“有时醉把阑干拍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有时醉把阑干拍”出自哪首诗?
答案: “有时醉把阑干拍”出自: 宋代 富弼的 《句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí zuì bǎ lán gān pāi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“有时醉把阑干拍”的上一句是什么?
答案:
“有时醉把阑干拍”的上一句是: 读书误人四十年 , 诗句拼音为: dú shū wù rén sì shí nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“有时醉把阑干拍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有时醉把阑干拍”已经是最后一句了。
“有时醉把阑干拍”全诗
句 其二 (jù qí èr)
昔年曾作潇湘客,憔悴东秦归不得。
西轩忽见好溪山,如何却有楚乡忆。
读书误人四十年,有时醉把阑干拍。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“有时醉把阑干拍”繁体原文
句 其二
昔年曾作瀟湘客,憔悴東秦歸不得。
西軒忽見好溪山,如何却有楚鄉憶。
讀書誤人四十年,有時醉把闌干拍。
“有时醉把阑干拍”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
昔年曾作潇湘客,憔悴东秦归不得。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平仄。
西轩忽见好溪山,如何却有楚乡忆。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
读书误人四十年,有时醉把阑干拍。
“有时醉把阑干拍”全诗注音
昔年曾作潇湘客,憔悴东秦归不得。
西轩忽见好溪山,如何却有楚乡忆。
读书误人四十年,有时醉把阑干拍。
“有时醉把阑干拍”全诗翻译
译文:
昔年我曾做过潇湘客,疲惫不堪地东归秦地,却再也回不去了。此刻在西轩,突然看到了美丽的溪山,怎能不让我怀念起楚乡的往事呢。读书误了我四十年的光阴,有时醉后,只能在阑干上拍打着愁绪。
总结:
这段古文表达了作者曾在潇湘地区流浪,并因种种原因回到东秦的故事。如今在西轩,看到美景,仍念念不忘楚乡往事。而长期的读书生涯让他感慨岁月匆匆,有时候醉后,只能借着拍打阑干来抒发内心的忧愁。
“有时醉把阑干拍”相关诗句:
- 有时醉把阑干拍 出自 [宋] 富弼 ·《句 其二 》
- 有时醉把阑干拍 出自 [宋] 刘概 ·《府舍西轩作 》
- 猛把阑干拍 出自 [宋] 孔梦斗 ·《四柏亭 》
- 哦诗猛把阑干拍 出自 [宋] 黄庚 ·《滴翠松 》
- 夜深独把阑干拍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《诗一首 》
- 醉拍阑干衣袖湿 出自 [宋] 史卫卿 ·《冷泉观放水 》
- 醉拍阑干情未切 出自 [] 李煜 ·《木兰花 》
- 笑拍阑干何有乡 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其一 》
- 来凭阑干把酒时 出自 [宋] 蒋之奇 ·《旴水诗 》
- 醉抚阑干欲暮时 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 半天拍阑干 出自 [宋] 陈与义 ·《登天清寺塔 》
- 手拍阑干猛 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云似龄叟 》
- 拍碎玉阑干 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其三 》
- 酒酣拍阑干 出自 [宋] 释道璨 ·《和雨崖吴提刑奉母夫人雨中登鲁公亭 》
- 笑拍玉阑干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一五 》
- 阑干试拍手 出自 [宋] 张孝祥 ·《屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 》
- 拍碎阑干曲 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其九 》
- 清啸拍阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜月如昼与仲退坐松巢煮茶 》
- 有时把拍板门槌 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 推枰一笑拍阑干 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》