“一树横斜独可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一树横斜独可人”出自哪首诗?
答案: “一树横斜独可人”出自: 宋代 朱熹的 《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shù héng xié dú kě rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一树横斜独可人”的上一句是什么?
答案:
“一树横斜独可人”的上一句是: 千林摇落今如许 , 诗句拼音为: qiān lín yáo luò jīn rú xǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一树横斜独可人”的下一句是什么?
答案: “一树横斜独可人”的下一句是: 真与雪霜娱晚景 , 诗句拼音为: zhēn yǔ xuě shuāng yú wǎn jǐng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一树横斜独可人”全诗
伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ (fú dú xiù yě liú zhàng xián jū shí wǔ yǒng jǐn cì gāo yùn lǜ yì bài chéng fú qǐ tòng jiā shéng xiāo shì suǒ yuàn wàng qián cūn □)
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一树横斜独可人”繁体原文
伏讀秀野劉丈閒居十五詠謹次高韻率易拜呈伏乞痛加繩削是所願望 前村□
玉立寒烟寂寞濱,仙姿瀟灑凈無塵。
千林摇落今如許,一樹橫斜獨可人。
真與雪霜娛晚景,任從桃柳殿殘春。
綠陰青子明年事,衆口驚嗟鼎味新。
“一树横斜独可人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
“一树横斜独可人”全诗注音
玉立寒烟寂寞滨,仙姿潇洒净无尘。
千林摇落今如许,一树横斜独可人。
真与雪霜娱晚景,任从桃柳殿残春。
绿阴青子明年事,衆口惊嗟鼎味新。
“一树横斜独可人”全诗翻译
译文:
玉立寒烟之中,寂寞滨边。仙姿潇洒,清纯无尘之貌。千林万叶摇落,如今景象竟如此。一树独自横斜倚,令人独自赏心悦目。真乃与雪霜共娱晚景,任凭桃柳殿中残余春色。绿荫覆盖,青青子扶明年之事。众人议论纷纷,惊叹不已鼎盛滋味焕然更新。
总结:
诗人描绘了一个寒冷的烟雾缭绕之地,有一位仙子独立其中,姿态优雅,纯净无瑕。周围的林林总总的树木,叶子在秋风中飘零,但有一树倚斜在那里,更显得美丽动人。诗人把这美景与雪霜相媲美,叹赏残春的美好。未来的事情被绿荫遮掩,众人纷纷惊叹,仿佛品尝到新的珍馐美味。整首诗歌表达了对自然美景和时光变迁的赞美,以及对新生事物的期待。
“一树横斜独可人”相关诗句:
- 一树横斜独可人 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ 》
- 寒欺玉树雪横斜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 》
- 野庙横斜挨老树 出自 [宋] 汪元量 ·《北岳降香呈严学士 》
- 最爱横斜无别树 出自 [宋] 王大受 ·《题道中观梅 》
- 小桥斜出树横陈 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四 》
- 独木桥横小迳斜 出自 [宋] 杨公远 ·《访梅 》
- 横斜独玩书窗月 出自 [宋] 方回 ·《寄题沈可久雪村 》
- 翠钿依约独横斜 出自 [宋] 任希夷 ·《绿萼梅二首 其一 》
- 横斜不可加 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三五 》
- 斜欹独树疑龙卧 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一三 》
- 斜斜一字浅可揭 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 可须梅影闘横斜 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其二 》
- 梅影横斜端可画 出自 [宋] 饶节 ·《英游阁诗 》
- 斜斜既可人 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵张元方春雪 》
- 雁字横风一一斜 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其二 》
- 可堪晴树转斜晖 出自 [宋] 方岳 ·《宋君挽词 》
- 正爲横斜一两枝 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其一 》
- 一枝斜亚水横流 出自 [宋] 葛天民 ·《竺涧梅 》
- 一舸横斜得自如 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一五 》
- 一从赋罢横斜影 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其一 》