“归翼飞栖定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归翼飞栖定”出自哪首诗?
答案: “归翼飞栖定”出自: 唐代 杜甫的 《晚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī yì fēi qī dìng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“归翼飞栖定”的上一句是什么?
答案:
“归翼飞栖定”的上一句是: 耕稼学山村 , 诗句拼音为: gēng jià xué shān cūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“归翼飞栖定”的下一句是什么?
答案: “归翼飞栖定”的下一句是: 寒灯亦闭门 , 诗句拼音为: hán dēng yì bì mén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“归翼飞栖定”全诗
晚 (wǎn)
杖藜寻晚巷,炙背近墙暄。
人见幽居僻,吾知拙养尊。
朝廷问府主,耕稼学山村。
归翼飞栖定,寒灯亦闭门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“归翼飞栖定”繁体原文
晚
杖藜尋晚巷,炙背近牆暄。
人見幽居僻,吾知拙養尊。
朝廷問府主,耕稼學山村。
歸翼飛棲定,寒燈亦閉門。
“归翼飞栖定”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杖藜寻晚巷,炙背近墙暄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人见幽居僻,吾知拙养尊。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
朝廷问府主,耕稼学山村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归翼飞栖定,寒灯亦闭门。
“归翼飞栖定”全诗注音
杖藜寻晚巷,炙背近墙暄。
人见幽居僻,吾知拙养尊。
朝廷问府主,耕稼学山村。
归翼飞栖定,寒灯亦闭门。
“归翼飞栖定”全诗翻译
译文:
扶着拐杖走进晚巷,夕阳炙烤背影,使墙边暖意融融。
人们觉得幽居偏僻,只有我明白是因为我养尊处优不够巧妙。
朝廷派人来问府主,我却在山村学习农耕。
我归向自然如鸟飞回巢,寒冷的灯火也关闭门户。
“归翼飞栖定”相关诗句:
- 归翼飞栖定 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 水翼飞栖定 出自 [宋] 张耒 ·《将至汉川夜泊 》
- 定有归飞翼 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和麻直讲题杨直讲所种三樗树 》
- 翬翼孤飞雀并栖 出自 [宋] 杨备 ·《四航 》
- 休叹栖苴接飞翼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖大水 》
- 谁令孤翼此飞栖 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孔常父 》
- 杜鹃飞飞无定栖 出自 [宋] 郑瑴 ·《杜鹃 》
- 寒村归栖翼 出自 [唐] 赵志 ·《敬和徐司马闲厅晚景之赠 》
- 晚翼已归栖 出自 [宋] 张耒 ·《同戚郎夜饮 》
- 得巢归翼惬卑栖 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢张守得新居 》
- 一飞定展冲天翼 出自 [宋] 王十朋 ·《寄题周尧夫碧梧轩 》
- 鸟雀飞栖定 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 後归栖未定 出自 [宋] 陈师道 ·《晚坐 》
- 仰羡归飞翼 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 其一 》
- 落日归飞翼 出自 [唐] 李逢吉 ·《望京楼上寄令狐华州 》
- 摇曳归飞翼 出自 [唐] 白居易 ·《晚凉偶咏 》
- 归飞羽翼高 出自 [宋] 司马光 ·《送祁峤颍阳主簿 》
- 俯羡归飞翼 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》
- 归翼懒飞翔 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 愿托归飞翼 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 竹请客 》