首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送张员外出牧岳州 > 善政多才宠寇恂

“善政多才宠寇恂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“善政多才宠寇恂”出自哪首诗？

答案： “善政多才宠寇恂”出自： 唐代 钱起的 《送张员外出牧岳州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàn zhèng duō cái chǒng kòu xún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“善政多才宠寇恂”的上一句是什么？

答案： “善政多才宠寇恂”的上一句是： 凤凰衔诏与何人 , 诗句拼音为：fèng huáng xián zhào yǔ hé rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“善政多才宠寇恂”的下一句是什么？

答案： “善政多才宠寇恂”的下一句是： 台上鸳鸾争送远 , 诗句拼音为： tái shàng yuān luán zhēng sòng yuǎn ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“善政多才宠寇恂”全诗

送张员外出牧岳州 (sòng zhāng yuán wài chū mù yuè zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

凤凰衔诏与何人，善政多才宠寇恂。
台上鸳鸾争送远，岳阳云树待行春。
自怜黄阁知音在，不厌彤幨出守频。
应笑冯唐衰且拙，世情相见白头新。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fèng huáng xián zhào yǔ hé rén ， shàn zhèng duō cái chǒng kòu xún 。
tái shàng yuān luán zhēng sòng yuǎn ， yuè yáng yún shù dài xíng chūn 。
zì lián huáng gé zhī yīn zài ， bù yàn tóng chān chū shǒu pín 。
yìng xiào féng táng shuāi qiě zhuō ， shì qíng xiāng jiàn bái tóu xīn 。

“善政多才宠寇恂”繁体原文

送張員外出牧岳州

鳳凰銜詔與何人，善政多才寵寇恂。
臺上鴛鸞爭送遠，岳陽雲樹待行春。
自憐黃閣知音在，不厭彤幨出守頻。
應笑馮唐衰且拙，世情相見白頭新。

“善政多才宠寇恂”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凤凰衔诏与何人，善政多才宠寇恂。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
台上鸳鸾争送远，岳阳云树待行春。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜黄阁知音在，不厌彤幨出守频。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
应笑冯唐衰且拙，世情相见白头新。

“善政多才宠寇恂”全诗注音

fèng huáng xián zhào yǔ hé rén ， shàn zhèng duō cái chǒng kòu xún 。

凤凰衔诏与何人，善政多才宠寇恂。

tái shàng yuān luán zhēng sòng yuǎn ， yuè yáng yún shù dài xíng chūn 。

台上鸳鸾争送远，岳阳云树待行春。

zì lián huáng gé zhī yīn zài ， bù yàn tóng chān chū shǒu pín 。

自怜黄阁知音在，不厌彤幨出守频。

yìng xiào féng táng shuāi qiě zhuō ， shì qíng xiāng jiàn bái tóu xīn 。

应笑冯唐衰且拙，世情相见白头新。

“善政多才宠寇恂”全诗翻译

译文：
凤凰衔诏与何人，善政多才宠寇恂。
鸳鸾在台上争相送行，岳阳的云和树等待着春天的到来。
我自怜黄阁的知音仍在，不厌倦地戴上红色的帽子频繁地出任官职。
人们或许会嘲笑冯唐的衰老和笨拙，但在这变迁的世间，彼此相见时已是白发苍苍的新局面。

“善政多才宠寇恂”总结赏析

赏析：:
这是唐代诗人钱起创作的《送张员外出牧岳州》。诗人以送别张员外的场景为背景，通过抒发深情的送别之情，表达了对张员外的赞美和对友情的珍视，同时也借此表现了时局和自己的心境。
首句"凤凰衔诏与何人，善政多才宠寇恂"写出了张员外受到皇帝的重托，这种受宠的原因在于他的善政和多才多艺，而又以寇恂为对比，凸显出张员外的杰出。
第二句"台上鸳鸾争送远，岳阳云树待行春"通过描写鸳鸯在宫殿上争相送行的情景，以及岳阳的云树，表现出送别的盛大和自然美好，同时也预示着张员外的出发正值春天，一切都充满希望。
第三句"自怜黄阁知音在，不厌彤幨出守频"表现了诗人自己也曾在黄阁，与张员外相知相惜，不厌其烦地多次出任官职。这句表达了诗人对友情的珍视，也反映出他对张员外的赞赏。
最后两句"应笑冯唐衰且拙，世情相见白头新"以冯唐为比，点明了张员外的风采和才情，进一步强调了送别的情感。整首诗情感真挚，用意深远，以送别之事抒发了友情、政治和时局的多重情感。
标签: 友情、政治、时局、自然美

“善政多才宠寇恂”诗句作者钱起介绍：

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“善政多才宠寇恂”相关诗句：

“善政多才宠寇恂”每个字的意思：

包含“善政多才宠寇恂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂