“天子万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天子万年”出自哪首诗？
答案： “天子万年”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗登门肆赦二首 降坐用《乾安》。》， 诗句拼音为： tiān zǐ wàn nián 。
问题2：“天子万年”的上一句是什么？
答案：
“天子万年”的上一句是： 王业艰难 , 诗句拼音为： wáng yè jiān nán
。
问题3：“天子万年”的下一句是什么？
答案： “天子万年”的下一句是： 永迪监观 , 诗句拼音为： yǒng dí jiān guān ，诗句平仄：仄仄○○。
“天子万年”全诗
宁宗登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 (níng zōng dēng mén sì shè èr shǒu jiàng zuò yòng 《 qián ān 》 。)
天日清晏，朝野靖安。
三灵答祉，万国腾懽。
帝命不违，王业艰难。
天子万年，永迪监观。
平仄平仄，平仄仄平。
○平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平，○仄平○。
平仄仄平，仄仄○○。
“天子万年”繁体原文
寧宗登門肆赦二首 降坐用《乾安》。
天日清晏，朝野靖安。
三靈答祉，萬國騰懽。
帝命不違，王業艱難。
天子萬年，永迪監觀。
“天子万年”全诗注音
天日清晏，朝野靖安。
三灵答祉，万国腾懽。
帝命不违，王业艰难。
天子万年，永迪监观。
“天子万年”全诗翻译
译文：
天空晴朗明媚，早晨朝廷安定，国家安宁。三灵神明回应祈愿，万国风调雨顺，人民欢欣鼓舞。皇帝的命令得以贯彻，国王的事业虽然困难重重。祈求天子长寿万年，永远庇佑国家，保持监督与守望。
总结：
诗中描绘了天气晴朗、朝野安定的景象，神明对祈愿的回应使得国家繁荣昌盛，尽管国王的事业困难重重，但仍然顺应天命。最后，祈愿天子长寿万年，继续保佑国家。
“天子万年”相关诗句：
- 天子万年 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 天子万年 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》
- 天子万年 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七二 》
- 天子万年 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝降神用《高安》。 其三 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 》
- 天子万年 出自 [宋] 陈谠 ·《南山 》
- 天子万年 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 福和 》
- 天子万年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 册宝升慈宁殿幄用《圣安》。 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九 》
- 天子万年 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其一一 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 彻豆用《兴安》。 》
- 天子万年 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和 》
- 天子万年 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 寿和 》
- 天子万年 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一三 》
- 天子万年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一三 》
- 天子万年春 出自 [唐] 孙逖 ·《正月十五日夜应制 》
- 天子寿万年 出自 [宋] 释居简 ·《承天万佛阁 》