“葵榴花发已云夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“葵榴花发已云夏”出自哪首诗？
答案： “葵榴花发已云夏”出自： 宋代 杨公远的 《初夏旅中 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuí liú huā fā yǐ yún xià ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“葵榴花发已云夏”的上一句是什么？
答案：
“葵榴花发已云夏”的上一句是： 鬓毛萧散冷飕飕 , 诗句拼音为： bìn máo xiāo sàn lěng sōu sōu
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“葵榴花发已云夏”的下一句是什么？
答案： “葵榴花发已云夏”的下一句是： 竹树风生却似秋 , 诗句拼音为： zhú shù fēng shēng què sì qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“葵榴花发已云夏”全诗
初夏旅中 其二 (chū xià lǚ zhōng qí èr)
早起窗前拥弊裘，鬓毛萧散冷飕飕。
葵榴花发已云夏，竹树风生却似秋。
骤雨乍晴双港涨，宿云初敛四山幽。
客怀顿觉添萧洒，且放吟情出一头。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“葵榴花发已云夏”繁体原文
初夏旅中 其二
早起窗前擁弊裘，鬢毛蕭散冷颼颼。
葵榴花發已云夏，竹樹風生却似秋。
驟雨乍晴雙港漲，宿雲初斂四山幽。
客懷頓覺添蕭灑，且放吟情出一頭。
“葵榴花发已云夏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
早起窗前拥弊裘，鬓毛萧散冷飕飕。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
葵榴花发已云夏，竹树风生却似秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
骤雨乍晴双港涨，宿云初敛四山幽。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客怀顿觉添萧洒，且放吟情出一头。
“葵榴花发已云夏”全诗注音
早起窗前拥弊裘，鬓毛萧散冷飕飕。
葵榴花发已云夏，竹树风生却似秋。
骤雨乍晴双港涨，宿云初敛四山幽。
客怀顿觉添萧洒，且放吟情出一头。
“葵榴花发已云夏”全诗翻译
译文：
清晨早起，坐在窗前，裹着厚厚的毛皮，头发凌乱，寒风呼啸。
葵花和石榴花已经盛开，季夏的景象已经明显，而竹林和树木在风中摇曳，却让人感受到深秋的氛围。
猛烈的雨过后，天空渐渐放晴，两座山峦在宿雾的笼罩下显得幽深。
作为客人，心情突然觉得轻松自在，仿佛放下了许多烦忧，于是畅然吟咏情感，随意抒发。
全诗写景描写了清晨的凉意，以及夏季和秋季的景象交错之美，通过天气的变化，抒发了诗人内心的感受，表现了诗人豁达的心境和悠然自得的情感。
“葵榴花发已云夏”相关诗句：
- 葵榴花发已云夏 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其二 》
- 夏半葵榴亦顿空 出自 [宋] 林希逸 ·《山丹已盛 》
- 榴花未见已夏半 出自 [宋] 汪梦斗 ·《端午 》
- 数朵葵榴发深愧 出自 [宋] 薛师石 ·《水心先生惠顾瓜庐 》
- 遽已艳葵榴 出自 [宋] 方回 ·《四月初二日出兵恰满一月百姓未得下城 》
- 葵榴花又红 出自 [宋] 真山民 ·《春晓园中 》
- 安石榴开夏已深 出自 [宋] 李洪 ·《和叔赐对榴花 》
- 石榴花发石榴开 出自 [唐] 不详 ·《上蓝和尚晋汉二代谶 》
- 藕花又趁榴花发 出自 [宋] 方回 ·《次韵许瑞石送邵容斋见寄 》
- 香逐榴花发 出自 [宋] 韩琦 ·《菊觞 》
- 石榴花发海南天 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 一 》
- 红深一树榴花发 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》
- 石榴花发满溪津 出自 [唐] 李贺 ·《绿章封事 》
- 忍对榴花白发边 出自 [宋] 周紫芝 ·《端午日小雨已而复晴 》
- 葵花已过菊花开 出自 [宋] 程迥 ·《自题眄怡斋 其三 》
- 葵花已过荷花繁 出自 [宋] 王之道 ·《大梁食李有感呈彦时兄 》
- 葵榴晓可观 出自 [宋] 方回 ·《晨起二首 其二 》
- 葵榴各鬭新 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其二 》
- 葵榴映昌歜 出自 [宋] 张鎡 ·《重午 》
- 卧对红葵榴 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》