首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简林公似 > 镜里顔尚朱

“镜里顔尚朱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“镜里顔尚朱”出自哪首诗？

答案： “镜里顔尚朱”出自： 宋代 王迈的 《简林公似》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng lǐ yán shàng zhū ，诗句平仄： 。

问题2：“镜里顔尚朱”的上一句是什么？

答案： “镜里顔尚朱”的上一句是： 大敞堆金屋 , 诗句拼音为： dà chǎng duī jīn wū ，诗句平仄： 。

问题3：“镜里顔尚朱”的下一句是什么？

答案： “镜里顔尚朱”的下一句是： 庭前萱正绿 , 诗句拼音为： tíng qián xuān zhèng lǜ ，诗句平仄：○平平○仄。

“镜里顔尚朱”全诗

简林公似 (jiǎn lín gōng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

穷猿不择木，祥凤宜栖竹。
高门结驷荣，陋巷一瓢足。
仕有时为贫，贫乃急於禄。
夫君何所欠，百事尽从欲。
新谐种玉婚，大敞堆金屋。
镜里顔尚朱，庭前萱正绿。
中州不徜徉，炎海甘驰逐。
遂令君子心，度以小人腹。
我贫甚去年，全家久食粥。
独醒妬人醉，讥诮那免俗。
名节千载光，富贵一炊熟。
朋友严简书，敢以石攻玉。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平平○仄。
○平仄？平，平仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。

qióng yuán bù zé mù ， xiáng fèng yí qī zhú 。
gāo mén jié sì róng ， lòu xiàng yī piáo zú 。
shì yǒu shí wèi pín ， pín nǎi jí wū lù 。
fū jūn hé suǒ qiàn ， bǎi shì jìn cóng yù 。
xīn xié zhǒng yù hūn ， dà chǎng duī jīn wū 。
jìng lǐ yán shàng zhū ， tíng qián xuān zhèng lǜ 。
zhōng zhōu bù cháng yáng ， yán hǎi gān chí zhú 。
suì lìng jūn zǐ xīn ， dù yǐ xiǎo rén fù 。
wǒ pín shèn qù nián ， quán jiā jiǔ shí zhōu 。
dú xǐng dù rén zuì ， jī qiào nà miǎn sú 。
míng jié qiān zǎi guāng ， fù guì yī chuī shú 。
péng yǒu yán jiǎn shū ， gǎn yǐ shí gōng yù 。

“镜里顔尚朱”繁体原文

簡林公似

窮猿不擇木，祥鳳宜棲竹。
高門結駟榮，陋巷一瓢足。
仕有時爲貧，貧乃急於祿。
夫君何所欠，百事盡從欲。
新諧種玉婚，大敞堆金屋。
鏡裏顔尚朱，庭前萱正綠。
中州不徜徉，炎海甘馳逐。
遂令君子心，度以小人腹。
我貧甚去年，全家久食粥。
獨醒妬人醉，譏誚那免俗。
名節千載光，富貴一炊熟。
朋友嚴簡書，敢以石攻玉。

“镜里顔尚朱”韵律对照

平平仄仄仄，平仄平平仄。
穷猿不择木，祥凤宜栖竹。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
高门结驷荣，陋巷一瓢足。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
仕有时为贫，贫乃急於禄。

平平平仄仄，仄仄仄○仄。
夫君何所欠，百事尽从欲。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
新谐种玉婚，大敞堆金屋。

仄仄平仄平，○平平○仄。
镜里顔尚朱，庭前萱正绿。

○平仄？平，平仄平平仄。
中州不徜徉，炎海甘驰逐。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
遂令君子心，度以小人腹。

仄平仄仄平，平平仄仄仄。
我贫甚去年，全家久食粥。

仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
独醒妬人醉，讥诮那免俗。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
名节千载光，富贵一炊熟。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
朋友严简书，敢以石攻玉。

“镜里顔尚朱”全诗注音

qióng yuán bù zé mù ， xiáng fèng yí qī zhú 。

穷猿不择木，祥凤宜栖竹。

gāo mén jié sì róng ， lòu xiàng yī piáo zú 。

高门结驷荣，陋巷一瓢足。

shì yǒu shí wèi pín ， pín nǎi jí wū lù 。

仕有时为贫，贫乃急於禄。

fū jūn hé suǒ qiàn ， bǎi shì jìn cóng yù 。

夫君何所欠，百事尽从欲。

xīn xié zhǒng yù hūn ， dà chǎng duī jīn wū 。

新谐种玉婚，大敞堆金屋。

jìng lǐ yán shàng zhū ， tíng qián xuān zhèng lǜ 。

镜里顔尚朱，庭前萱正绿。

zhōng zhōu bù cháng yáng ， yán hǎi gān chí zhú 。

中州不徜徉，炎海甘驰逐。

suì lìng jūn zǐ xīn ， dù yǐ xiǎo rén fù 。

遂令君子心，度以小人腹。

wǒ pín shèn qù nián ， quán jiā jiǔ shí zhōu 。

我贫甚去年，全家久食粥。

dú xǐng dù rén zuì ， jī qiào nà miǎn sú 。

独醒妬人醉，讥诮那免俗。

míng jié qiān zǎi guāng ， fù guì yī chuī shú 。

名节千载光，富贵一炊熟。

péng yǒu yán jiǎn shū ， gǎn yǐ shí gōng yù 。

朋友严简书，敢以石攻玉。

“镜里顔尚朱”全诗翻译

译文：

穷猿不择木，善良之人不计较环境。祥凤宜栖竹，美好的事物应该与其相应。
高门结驷荣，出生高贵的人以养马为荣。陋巷一瓢足，生活在简陋巷子里，有一瓢酒已足够。
仕有时为贫，有时做官也会变得贫穷。贫乃急於禄，贫穷才会渴望官禄。
夫君何所欠，百事尽从欲，贪欲使得丈夫感到不满足。
新谐种玉婚，重新谐和，像种植美玉般的婚姻。大敞堆金屋，豪华的金屋大开。
镜里顔尚朱，照镜中容颜依然红润。庭前萱正绿，庭院里的萱草依然翠绿。
中州不徜徉，不在中原徘徊。炎海甘驰逐，愿意奔赴炎海（指南方）。
遂令君子心，使得君子的心灵，度以小人腹，被小人的胃口所束缚。
我贫甚去年，我比去年更加贫困。全家久食粥，家人们长时间以来只能吃粥。
独醒妬人醉，独自醒来嫉妒别人沉醉。讥诮那免俗，讥讽嘲笑那些不合乎常俗的人。
名节千载光，美名和节操传扬千载光芒。富贵一炊熟，富贵如同一餐熟食。
朋友严简书，朋友写信言辞严谨简练，敢以石攻玉，敢以粗糙之物攻击珍贵之物。

总结：

本诗通过对比古今、贫富、美丑等，表达了人生态度、处世之道，强调淡泊名利，重视内心品德，对待朋友真诚坦荡，以及君子与小人的差异。

“镜里顔尚朱”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“镜里顔尚朱”相关诗句：

“镜里顔尚朱”每个字的意思：

包含“镜里顔尚朱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂