“始闻钟梵音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始闻钟梵音”出自哪首诗?
答案: “始闻钟梵音”出自: 宋代 洪刍的 《题泐潭院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ wén zhōng fàn yīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“始闻钟梵音”的上一句是什么?
答案:
“始闻钟梵音”的上一句是: 历尽岩壑奥 , 诗句拼音为: lì jìn yán hè ào
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“始闻钟梵音”的下一句是什么?
答案: “始闻钟梵音”的下一句是: 中多不凋木 , 诗句拼音为: zhōng duō bù diāo mù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“始闻钟梵音”全诗
题泐潭院 (tí lè tán yuàn)
平生麋鹿性,名山恣幽寻。
历尽岩壑奥,始闻钟梵音。
中多不凋木,上有自呼禽。
许税俗士驾,兹焉聊洗心。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
“始闻钟梵音”繁体原文
題泐潭院
平生麋鹿性,名山恣幽尋。
歷盡巖壑奧,始聞鐘梵音。
中多不凋木,上有自呼禽。
許稅俗士駕,茲焉聊洗心。
“始闻钟梵音”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平平。
平生麋鹿性,名山恣幽寻。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
历尽岩壑奥,始闻钟梵音。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
中多不凋木,上有自呼禽。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
许税俗士驾,兹焉聊洗心。
“始闻钟梵音”全诗注音
平生麋鹿性,名山恣幽寻。
历尽岩壑奥,始闻钟梵音。
中多不凋木,上有自呼禽。
许税俗士驾,兹焉聊洗心。
“始闻钟梵音”全诗翻译
译文:
平时我喜欢像麋鹿一样自由自在,喜欢在名山大川中尽情地寻找幽静之地。历经艰险,穿越崎岖的峡谷和深山密林,终于听到钟声和佛教经文的悠扬音韵。
这里的树木郁郁葱葱,不会因时光流逝而凋谢,高处还有一些鸟儿在自由自在地鸣叫飞翔。我选择来到这个地方,与尘世俗务作别,只为沐浴心灵,静思自省。
“始闻钟梵音”相关诗句:
- 始闻钟梵音 出自 [宋] 洪刍 ·《题泐潭院 》
- 再闻钟梵音 出自 [宋] 晁公遡 ·《过圆觉院简照上人 》
- 永日惟闻钟梵音 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其二 》
- 嗣彼钟梵音 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 钟声杂梵音 出自 [唐] 牟融 ·《访请上人 》
- 晨夕钟梵音 出自 [宋] 许当 ·《宝峯寺 》
- 上聆钟梵音 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠归宗才首座 》
- 西风钟梵音 出自 [宋] 张耒 ·《题庐阜官厅壁 》
- 嗣彼钟梵音 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 有时钟梵音 出自 [宋] 张耒 ·《太宁庭柏 》
- 动地钟声与梵音 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其七 》
- 梵音飘断暮钟残 出自 [宋] 马先觉 ·《慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前或有奇疾则以意用药无不差者既享高寿临终甚了了因作二诗哭之僧讳清照神济乃其师号云 其一 》
- 先闻钟梵声 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 三生像 》
- 微闻钟梵亦成喧 出自 [宋] 赵师秀 ·《万年寺 》
- 钟梵时闻一两声 出自 [宋] 刘弇 ·《车盘岭 》
- 有时钟磬梵天闻 出自 [宋] 杨备 ·《岩因崇报禅寺 》
- 忽闻钟梵响云堂 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其三 》
- 微闻有梵音 出自 [宋] 刘克庄 ·《同孙季蕃游浄居诸庵 其二 》
- 谁闻清梵音 出自 [唐] 钱起 ·《送少微师西行 》
- 梵音清彻十方闻 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其八 》