“爲我殷懃谢月娥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲我殷懃谢月娥”出自哪首诗?
答案: “爲我殷懃谢月娥”出自: 宋代 王迈的 《送黄东起西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǒu jūn jū dé xíng kē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲我殷懃谢月娥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲我殷懃谢月娥”已经是第一句了。
问题3:“爲我殷懃谢月娥”的下一句是什么?
答案: “爲我殷懃谢月娥”的下一句是: 见君觉我汗顔多 , 诗句拼音为: jiàn jūn jué wǒ hàn yán duō ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爲我殷懃谢月娥”全诗
送黄东起西上 (sòng huáng dōng qǐ xī shàng)
我友君居德行科,见君觉我汗顔多。
笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。
好去腰斤高斫桂,向来传鉢有持荷。
广寒管领羣仙到,为我殷懃谢月娥。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲我殷懃谢月娥”繁体原文
送黄東起西上
我友君居德行科,見君覺我汗顔多。
筆端有韻珠盈唾,胸次無塵玉不磨。
好去腰斤高斫桂,向來傳鉢有持荷。
廣寒管領羣仙到,爲我慇懃謝月娥。
“爲我殷懃谢月娥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
我友君居德行科,见君觉我汗顔多。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
好去腰斤高斫桂,向来传鉢有持荷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
广寒管领羣仙到,为我殷懃谢月娥。
“爲我殷懃谢月娥”全诗注音
我友君居德行科,见君觉我汗顔多。
笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。
好去腰斤高斫桂,向来传鉢有持荷。
广寒管领羣仙到,为我殷懃谢月娥。
“爲我殷懃谢月娥”全诗翻译
译文:
友君德行高尚,经常见到他我感到惭愧。他的笔下有如珍珠般的韵致,他的内心如同没有尘埃般的玉石一般光洁。他以高超的技艺刻制着桂木,以示去腰的斤数,他曾经传递过鉢,且能优雅地托荷。在广寒宫,他引导众仙前来,为我殷勤地向嫦娥赠礼以示谢意。
总结:
诗人赞美友人的高尚品德和卓越才华,用比喻描绘其文才和纯洁内心,以及他在修行和善行上的不懈努力。友人以独特的技艺创作,体现了精湛的艺术造诣。他在广寒宫恭敬地迎接众仙,并向嫦娥表达感激之情。
“爲我殷懃谢月娥”相关诗句:
- 爲我殷懃谢月娥 出自 [宋] 王迈 ·《送黄东起西上 》
- 殷懃谢池月 出自 [宋] 许景衡 ·《次经臣见寄之韵 》
- 爲我殷懃借子虚 出自 [宋] 李新 ·《过何权道幽居不遇 》
- 爲我殷懃写双幅 出自 [宋] 曹彦约 ·《方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹 》
- 殷懃爲我出新诗 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 爲我殷懃更弄看 出自 [唐] 白居易 ·《听幽兰 》
- 殷懃谢其来 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一 》
- 殷懃谢郎意 出自 [宋] 唐庚 ·《陌上桑曲 》
- 殷懃谢凉气 出自 [宋] 吕南公 ·《信眼 》
- 簪花谢殷懃 出自 [宋] 张鎡 ·《锦池芙蓉盛开与谭德称何国叔曾无逸王季嘉吕浩然张以道小集以东坡诗细思却是最宜霜分韵得却字 》
- 举手谢殷懃 出自 [宋] 李之仪 ·《三家店主人劝饮 》
- 殷懃谢远将 出自 [宋] 邵雍 ·《谢人惠笔 》
- 岂不谢殷懃 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 译 》
- 殷懃谢匠氏 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 多谢殷懃杜宇啼 出自 [宋] 王安石 ·《出城访无党因宿斋馆 》
- 殷懃多谢天公意 出自 [宋] 廖行之 ·《溽暑中一雨遂翛然枕上口占喜凉 》
- 无限殷懃作谢书 出自 [宋] 戴复古 ·《谢史石窗送酒并茶 》
- 谢汝殷懃苦相劝 出自 [宋] 张舜民 ·《圆觉院闻杜鹃 》
- 寄谢殷懃九天侣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中初冬拜表有怀上京故人 》
- 殷懃谢汝莫相猜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 水鸟 》