“天意端如待我曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意端如待我曹”出自哪首诗?
答案: “天意端如待我曹”出自: 宋代 邹浩的 《呈同社》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yì duān rú dài wǒ cáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天意端如待我曹”的上一句是什么?
答案:
“天意端如待我曹”的上一句是: 人才岂是非前日 , 诗句拼音为: rén cái qǐ shì fēi qián rì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天意端如待我曹”的下一句是什么?
答案: “天意端如待我曹”的下一句是: 万古衣冠归指顾 , 诗句拼音为: wàn gǔ yī guān guī zhǐ gù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“天意端如待我曹”全诗
呈同社 (chéng tóng shè)
太史占星久寂寥,高阳烟月但蓬蒿。
人才岂是非前日,天意端如待我曹。
万古衣冠归指顾,一时天地入风骚。
他年南北参商去,知有青编破鬰陶。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天意端如待我曹”繁体原文
呈同社
太史占星久寂寥,高陽烟月但蓬蒿。
人才豈是非前日,天意端如待我曹。
萬古衣冠歸指顧,一時天地入風騷。
他年南北参商去,知有青編破鬰陶。
“天意端如待我曹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
太史占星久寂寥,高阳烟月但蓬蒿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人才岂是非前日,天意端如待我曹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万古衣冠归指顾,一时天地入风骚。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他年南北参商去,知有青编破鬰陶。
“天意端如待我曹”全诗注音
太史占星久寂寥,高阳烟月但蓬蒿。
人才岂是非前日,天意端如待我曹。
万古衣冠归指顾,一时天地入风骚。
他年南北参商去,知有青编破鬰陶。
“天意端如待我曹”全诗翻译
译文:
太史占星已经久已沉寂,高阳的烟月只是在蓬蒿草地中徘徊。
人的才能岂是前一天就能确定的,天意就像在等待着我们曹。
千秋万古的优秀人物将回首指向我们,瞬间天地间就会掀起风云。
在未来的岁月里,不论是南方还是北方,都将参与到商讨重要事务中去,必定会有青年才俊破解难题,涌现出杰出人才。
总结:这首古文表达了太史占星已经久已沉寂,高阳的烟月只是在蓬蒿草地中徘徊。人的才能并非一成不变,而是需要时间来展现,天意似乎正等待着“我曹”(可能是作者和同道之人)的出现。在历史长河中,有无数的人才将会指向“我曹”,一时之间必定会掀起巨大的变革。未来,无论是南方还是北方,都将有杰出的青年人才参与重要事务,带来新的希望。
“天意端如待我曹”相关诗句:
- 天意端如待我曹 出自 [宋] 邹浩 ·《呈同社 》
- 天意未必冻我曹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判黄国博入浙 》
- 人心天意端如此 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏诞生之日得家书喜不自胜形於鄙句 》
- 我待儿曹上霄汉 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其一 》
- 天公端解恼吾曹 出自 [宋] 苏辙 ·《闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作 》
- 豁如天意适我愿 出自 [宋] 赵拚 ·《顺风呈前人 》
- 天怜我辈少如意 出自 [宋] 朱松 ·《招民表 》
- 我生天地不如意 出自 [宋] 苏泂 ·《日铸岭下狂歌行 》
- 天心端有待 出自 [宋] 洪适 ·《次韵初望太行山 》
- 待君如待我 出自 [唐] 刘驾 ·《送友下第游鴈门 》
- 我曹放意诚崛奇 出自 [宋] 晁补之 ·《同杨希仲吴子进李希孝张景良北关纳凉晚过大安寺 》
- 我曹意者非忘物 出自 [宋] 徐积 ·《无奈何 其一 》
- 我曹何意便谈玄 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 我曹意见非黎庶 出自 [宋] 赵蕃 ·《送京运使赴召二首 其一 》
- 挂旆天山端有待 出自 [宋] 曹勋 ·《题人舫斋 》
- 吾曹岂不识天意 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 斯文天意属吾曹 出自 [宋] 赵鼎 ·《和倅车韵 其一 》
- 我诗如曹郐 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 我诗如曹郐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 我曹非天厄 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其一 》