“吾心本自同天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾心本自同天地”出自哪首诗?
答案: “吾心本自同天地”出自: 宋代 陆游的 《老学庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xīn běn zì tóng tiān dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾心本自同天地”的上一句是什么?
答案:
“吾心本自同天地”的上一句是: 文辞终与道相妨 , 诗句拼音为: wén cí zhōng yǔ dào xiāng fáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾心本自同天地”的下一句是什么?
答案: “吾心本自同天地”的下一句是: 俗学何知溺粃糠 , 诗句拼音为: sú xué hé zhī nì bǐ kāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾心本自同天地”全诗
老学庵 (lǎo xué ān)
穷冬短景苦匆忙,老学庵中日自长。
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
吾心本自同天地,俗学何知溺粃糠。
已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“吾心本自同天地”繁体原文
老學庵
窮冬短景苦匆忙,老學庵中日自長。
名譽不如心自肯,文辭終與道相妨。
吾心本自同天地,俗學何知溺粃糠。
已與兒曹相約定,勿爲無益費年光。
“吾心本自同天地”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穷冬短景苦匆忙,老学庵中日自长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾心本自同天地,俗学何知溺粃糠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
“吾心本自同天地”全诗注音
穷冬短景苦匆忙,老学庵中日自长。
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
吾心本自同天地,俗学何知溺粃糠。
已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
“吾心本自同天地”全诗翻译
译文:
穷冬短景,苦匆忙,老学庵中日子自然而然地变得漫长。
名誉与内心的认可相比,内心的认可更为重要,而过于追求名誉可能会妨碍对真正道理的追求。
我本心与天地同在,俗世的学问又怎能让我陷入琐碎的纷扰。
我已经与儿曹相约,决定不为无益之事而浪费光阴。
总结:
诗人抱怨现实生活的匆忙和苦闷,他在学庵中度过的日子变得异常漫长。在名誉和内心认可之间,他更重视内心的认可,并认为过于追求名誉会妨碍对真理和道理的追求。诗人坚持自己的信念,认为心与天地合一,超脱俗世的学问束缚。他已经决定不再浪费时光,与同道之人共同约定不再为无益的事情而费心劳神。
“吾心本自同天地”相关诗句:
- 吾心本自同天地 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵 》
- 心知本自同 出自 [宋] 王安石 ·《相国寺启同天节道场行香院观戏者 》
- 若知天地本同根 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八五 》
- 是身本与天地同 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 若知天地本同根 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二三 》
- 天地本无心 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 四 》
- 天地本无心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 本自无心觅余地 出自 [宋] 吕本中 ·《试院夜坐 》
- 天心历数本相同 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其一 》
- 天开地辟本何心 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 心闲天地本来寛 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》
- 天地知吾心 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 吾皇天地心 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 天自高兮地本卑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 天地中间本自宽 出自 [宋] 陆九龄 ·《道间示德甫德称 》
- 犹有天地知吾心 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 心知帝力同天地 出自 [宋] 王安石 ·《对客 》
- 本心元自直通天 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 龙松 》
- 天意人心本自通 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汪仲嘉尚书喜雨 其一 》
- 与吾同乐本同生 出自 [宋] 钱时 ·《蜗牛 》