“芽如雀舌节如龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芽如雀舌节如龙”出自哪首诗？
答案： “芽如雀舌节如龙”出自： 宋代 陈焕的 《黄龙洞口道人送茶及筇竹杖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yá rú què shé jié rú lóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“芽如雀舌节如龙”的上一句是什么？
答案：
“芽如雀舌节如龙”的上一句是： 露泣新芽九节筇 , 诗句拼音为：lù qì xīn yá jiǔ jié qióng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“芽如雀舌节如龙”的下一句是什么？
答案： “芽如雀舌节如龙”的下一句是： 烹来习习风生腋 , 诗句拼音为： pēng lái xí xí fēng shēng yè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“芽如雀舌节如龙”全诗
黄龙洞口道人送茶及筇竹杖 (huáng lóng dòng kǒu dào rén sòng chá jí qióng zhú zhàng)
露泣新芽九节筇，芽如雀舌节如龙。
烹来习习风生腋，拄上罗浮第一峯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“芽如雀舌节如龙”繁体原文
黄龍洞口道人送茶及筇竹杖
露泣新芽九節筇，芽如雀舌節如龍。
烹來習習風生腋，拄上羅浮第一峯。
“芽如雀舌节如龙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
露泣新芽九节筇，芽如雀舌节如龙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烹来习习风生腋，拄上罗浮第一峯。
“芽如雀舌节如龙”全诗注音
露泣新芽九节筇，芽如雀舌节如龙。
烹来习习风生腋，拄上罗浮第一峯。
“芽如雀舌节如龙”全诗翻译
译文：
露水滴落在嫩芽上，芽儿像小鸟的舌头，节儿则像龙的脊梁。
将其烹煮，飘出阵阵香气，令人心生向往。登上罗浮山的第一峰，腋下风吹得习习生凉。
总结：
这首诗描写了露水滴落在新芽上的景象，用形象的比喻将芽和节与小鸟的舌头、龙的脊梁相对应。诗人把煮熟的芽子描述得美味香醇，令人食欲大开。最后，登上罗浮山最高峰，感受到山风吹拂，为整篇诗增添了一份清新之感。
“芽如雀舌节如龙”总结赏析
赏析：这首诗《黄龙洞口道人送茶及筇竹杖》由陈焕创作，表现了自然界的景物和人与自然的交融。诗中描述了九节筇竹，以及它们的特点，如新芽如雀舌、节如龙，生动地描绘了竹子的生长情况。作者将这些竹子烹制成茶，感受到微风拂过的舒适感，这与自然相互交融，展现了诗人对大自然的热爱和感慨。最后一句中提到的“罗浮第一峰”则暗示了这是一位居住在罗浮山的道士，为了表达对茶和筇竹的珍视，送上了这份礼物。
“芽如雀舌节如龙”相关诗句：
- 芽如雀舌节如龙 出自 [宋] 陈焕 ·《黄龙洞口道人送茶及筇竹杖 》
- 灵芽呈雀舌 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 》
- 拣芽分雀舌 出自 [宋] 苏轼 ·《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 》
- 纤嫩如雀舌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 拣芽雀舌乍辞枝 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄范茂卿 》
- 舌如垂剑色如莲 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》
- 眼光如电舌如雷 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其二 》
- 如夔如龙羞如龚黄 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 如鼠如雀 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 劲如紫藤节如竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 背如龙兮颈如象 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 八骏图 戒奇物惩佚游也 》
- 马如飞龙铠如石 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 石如虎距松如龙 出自 [宋] 释文珦 ·《爲山僧作松石歌 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春大閲 》
- 莲潭如监松如龙 出自 [唐] 鲍溶 ·《采莲曲二首 二 》
- 车如流水马如龙 出自 [宋] 吕本中 ·《送虞澹季然之官京师 》
- 车如流水马如龙 出自 [唐] 苏頲 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 公门如海亦如龙 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其九 》