“岭峻山高且息肩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岭峻山高且息肩”出自哪首诗?

答案:岭峻山高且息肩”出自: 宋代 林用中 《方广道中半岭少憩次敬夫韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng jùn shān gāo qiě xī jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岭峻山高且息肩”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岭峻山高且息肩”已经是第一句了。

问题3:“岭峻山高且息肩”的下一句是什么?

答案:岭峻山高且息肩”的下一句是: 芒鞋踏破野云烟 , 诗句拼音为: máng xié tà pò yě yún yān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“岭峻山高且息肩”全诗

方广道中半岭少憩次敬夫韵 (fāng guǎng dào zhōng bàn lǐng shǎo qì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

岭峻山高且息肩,芒鞋踏破野云烟。
须臾直入上方去,又是乾坤一洞天。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

lǐng jùn shān gāo qiě xī jiān , máng xié tà pò yě yún yān 。
xū yú zhí rù shàng fāng qù , yòu shì qián kūn yī dòng tiān 。

“岭峻山高且息肩”繁体原文

方廣道中半嶺少憩次敬夫韵

嶺峻山高且息肩,芒鞋踏破野雲烟。
須臾直入上方去,又是乾坤一洞天。

“岭峻山高且息肩”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
岭峻山高且息肩,芒鞋踏破野云烟。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
须臾直入上方去,又是乾坤一洞天。

“岭峻山高且息肩”全诗注音

lǐng jùn shān gāo qiě xī jiān , máng xié tà pò yě yún yān 。

岭峻山高且息肩,芒鞋踏破野云烟。

xū yú zhí rù shàng fāng qù , yòu shì qián kūn yī dòng tiān 。

须臾直入上方去,又是乾坤一洞天。

“岭峻山高且息肩”全诗翻译

译文:

岭峻的山峰高耸,我稍作休息。穿着草编的鞋,踏破茫茫野外的云雾。
片刻之后,我直指高处前行,又是一个广阔的洞天天地。

“岭峻山高且息肩”诗句作者林用中介绍:

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。更多...

“岭峻山高且息肩”相关诗句: