“忆初二陆同登此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆初二陆同登此”出自哪首诗?
答案: “忆初二陆同登此”出自: 宋代 孔武仲的 《寄四舍弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì chū èr lù tóng dēng cǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“忆初二陆同登此”的上一句是什么?
答案:
“忆初二陆同登此”的上一句是: 层城中起郁孤台 , 诗句拼音为: céng chéng zhōng qǐ yù gū tái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“忆初二陆同登此”的下一句是什么?
答案: “忆初二陆同登此”的下一句是: 喜有阿连相继来 , 诗句拼音为: xǐ yǒu ā lián xiāng jì lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“忆初二陆同登此”全诗
寄四舍弟 (jì sì shè dì)
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆初二陆同登此”繁体原文
寄四舍弟
贛水南邊北勢回,層城中起鬱孤臺。
憶初二陸同登此,喜有阿連相繼來。
舊事前遊休感歎,清風佳景且徘徊。
天涯未有從囗日,百里區區亦象雷。
“忆初二陆同登此”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
“忆初二陆同登此”全诗注音
赣水南边北势回,层城中起郁孤台。
忆初二陆同登此,喜有阿连相继来。
旧事前游休感叹,清风佳景且徘徊。
天涯未有从囗日,百里区区亦象雷。
“忆初二陆同登此”全诗翻译
译文:
赣水的南边北势弯曲,层城中耸立着郁孤台。
我怀念着初次与陆同登上这座孤台,高兴地有阿连紧随其后也来登临。
回忆起过去的事情,让我感叹着前程的不确定,清风和美景使我徘徊思索。
尚未到达远方的尽头,也未有一切安定的时日,即便在这百里区区的范围内,心情仍像雷声般波澜不免。
总结:全文:这篇古文描述了在赣水南边,有一处层城中耸立着郁孤台的景致。作者回忆起曾与陆同登上这座孤台,并高兴地看到阿连紧随其后也来参观。回忆过去的事情,让作者感叹前程的不确定,又被周围的清风和美景所吸引,心情犹如雷鸣般起伏不定。尚未到达远方的尽头,也未有一切安定的时日,即便在这有限的范围内,内心的波澜仍然不可避免。
“忆初二陆同登此”相关诗句:
- 忆初二陆同登此 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄四舍弟 》
- 二陆初来尚忆家 出自 [宋] 苏轼 ·《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句戏用其韵跋之 其一 》
- 泊舟二子登平陆 出自 [宋] 陈深 ·《题山水扇 其二 》
- 二陆初来浪得名 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 肯同二陆起吴中 出自 [宋] 薛季宣 ·《走作复之哀辞将寄诸宾之旋闻宾之下世道中哀痛之剧 》
- 忆昔初登第 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 阑干十二忆登临 出自 [唐] 吴融 ·《八月十五夜禁直寄同僚 》
- 忆昔曾同登 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 独上忆同登 出自 [宋] 晁补之 ·《答刘季孙 》
- 忆昨忝同登 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 忆昔初登下峡船 出自 [宋] 陆游 ·《计子布归程已过新安入畿县界 》
- 忆昔进士初登科 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 从此清名追二陆 出自 [宋] 史浩 ·《范干招兄显道 》
- 却忆同登望海楼 出自 [宋] 王鎡 ·《寄杜北山 》
- 袈裟几度忆同登 出自 [宋] 林泳 ·《宿囊山怀坚师 》
- 更忆登科旧日同 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空酬满城杨少尹 》
- 尚忆同登万石亭 出自 [宋] 杨万里 ·《癸未上元後永州夜饮赵敦礼竹亭闻蛙醉吟 》
- 忆昨二老初相知 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉酬楞伽室老人歌寄怀云门佛日兼简乾元老珪公并叙锺山二十年事可谓趁韵也 》
- 顿忆杨园二月初 出自 [唐] 刘庭琦 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 忆昔初年三十二 出自 [唐] 白居易 ·《重到华阳观旧居 》