“义居今见古人风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“义居今见古人风”出自哪首诗？
答案： “义居今见古人风”出自： 宋代 陈文蔚的 《送欧阳国瑞归铅山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì jū jīn jiàn gǔ rén fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“义居今见古人风”的上一句是什么？
答案：
“义居今见古人风”的上一句是： 吾道久随流俗弊 , 诗句拼音为： wú dào jiǔ suí liú sú bì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“义居今见古人风”的下一句是什么？
答案： “义居今见古人风”的下一句是： 端能纵目秦淮上 , 诗句拼音为： duān néng zòng mù qín huái shàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“义居今见古人风”全诗
送欧阳国瑞归铅山 (sòng ōu yáng guó ruì guī yán shān)
交游无数竟谁同，雅羡夫君气似虹。
吾道久随流俗弊，义居今见古人风。
端能纵目秦淮上，邂逅论文楚水东。
归去梅花开也未，江头叶叶剪霜风。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“义居今见古人风”繁体原文
送歐陽國瑞歸鉛山
交遊無數竟誰同，雅羨夫君氣似虹。
吾道久隨流俗弊，義居今見古人風。
端能縱目秦淮上，邂逅論文楚水東。
歸去梅花開也未，江頭葉葉剪霜風。
“义居今见古人风”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
交游无数竟谁同，雅羡夫君气似虹。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吾道久随流俗弊，义居今见古人风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
端能纵目秦淮上，邂逅论文楚水东。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
归去梅花开也未，江头叶叶剪霜风。
“义居今见古人风”全诗注音
交游无数竟谁同，雅羡夫君气似虹。
吾道久随流俗弊，义居今见古人风。
端能纵目秦淮上，邂逅论文楚水东。
归去梅花开也未，江头叶叶剪霜风。
“义居今见古人风”全诗翻译
译文：
交游无数，最终谁与我同道，我赞美夫君的气质宛如彩虹般高雅。
我一直沿着世俗的弊端走，如今在这儿居住，我终于见到了古人的风采和道义。
若能放眼秦淮河畔，偶然与人谈论文学于楚水东岸。
归程时，梅花尚未开放，江头的树叶上，风吹霜剪般叶叶凋零。
“义居今见古人风”相关诗句：
- 义居今见古人风 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送欧阳国瑞归铅山 》
- 居今见古人 出自 [宋] 吕希纯 ·《赵清献赏春亭 》
- 居今谁有古人风 出自 [宋] 汤中 ·《赠久轩提刑江东二首 其一 》
- 不图今见古人风 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 无求今见古人风 出自 [宋] 王安石 ·《送灵仙裴太博 》
- 岁寒今见古人风 出自 [宋] 卫博 ·《次韵王大光见赠 》
- 古今忠义独斯人 出自 [宋] 尹应许 ·《挽陆君实 其二 》
- 风义古人抗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其四 》
- 人是古居今 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其一 》
- 独见古人居 出自 [宋] 汪思温 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 不见古人居 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 》
- 古人与稽今人居 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 古人居今人必爱 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 古人风义当复还 出自 [宋] 郑刚中 ·《谢潘令卫惠松木 》
- 凛然风义照古人 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 斯人见义若风生 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 孤风大义人谁见 出自 [宋] 张方平 ·《东方朔 》
- 居然古人风 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 桐轩 》
- 居然古人风 出自 [唐] 王维 ·《送陆员外 》
- 君不见古人拙处今人巧 出自 [宋] 姜夔 ·《送项平甫倅池阳 》