“惟余太阳照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟余太阳照”出自哪首诗？
答案： “惟余太阳照”出自： 宋代 宋庠的 《守洛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yú tài yáng zhào ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“惟余太阳照”的上一句是什么？
答案：
“惟余太阳照”的上一句是： 身随散栎存 , 诗句拼音为： shēn suí sàn lì cún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“惟余太阳照”的下一句是什么？
答案： “惟余太阳照”的下一句是： 终不碍孤盆 , 诗句拼音为： zhōng bù ài gū pén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“惟余太阳照”全诗
守洛 (shǒu luò)
久玷畴咨地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，来宠梦惊魂。
病与疑弓释，身随散栎存。
惟余太阳照，终不碍孤盆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“惟余太阳照”繁体原文
守洛
久玷疇咨地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，來寵夢驚魂。
病與疑弓釋，身隨散櫟存。
惟餘太陽照，終不礙孤盆。
“惟余太阳照”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久玷畴咨地，新蒙策免恩。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
往非堪咋舌，来宠梦惊魂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病与疑弓释，身随散栎存。
平平仄平仄，平仄仄平平。
惟余太阳照，终不碍孤盆。
“惟余太阳照”全诗注音
久玷畴咨地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，来宠梦惊魂。
病与疑弓释，身随散栎存。
惟余太阳照，终不碍孤盆。
“惟余太阳照”全诗翻译
译文：
久经考验的土地，得到了新的政策免除了困扰。
过去的经历难以形容，如今受到宠爱却仍惊魂未定。
病痛和疑虑被释放，身体伴随着散发的栎树而存在。
只有太阳照耀着我，最终无法阻挡我孤独的命运。
总结：
这首诗描绘了一个人经历了困境后得到新的机遇和关照的故事。诗中表达了过去的痛苦经历难以言喻，如今虽然受到关注和宠爱，但内心仍然充满了恐惧和不安。然而，他战胜了疾病和疑虑，身体与大自然相融合。尽管他面临着孤独的命运，但太阳的光芒仍然照耀着他，坚定地继续前行。
“惟余太阳照”相关诗句：
- 惟余太阳照 出自 [宋] 宋庠 ·《守洛 》
- 照望太阳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其二 》
- 太阳岂不照 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 太阳无偏照 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 岁寒堂 》
- 太阳忽临照 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 太阳虽不照 出自 [唐] 王贞白 ·《句 》
- 太阳光徧照 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 太阳一照曜 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 太阳炳离照 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其二○ 》
- 夕阳惟照一塔孤 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 夕阳惟照欲栖乌 出自 [唐] 李商隐 ·《白云夫旧居 》
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾可翁 ·《书罗公碑阴 》
- 惟有斜阳闲照管 出自 [宋] 艾性夫 ·《过长林书罗文恭公碑阴 》
- 太阳正照白昼 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其五 》
- 惟余耒阳流 出自 [宋] 程洵 ·《谒杜子美祠 》
- 太阳虽照不能寻 出自 [宋] 释义青 ·《第十五龙牙乌龟颂 》
- 太阳升兮照万方 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 会与太阳来合照 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星林汉留求诗 》
- 太阳正照月三更 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一二 》
- 昨日太阳回照烛 出自 [唐] 李涉 ·《濉阳行 》