑里骑馿缓勒羁。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长安道上吟诗罢”繁体原文
和程泰之閣學詠雪十二題 弄雪
天與騷人景物宜,風流嘲戲恰相知。
長安道上吟詩罷,笑裏騎馿緩勒羈。
“长安道上吟诗罢”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
天与骚人景物宜,风流嘲戏恰相知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长安道上吟诗罢,笑里骑馿缓勒羁。
“长安道上吟诗罢”全诗注音
天与骚人景物宜,风流嘲戏恰相知。
长安道上吟诗罢,笑里骑馿缓勒羁。
“长安道上吟诗罢”全诗翻译
译文:
天空与自由奔放的人相得益彰,景色与风流俏皮的心灵恰如其分地相互呼应。在长安的道路上吟诗吟罢,笑容中骑着马慢慢收回缰绳。
总结:
诗人表达了天空与自由奔放的人、景色与风流俏皮的心灵之间的默契和契合,描绘了在长安道路上吟诗嬉戏、轻松愉快的场景。
“长安道上吟诗罢”相关诗句:
- 长安道上吟诗罢 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 弄雪 》
- 长安道上骑馿吟雪诗 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 诗罢自长吟 出自 [宋] 杨万里 ·《路逢故将军李显忠以符离之役私其府库士怨而溃谪居长沙 》
- 吟罢君诗引兴长 出自 [宋] 朱熹 ·《己未九日子服老弟及仲宣诸友载酒见过坐间居厚庙令出示佳句叹伏之余次韵爲谢并呈同社诸名胜 》
- 新诗改罢自长吟 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 七 》
- 新诗吟罢独长谣 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後过南坡 其一 》
- 道子曾罢长安市 出自 [宋] 李洪 ·《题水墨罗汉 》
- 枕上吟安未了诗 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 长安道上逢 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其三 》
- 长安道上人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹郎中知华州 》
- 湖上吟翁道味长 出自 [宋] 杨公远 ·《和靖 》
- 长安道上行客 出自 [唐] 无名氏 ·《贺圣朝 》
- 长安道上何沾巾 出自 [宋] 邵雍 ·《长安道路作 》
- 如今又上长安道 出自 [唐] 许古 ·《被召过少室 》
- 长安道上醉骑驴 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 长安道上春可怜 出自 [唐] 崔颢 ·《渭城少年行 》
- 长安道上烟尘飞 出自 [宋] 方岳 ·《三禽言 其二 》
- 长安道上且骑馿 出自 [宋] 韩淲 ·《张果老小刻 》
- 趣君径上长安道 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 莫道长安在天上 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其三 》