“处处伴经行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处处伴经行”出自哪首诗?
答案: “处处伴经行”出自: 宋代 郭印的 《竹杖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù bàn jīng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“处处伴经行”的上一句是什么?
答案:
“处处伴经行”的上一句是: 时时勤执捉 , 诗句拼音为: shí shí qín zhí zhuō
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“处处伴经行”的下一句是什么?
答案: “处处伴经行”的下一句是: 峻岅腰能直 , 诗句拼音为: jùn bǎn yāo néng zhí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“处处伴经行”全诗
竹杖 (zhú zhàng)
长短身为度,洪纤节自明。
时时勤执捉,处处伴经行。
峻岅腰能直,危桥步亦轻。
化龙他日事,灵寿若为荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“处处伴经行”繁体原文
竹杖
長短身爲度,洪纖節自明。
時時勤執捉,處處伴經行。
峻岅腰能直,危橋步亦輕。
化龍他日事,靈壽若爲榮。
“处处伴经行”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
长短身为度,洪纤节自明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时时勤执捉,处处伴经行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
峻岅腰能直,危桥步亦轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
化龙他日事,灵寿若为荣。
“处处伴经行”全诗注音
长短身为度,洪纤节自明。
时时勤执捉,处处伴经行。
峻岅腰能直,危桥步亦轻。
化龙他日事,灵寿若为荣。
“处处伴经行”全诗翻译
译文:
长短作为衡量标准,洪纤的品节自然显现。
时刻都要勤奋地把握捉取,无论身处何地都要伴随着经行。
高峻的山岭腰杆能够笔直,走在危险的桥上步履也轻盈。
化身为龙,追求他日的伟业,灵寿若能成为荣耀。
总结:这段古文描述了以长短为度量标准,洪纤的品节自然显现的道理。时刻勤奋把握捉取机会,随时伴随经行。展现出高山峻岭腰杆笔直,走在危险桥上也能轻盈自如。最后,鼓励化身龙形,追求伟业,如果能在灵寿时实现则成为荣耀。
“处处伴经行”相关诗句:
- 处处伴经行 出自 [宋] 郭印 ·《竹杖 》
- 朝夕经行处处幽 出自 [宋] 韦骧 ·《双溪驿 》
- 处处经行看插秧 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 处处经行常自适 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其七 》
- 经行处处皆奇绝 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 南行处处经 出自 [唐] 包何 ·《送韦侍御奉使江岭诸道催青苗钱 》
- 伴雨从风处处斜 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 九 》
- 曾伴仙翁处处游 出自 [宋] 张无梦 ·《福圣观 》
- 野梅随处伴行人 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其七 》
- 此行忆着经行处 出自 [宋] 周文璞 ·《槜李道中二首 其一 》
- 处处伴愁颜 出自 [唐] 司空曙 ·《贼平後送人北归 》
- 借问经行处 出自 [宋] 翁卷 ·《岳麓宫道房 》
- 昔人经行处 出自 [宋] 张嵲 ·《游灵岩寺 》
- 杖舄经行处 出自 [宋] 韩淲 ·《送顾丞沿檄徽饶 》
- 二老经行处 出自 [宋] 白麟 ·《寓居叙南 》
- 寻我经行处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 》
- 平生经行处 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 绿发经行处 出自 [宋] 喻良能 ·《山阴 》
- 楚客经行处 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其九 》
- 当年经行处 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》