“庖烟起处认孤村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庖烟起处认孤村”出自哪首诗?
答案: “庖烟起处认孤村”出自: 宋代 秦观的 《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páo yān qǐ chù rèn gū cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“庖烟起处认孤村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庖烟起处认孤村”已经是第一句了。
问题3:“庖烟起处认孤村”的下一句是什么?
答案: “庖烟起处认孤村”的下一句是: 天色清寒不见痕 , 诗句拼音为: tiān sè qīng hán bù jiàn hén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“庖烟起处认孤村”全诗
次韵太守向公登楼眺望二首 其二 (cì yùn tài shǒu xiàng gōng dēng lóu tiào wàng èr shǒu qí èr)
庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。
车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。
封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。
试问李斯长叹後,谁牵黄犬出东门。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“庖烟起处认孤村”繁体原文
次韵太守向公登樓眺望二首 其二
庖烟起處認孤村,天色清寒不見痕。
車輞湖邊梅濺淚,壺公祠畔月銷魂。
封疆盡是春秋國,廟食多懷將相恩。
試問李斯長歎後,誰牽黄犬出東門。
“庖烟起处认孤村”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问李斯长叹後,谁牵黄犬出东门。
“庖烟起处认孤村”全诗注音
庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。
车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。
封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。
试问李斯长叹後,谁牵黄犬出东门。
“庖烟起处认孤村”全诗翻译
译文:
从厨房的烟气升起,认出了那个孤独的村庄,天色清冷,却看不到一丝痕迹。
在车辋湖边,梅花泛着泪水,而壶公祠旁,月光消磨着人的心魂。
封疆之地尽是春秋战国的疆域,朝廷官员们多怀念着曾经的将相之恩。
试问当年李斯长叹不已之后,是谁带着黄犬走出东门。
全文总结:
全文通过描写不同地点的景物和人物,展现了历史时代的悲壮和人物的凄凉。庖烟和孤村的描绘,以及车辋湖畔梅花泛泪的画面,表现了孤独和忧伤。而封疆春秋,庙食将相的描述,暗示了历史上春秋战国时期国家的分裂和官员的忠诚。最后,提到李斯长叹和黄犬出东门,可能暗指历史中某个重要人物的离去。全文以简洁而意味深长的词句,勾勒出了古代历史中的众多故事和情感,让读者回味无穷。
“庖烟起处认孤村”总结赏析
这首诗是秦观的《次韵太守向公登楼眺望二首》中的第二首。这首诗主要表达了作者对故国沧桑和历史人物的思念之情。现在让我为你进行赏析:
赏析:
在这首诗中,秦观以豁达的心境表达了对故国的怀念之情。首句"庖烟起处认孤村"描绘了村庄的炊烟,勾勒出了家乡的景象。然而,这里的天色清寒已不再留下往日的痕迹,暗示着岁月的流转。
接下来的句子"车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂"通过梅花和月亮的描写,传达了作者对过去友人和亲人的思念。壶公祠是一个祭祀的地方,月光映照下,仿佛魂魄都在回荡。
第三句"封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩"则表现了对国家兴衰的感慨,提到了春秋时期的历史。庙食指的是官员祭祀祖先的食物,这里也意味着对那些曾经为国家作出贡献的将领的尊敬和怀念。
最后一句"试问李斯长叹後,谁牵黄犬出东门"是对历史人物李斯的提及,李斯是秦朝的重要政治家。这句话暗示着李斯的不幸命运,也反映了时局的变迁。
“庖烟起处认孤村”相关诗句:
- 庖烟起处认孤村 出自 [宋] 秦观 ·《次韵太守向公登楼眺望二首 其二 》
- 晚烟起处是孤村 出自 [宋] 朱继芳 ·《新秋杂兴 》
- 烟起江南认别村 出自 [宋] 戴复古 ·《送滕审言归长沙别无聊 》
- 孤村起白烟 出自 [唐] 王缙 ·《游悟真寺 》
- 村送孤烟起 出自 [宋] 寇准 ·《秋日怀友生 》
- 孤烟村际起 出自 [唐] 孟浩然 ·《南归阻雪 》
- 村远孤烟起 出自 [宋] 王庭珪 ·《庐山道中寄送聂名世 》
- 村戍起孤烟 出自 [宋] 刘攽 ·《安河阻风 》
- 孤村起白烟 出自 [唐] 王维 ·《游悟真寺 》
- 村落孤烟起 出自 [宋] 王庭珪 ·《晓行唐兴寺道中寄刘美中 》
- 隔江村店起孤烟 出自 [宋] 陆游 ·《江上 》
- 村迥孤烟处 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其二 》
- 孤烟何处村 出自 [唐] 刘长卿 ·《留题李明府霅溪水堂 》
- 孤烟合处渔着村 出自 [宋] 周孚 ·《题游元着潇湘晚景图 》
- 荒村何处起青烟 出自 [宋] 孔武仲 ·《系舟长芦作 》
- 炊烟起处江村晚 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其五 》
- 孤烟行处起 出自 [宋] 释契嵩 ·《山中早行 》
- 孤烟起处是人家 出自 [宋] 史浩 ·《和锺山晚步 》
- 孤烟起处是人家 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 孤村认小舟 出自 [宋] 唐庚 ·《句 其五 》