首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送人泛海北归兼寄诸兄弟 > 凛然风义照古人

“凛然风义照古人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凛然风义照古人”出自哪首诗？

答案： “凛然风义照古人”出自： 宋代 苏过的 《送人泛海北归兼寄诸兄弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐn rán fēng yì zhào gǔ rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题2：“凛然风义照古人”的上一句是什么？

答案： “凛然风义照古人”的上一句是： 象犀珠玉非所役 , 诗句拼音为： xiàng xī zhū yù fēi suǒ yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题3：“凛然风义照古人”的下一句是什么？

答案： “凛然风义照古人”的下一句是： 尺书为我通消息 , 诗句拼音为： chǐ shū wèi wǒ tōng xiāo xī ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“凛然风义照古人”全诗

送人泛海北归兼寄诸兄弟 (sòng rén fàn hǎi běi guī jiān jì zhū xiōng dì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

冥冥天水吞为一，夜依北斗占南北。
危楼时吐蛟蜃气，半山忽隐长鲸脊。
起看樯头雉尾转，一帆千里日未足。
此身何止轻鸿毛，到家始觉是真肉。
怪君胡为冒此险，象犀珠玉非所役。
凛然风义照古人，尺书为我通消息。
我似当时常校尉，掘鼠餐毡从属国。
茫茫海阔雁不到，长欲系书空悯默。
凭君为语诸季孟，耐事忍惭真子职。
面唾勿嫌解自乾，盗金却偿安用诘。
杜门只作田舍子，地往江乡乘下泽。
三吴想见稻如云，舶还时救陈蔡厄。

平平平仄平平仄，仄平仄仄○平仄。
平平平仄平仄仄，仄平仄仄○平仄。
仄○平平仄仄仄，仄○平仄仄仄仄。
仄平平仄○平平，仄平仄仄仄平仄。
仄平平平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
仄仄○平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平仄仄。

míng míng tiān shuǐ tūn wèi yī ， yè yī běi dòu zhàn nán běi 。
wēi lóu shí tǔ jiāo shèn qì ， bàn shān hū yǐn cháng jīng jǐ 。
qǐ kàn qiáng tóu zhì wěi zhuǎn ， yī fān qiān lǐ rì wèi zú 。
cǐ shēn hé zhǐ qīng hóng máo ， dào jiā shǐ jué shì zhēn ròu 。
guài jūn hú wèi mào cǐ xiǎn ， xiàng xī zhū yù fēi suǒ yì 。
lǐn rán fēng yì zhào gǔ rén ， chǐ shū wèi wǒ tōng xiāo xī 。
wǒ sì dāng shí cháng xiào wèi ， jué shǔ cān zhān cóng shǔ guó 。
máng máng hǎi kuò yàn bù dào ， cháng yù xì shū kōng mǐn mò 。
píng jūn wèi yǔ zhū jì mèng ， nài shì rěn cán zhēn zǐ zhí 。
miàn tuò wù xián jiě zì qián ， dào jīn què cháng ān yòng jié 。
dù mén zhī zuò tián shè zǐ ， dì wǎng jiāng xiāng chéng xià zé 。
sān wú xiǎng jiàn dào rú yún ， bó huán shí jiù chén cài è 。

“凛然风义照古人”繁体原文

送人泛海北歸兼寄諸兄弟

冥冥天水吞爲一，夜依北斗占南北。
危樓時吐蛟蜃氣，半山忽隱長鯨脊。
起看檣頭雉尾轉，一帆千里日未足。
此身何止輕鴻毛，到家始覺是真肉。
怪君胡爲冒此險，象犀珠玉非所役。
凜然風義照古人，尺書爲我通消息。
我似當時常校尉，掘鼠餐氈從屬國。
茫茫海闊雁不到，長欲繫書空憫默。
憑君爲語諸季孟，耐事忍慚真子職。
面唾勿嫌解自乾，盜金卻償安用詰。
杜門只作田舍子，地往江鄉乘下澤。
三吳想見稻如雲，舶還時救陳蔡厄。

“凛然风义照古人”韵律对照

平平平仄平平仄，仄平仄仄○平仄。
冥冥天水吞为一，夜依北斗占南北。

平平平仄平仄仄，仄平仄仄○平仄。
危楼时吐蛟蜃气，半山忽隐长鲸脊。

仄○平平仄仄仄，仄○平仄仄仄仄。
起看樯头雉尾转，一帆千里日未足。

仄平平仄○平平，仄平仄仄仄平仄。
此身何止轻鸿毛，到家始觉是真肉。

仄平平平仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
怪君胡为冒此险，象犀珠玉非所役。

仄平平仄仄仄平，仄平平仄平平仄。
凛然风义照古人，尺书为我通消息。

仄仄○平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
我似当时常校尉，掘鼠餐毡从属国。

平平仄仄仄仄仄，○仄仄平○仄仄。
茫茫海阔雁不到，长欲系书空悯默。

平平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
凭君为语诸季孟，耐事忍惭真子职。

仄仄仄平仄仄平，仄平仄○平仄仄。
面唾勿嫌解自乾，盗金却偿安用诘。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄仄。
杜门只作田舍子，地往江乡乘下泽。

○平仄仄仄○平，仄平平仄平仄仄。
三吴想见稻如云，舶还时救陈蔡厄。

“凛然风义照古人”全诗注音

míng míng tiān shuǐ tūn wèi yī ， yè yī běi dòu zhàn nán běi 。

冥冥天水吞为一，夜依北斗占南北。

wēi lóu shí tǔ jiāo shèn qì ， bàn shān hū yǐn cháng jīng jǐ 。

危楼时吐蛟蜃气，半山忽隐长鲸脊。

qǐ kàn qiáng tóu zhì wěi zhuǎn ， yī fān qiān lǐ rì wèi zú 。

起看樯头雉尾转，一帆千里日未足。

cǐ shēn hé zhǐ qīng hóng máo ， dào jiā shǐ jué shì zhēn ròu 。

此身何止轻鸿毛，到家始觉是真肉。

guài jūn hú wèi mào cǐ xiǎn ， xiàng xī zhū yù fēi suǒ yì 。

怪君胡为冒此险，象犀珠玉非所役。

lǐn rán fēng yì zhào gǔ rén ， chǐ shū wèi wǒ tōng xiāo xī 。

凛然风义照古人，尺书为我通消息。

wǒ sì dāng shí cháng xiào wèi ， jué shǔ cān zhān cóng shǔ guó 。

我似当时常校尉，掘鼠餐毡从属国。

máng máng hǎi kuò yàn bù dào ， cháng yù xì shū kōng mǐn mò 。

茫茫海阔雁不到，长欲系书空悯默。

píng jūn wèi yǔ zhū jì mèng ， nài shì rěn cán zhēn zǐ zhí 。

凭君为语诸季孟，耐事忍惭真子职。

miàn tuò wù xián jiě zì qián ， dào jīn què cháng ān yòng jié 。

面唾勿嫌解自乾，盗金却偿安用诘。

dù mén zhī zuò tián shè zǐ ， dì wǎng jiāng xiāng chéng xià zé 。

杜门只作田舍子，地往江乡乘下泽。

sān wú xiǎng jiàn dào rú yún ， bó huán shí jiù chén cài è 。

三吴想见稻如云，舶还时救陈蔡厄。

“凛然风义照古人”全诗翻译

译文：
冥冥天水汇聚为一片，夜晚依靠北斗星来划分南北方向。
危楼时不时吐出巨大的蛟螭之气，半山间突然隐现长鲸的背脊。
起身望见船桅上雉鸟的尾巴转动，一帆飘忽千里路程仍未到达。
这具肉身不仅仅轻如轻鸿的羽毛，直到归家方觉其是真实的肉体。
奇怪君主为何冒着这种险境，用象牙、犀角、珍珠和玉石等贵重之物所不能代替。
我立下威严的风义，照耀着古人的光辉，尺书之中传递着我国的消息。
我仿佛是当年的常校尉，捕捉地鼠、用席子吃饭，役使属国的百姓。
茫茫大海广阔无垠，候雁难以抵达目的地，长久想系书信，空悲伤默默无言。
请你向季孟诸公述说我的心愿，甘愿忍受艰苦困顿，忠诚担任真子之职。
即便我唾弃别人所赐的官位，也要坚定地保持自己的清白，偷来的财富将归还，安稳地维持品行。
我将闭门不出，只作一名田舍子弟，离开都城前往江乡，坐船下泽。
三吴之地想象中的稻田如云一般茂盛，船舶返航时拯救陷入困境的陈蔡。

全文总结：此文描绘了一个志士仁人坚守初心，不为权贵荣华所动，以忠诚信义为准则的形象。他视富贵权势如浮云，坚守农耕本色，志向远大却不忘初衷，面对困境时展现坚毅品质。文章展示了作者的胸怀和高尚风范。

“凛然风义照古人”总结赏析

《送人泛海北归兼寄诸兄弟》这首诗是苏过的作品，主题围绕着送别和归途中的各种困难展开。下面是赏析：和标签：
赏析：
苏过在这首诗中以壮丽的海洋景象和自己的亲身经历，表达了对远行者的送别之情，以及在旅途中所遇到的艰辛和困难。诗中通过描写大海、北斗、蛟蜃、鲸脊等壮丽的自然景观，以及风浪、舟行、途中的各种奇遇，将读者带入了一个波澜壮阔的海洋世界。诗人通过这些描写，展现了旅行的艰辛和不确定性，以及对归途的渴望。
诗人还表达了对友人的思念和关切，希望友人能平安归来。在最后的几句中，诗人还表现出对自己的一些矛盾情感，他在追求冒险的同时，也感到了一些内疚和自责。整首诗以壮丽的自然景观和充满冒险精神的旅行经历为背景，通过丰富的形象和情感表达，呈现了一幅丰富多彩的画面。
标签：
写景、抒情、送别、旅行、友情、自责、冒险。

“凛然风义照古人”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“凛然风义照古人”相关诗句：

“凛然风义照古人”每个字的意思：

包含“凛然风义照古人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂